İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sedia gestatoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sedia gestatoria  Se̲dia gestato̲ria [- d͜ʃɛs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sedia gestatoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sedia gestatoria

Sedia gestatoria

Sedia gestatoria, papa için taşınabilir bir koltuk. Sedia, Suppedaneum adı verilen ve bir platforma tutturulmuş, zengin süslü bir tahttan oluşur. İki yanda, on iki kişinin tahttan Palafrenieri veya Sediari pontifisi taşıyan iki bar vardır. Yan tarafta beyaz tüyler yelpazesi olan flabelli vardı. Muhtemelen Pius II, Sedia'yi törenle temsil eden ilk papazdı. Onun yorumunda hastalığına dair hastalığını belirtiyor; 1459'da Floransa'ya geldiklerinde, ilk anlaşmazlıklar ortaya çıktı, çünkü Pius II şehiri her zamanki gibi bir kalıba sokmadı. 1460'da altıncı kilometre taşından Roma elçileri tarafından Porta del Popolo'ya taşındı. Zaferin ortaya çıkışı gözler önüne serilebilirdi. Daha sonra, Sedia giderek papalık töreninin ayrılmaz bir parçası oldu. Vesile bağlı olarak çeşitli Sedia formları kullanıldı. Die Sedia gestatoria ist ein tragbarer Sessel für den Papst. Die Sedia besteht aus einem reich verzierten Thronsessel, der auf einer Plattform, dem sogenannten Suppedaneum, befestigt ist. An den Seiten sind zwei Stangen befestigt, mittels derer der Thron von zwölf Männern, den Palafrenieri oder Sediari pontifici, getragen wird. An den Seiten wurden die Flabelli, Fächer aus weißen Federn, getragen. Vermutlich war Pius II. der erste Papst, der dem Gebrauch der Sedia einen zeremoniellen Anschein gab. In seinen Commentarii weist er auf seine Gichterkrankung hin; 1459 beim Einzug in Florenz kam es dann zu ersten Streitigkeiten, die sich aus der Tatsache ergaben, dass Pius II. nicht, wie bis dahin üblich, auf einem Schimmel in die Stadt einzog. 1460 ließ er sich beim Einzug in Rom von römischen Adligen vom sechsten Meilenstein bis zur Porta del Popolo tragen. Der Anschein eines Triumphzuges war hier schon unverkennbar. In der Folgezeit wurde die Sedia dann zunehmend zu einem festen Bestandteil des päpstlichen Zeremoniells. Dabei wurden, je nach Anlass, verschiedene Formen der Sedia benutzt.

Almanca sözlükte Sedia gestatoria sözcüğünün tanımı

Papa'nın ciddi vakalarda taşınması. Tragsessel des Papstes bei feierlichen Anlässen.
Almanca sözlükte «Sedia gestatoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gloria
Glo̲ria
Moria
Mori̲a
Oszillatoria
Oszillato̲ria
Pretoria
Preto̲ria
Promemoria
Promemo̲ria
Signoria
Signori̲a
Tabula gratulatoria
Ta̲bula gratulato̲ria
Trattoria
Trattori̲a
Victoria
Victo̲ria
Viktoria
Vikto̲ria
pro memoria
pro memo̲ria
soli Deo gloria
so̲li De̲o glo̲ria

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seder
Sederabend
Sedes Apostolica
Sedez
Sedezformat
Sedezimalsystem
sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentation
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adria
Alexandria
Austria
Bavaria
Cafeteria
Feria
Galleria
Gran Canaria
Liberia
Malaria
Maria
Militaria
Nigeria
Ordinaria
Osteria
Parceria
Pizzeria
Primaria
Seria
Varia

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sedia gestatoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sedia gestatoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEDIA GESTATORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sedia gestatoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sedia gestatoria sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sedia gestatoria» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

教宗御座
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sedia gestatoria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sedia gestatoria
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिडिया गेस्टोरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

gestatoria SEDIA
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Sedia gestatoria
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gestatoria sedia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sedia gestatoria
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sedia gestatoria
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gestatoria Sedia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sedia gestatoria
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

セディアジェスタトリア
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

SEDIA의 gestatoria
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gestatoria Sedia
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gestatoria SEDIA
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செடியா கெஸ்ட்டேரியா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Sedia gestatoria
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sedia
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sedia gestatoria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gestatoria Sedia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Sedia gestatoria
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gestatoria SEDIA
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

gestatoria Sedia
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Sedia gestatoria
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sedia gestatoria
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sedia gestatoria
5 milyon kişi konuşur

Sedia gestatoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEDIA GESTATORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Sedia gestatoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sedia gestatoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sedia gestatoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEDIA GESTATORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sedia gestatoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sedia gestatoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sedia gestatoria sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEDIA GESTATORIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sedia gestatoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sedia gestatoria ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Benedikt XVI.: Der deutsche Papst
Papst Johannes Paul I. verzichtete auf eine Krönung, ließ sich aber noch auf der Sedia Gestatoria, dem tragbaren Papstthron, durch den Petersdom und die päpstliche Lateransbasilika tragen. Papst Johannes Paul II. schaffte diesen Thron ...
Andreas Englisch, 2011
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Heiligkeit schickt sich an, den Tragsessel, die Sedia gestatoria, zu besteigen, mit Beihilfe der beiden Cardinaldiakonen und des Maestro di Camera, als welche des Papstes Schleife, eigentlich die vom Pluviale und Falda tragen, wahrend er ...
Johann Samuel Ersch, 1838
3
Pius IX. – der Immaculata-Papst: Von der Marienverehrung ...
Darauf begab sich die Prozession betend bis zum Papstaltar; auf diesem letzten Abschnitt der Prozession wurde Pius IX. , gekrönt mit demTriregno, nun unter dem Baldachin auf der sedia gestatoria getragen. Dort angekommen, sammelte er ...
Veronika Seifert, 2013
4
Papst & Teufel: die Archive des Vatikan und das Dritte Reich
Pius XI. auf der Sedia gestatoria. gegen das von Gott gelegte Fundament erheben». Wenn der Papst in Ausübung seines Amtes als oberster Hirte und Lehrer der Kirche spricht, sind seine Entscheidungen in Glaubens- und Sittenfragen ...
Hubert Wolf, 2012
5
Neue berliner Musikzeitung
Hier anlegend die heiligen Gewänder, steigt er auf die Sedia gestatoria und kommt zur Confession, getragen von 12 roth gekleideten Trägern. Die Prälatur und die Kardinäle gehör) vorauf. Der Generalstab der Nobeltrnrde schreitet zur Seite ...
6
Francesco Bianchini (1662-1729) und die europäische gelehrte ...
2 Agli angoli della parete in due Cattedre di architettura moderna in legno dorato à fondi di rame erano racchiuse in una l 'antica sedia gestatoria di San Pio Quintofm e nell 'altra la vera immagine, ed il modello cavato dalleflettiva cattedra di ...
Valentin Kockel, Brigitte Sölch, Martin Heise, 2005
7
Handbuch der politischen Ikonographie
Piccolomini auf einem Thron, der tragbaren Sedia gestatoria, die von vier Männern geschultert wird. Der Papst ist bekleidet mit Tiara, blauem Pluviale, der weißen Albe darunter und den päpstlichen Pontifikalschuhen, die das Kreuzeszeichen ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
8
Rom und Mittel-Italien
Jetzt findet die grosse Palmenprozession in der Kirche statt ; der Papst mit der Mitra auf dem Haupte und der Palme in der Linken wird auf der Sedia gestatoria getragen ; die Prozession begibt sich in das Vestibül; 2 Sänger im Innern der ...
Theodor Gsell-Fels, 1872
9
Die Tochter des Kardinals: Historischer Roman
Dann erblickte Giu- lia die pompöse Sedia gestatoria. Die Sänfte des Papstes bestand aus einem reich verzierten Thronsessel, der auf einer Plattform stand. Zu beiden Seiten befanden sich armdicke Stangen, die auf den Schultern von sechs  ...
Stefan Fandrey, 2013
10
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
Oberhaupt dieser machtbestrebten Institution ist der Papst, der bei feierlichen Anlässen auf der Sedia gestatoria (Tragsessel) durch die jubelnde Menge getragen wird und an Ostern im Vatikan den Segen <Urbi et Orbi> (der Stadt Rom und ...
Paul Joseph Weiland, 2004

«SEDIA GESTATORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sedia gestatoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
It's not necessarily the end of an era for Castel Gandolfo
It's easier, for instance, to imagine a future pope deciding to go back to living in the Apostolic Palace, for instance, than it is dusting off the sedia gestatoria, the ... «Crux: Covering all things Catholic, Eki 16»
2
Despite Vatican II, my clergy professors weren't 'allowed to say that'
Pope Paul VI is carried on the "sedia gestatoria," a ceremonial throne, during the closing liturgy of the Second Vatican Council in St. Peter's Square at the ... «National Catholic Reporter, Haz 16»
3
Vatican II, the papacy, and things that can't change
Pope Paul VI is carried on the "sedia gestatoria," a ceremonial throne, during the closing liturgy of the Second Vatican Council in St. Peter's Square at the ... «Catholic World Report, Mar 16»
4
Quel telefonino nella torta e la sedia gestatoria in Aula
Martedì scorso sono stati consegnati in Vaticano un ecografo e una sedia gestatoria. L'ecografo sappiamo tutti cos'è e a cosa serve, la sedia gestatoria non è ... «Il Tempo, Mar 16»
5
The evolution of the Popemobile
It all began with the sedia gestatoria, a canopied armchair connected to two rods, hoisted on the shoulders of twelve footmen. This was the vehicle of popes for ... «Toronto Star, Eyl 15»
6
The famous popemobile: Pontiffs have hit the streets in style
There was also the grand "sedia gestatoria," or ceremonial papal throne that was carried through the crowd on the shoulders of 12 "sediari" or chair-carriers ... «Catholic News Service, Eyl 15»
7
Popemobiles and portable thrones: A history of how the pope gets ...
Until 1978, he conducted most papal processions from the silk-covered seat of the sedia gestatoria (literally, “chair for carrying”). Likely borrowed from the ... «Washington Post, Eyl 15»
8
Vatikan öffnet Castel Gandolfo für Besucher
All der Prunk wird ausgestellt, ohne auf die rituellen Hintergründe hinzuweisen. Auch ist in diesem Museum eine barocke Sedia gestatoria aufgebaut worden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
9
Juan Pablo I, un hombre santo para la época de la televisión
Para los tradicionalistas, Luciani fue causa de prurito cuando rechazó la coronación y dejó la sedia gestatoria; sin embargo, el pastor llegó a los corazones ... «Periodista Digital, Ağu 15»
10
37 años de la elección de Juan Pablo I
Tampoco le gustaba la "Sedia Gestatoria", donde se llevaba alzados a los papas, aunque sus colaboradores le convencieron para usarla porque era la única ... «Periodista Digital, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sedia gestatoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sedia-gestatoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z