İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schwindsüchtig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schwindsüchtig  [schwịndsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schwindsüchtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schwindsüchtig sözcüğünün tanımı

tüketimden muzdarip. an Schwindsucht leidend.

Almanca sözlükte «schwindsüchtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schwindelerregend
Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schwindsüchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHWINDSÜCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schwindsüchtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schwindsüchtig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schwindsüchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWINDSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schwindsüchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schwindsüchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schwindsüchtig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

消费
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

consuntivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

consumptive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तपेदिक़-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المسلول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

чахоточный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tuberculoso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয়কারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

phtisique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

konsumtif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schwindsüchtig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

消費
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소비의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

schwindsüchtig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về bịnh phổi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நுகர்வற்றதாகக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

consumptive
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tüketim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

consuntivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

suchotniczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сухотник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

epuizant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbruikende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lungsjuk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

consumptive
5 milyon kişi konuşur

schwindsüchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWINDSÜCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «schwindsüchtig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schwindsüchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schwindsüchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWINDSÜCHTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schwindsüchtig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schwindsüchtig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schwindsüchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWINDSÜCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schwindsüchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schwindsüchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
man finden, wie auch immer der Gesundheitszustand der Eltern derselben war, dass von 100 im Durchschnitt 26 tubérculos - schwindsüchtig sind. Die erbliche Fortpflanzung der Schwindsucht würde aber dann erst erwiesen sein, wenn 26 ...
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
i, wie auch immer der Gesundheitszustand der Eltern derselben war, dais топ 100 im Durchschnitt 26 tubérculos - schwindsüchtig (ind. Die erbliche Fortpflanzung der Schwindsucht würde aber dann erst erwiesen sein, wenn 26 топ 100, топ ...
‎1850
3
Des Landwirths Wanderschaft durch die landwirthschaftliche ...
Der Vater schwindsüchtig. Die Mutter schwindsüchtig. Neide Litern schwindsüchtig. Brüder oder Schwestern schwindsüchtig. Männer Weiber Männer Weiber Männer Weiber Männer und Weiber Nicht Vorgeneigte. Männer ! Weiber 5« 53 4<» ...
4
Roman Eines Jungen Mannes
»Du bist also«, sagte er sich, »schwindsüchtig.« Sein Blick begegnete einem hübschen Mädchen. »Schwindsüchtig«, sagte er laut und blickte dabei das Mädchen fröhlich an. Die wurde rot und böse und murmelte so etwas wie »Aff« vor sich ...
Klabund, 2012
5
Die Orgel: Zweck und Beschaffenheit ihrer Theile, Gesetze ...
Ist der Verlust an der Starke und Reinheit dem Ohre auffallend, so sagt man, daS Werk sey schwindsüchtig. Ein schwindsüchtiger Ton kann also eben so gut in zu engen Can- cellen und zu kleinen Ventilen, als in zu engen Kanälen und ...
Johann Gottlob Töpfer, 1843
6
Die Orgel, Zweck und Beschaffenheit ihrer Theile, Gesetze ...
Ist der Verlust an der Stärke und Reinheit dem Ohre auffallend, so sagt man, das Werk sei schwindsüchtig. Ein schwindsüchtiger Ton kann also eben so gut in zu engen Cancellen und zu kleinen Ventilen, als in zu engen Kanälen und Kröpfen  ...
J. Gottlob Töpfer, 1862
7
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Schwindsüchtig, «cne.licu«, rsbiclus, Ke^licui! sehn, r»b« laborsre, cor» z,, , » viumi ; schwindsüchtig werden, t!,de rvrripi , impIic,riZ, in »dem in» eifere ; machen , melucere r.ü-m, ims>Iicgri räk: ; ausseben , r»^ ein v»lru proriere , fgreri er sieget ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Di« Auszehrung wird diese Krankheit genannt, wenn kein Fieber damit verbunden ist. Die Schwindsüchten sind hier zu Lande etwas Gewöhnliches. > Schwindsüchtig, »äj. u. »SV. die Schwindsucht habend, mit der Schwindsucht behaftet und, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Oekonomische encyklopädie
Schwindsüchtig, Bei« und Nebenwort, mit der Schwindsucht behaftet, in derselben gegründet. Schrvindung, SackunF, im Deichbau, das Schwinden oder Sacken der aufgeführten Deichür« beit. Es wird nämlich zu Abführung sicherer Deiche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
10
Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...
Ich habe Menschen gesehen, welche bei einem Katarrhalhusten ungeheuer auswarfen, ohne schwindsüchtig zu werden, indess andere, bei sehr mässigem, ganz gewöhnlichem Auswurfe gar bald schwindsüchtig wurden. Darum wird auch ...
Joh. Gottfr Rademacher, 1846

«SCHWINDSÜCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schwindsüchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Magical Mystery Mix
Der Kanonenofen bollert schwindsüchtig, mühsam gespeist mit den letzten im WaId aufgelesenen Wurzeln und Zweiglein, im Stühlinger herrscht die Scharia, ... «radio dreyeckland, Ara 16»
2
Der starke Dollar schadet der Weltwirtschaft
Was für ein Aufstieg: Auf dem Höhepunkt der Finanzkrise 2007 musste man für einen Euro noch 1,50 Dollar zahlen. Die Währung war schwindsüchtig wie die ... «RP ONLINE, Ara 16»
3
FC Bayern: Uli Hoeneß giftet wieder gegen den TSV 1860 München
Der FC Bayern, so erinnerte Hoeneß auf dem Treffen des FC-Bayern-Fanclubs Röslau in Wunsiedel, habe ja die Allianz Arena „mit einem schwindsüchtigen ... «tz.de, Ara 16»
4
Stefan Wolff: Nach EZB ist vor Fed
Diese sind akut schwindsüchtig, sitzen auf einem Berg fauler Kredite und sind anfällig für Verwerfungen an den Anleihemärkten. Der Zinsschritt in den USA wird ... «Frankfurter Neue Presse, Ara 16»
5
Hoeneß giftet weiter gegen 1860: Wie lange schauen die Löwen ...
Zuletzt hatte Hoeneß die Löwen als “schwindsüchtig” bezeichnet - und sich darüber amüsiert, dass die Sechziger ein eigenes Stadion bauen wollen: “Bei 1860 ... «dieblaue24, Ara 16»
6
TSV 1860 München vs. FC Bayern: Ismaik droht Hoeneß nach Kritik ...
„Herr Hoeneß hat das Wort ‚schwindsüchtig' im Zusammenhang mit dem TSV 1860 genannt. Wer glaubt Hoeneß eigentlich zu sein? Er soll nicht ablenken: Ein ... «tz.de, Ara 16»
7
Hire and Fire bei den Löwen: 1860 München: Hasan Ismaik feuert ...
Noch am Wochenende hatte er auf die Stichelei von Bayern-Präsident Uli Hoeneß, wonach der Lokalrivale „schwindsüchtig“ sei, dünnhäutig zurückgeboxt. «shz.de, Ara 16»
8
FC Bayern München/TSV 1860 München: Was bedeutet der Ismaik ...
„Herr Hoeneß hat das Wort „schwindsüchtig“ im Zusammenhang mit dem TSV 1860 genannt. Wer glaubt Hoeneß eigentlich zu sein?“, schrieb der Jordanier auf ... «Merkur.de, Ara 16»
9
"Deutschland von unten": Eine historische Reportage von 1931
Eine schwindsüchtige Arbeiterfrau in Schwarzenstein. Im selben Bett schläft ihr Mann, der epileptische Anfälle hat. Gemeinsamer Wochenverdienst 4 bis 5 Mark. «DIE WELT, Ağu 16»
10
Deutschland, deine proletarische Provinz
Das Bild der Frau – ob als „Lieferheldin“ im thüringischen Lauscha, schwindsüchtig in der Korbflechterwerkstatt – erschüttert in diesem Buch besonders. «DIE WELT, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schwindsüchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwindsuchtig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z