İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sekundant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch secundans , 1. Partizip von: secundare, ↑sekundieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SEKUNDANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sekundant  [Sekundạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sekundant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sekundant

Sekundant

Sekundant

Bir ikincil, bir düelloda veya bir mensur sırasında, menfaatlerin temsilinden sorumludur ve düzenlemelerin kendisine sağladığı şartlar dahilinde, taraflardan birinin fiziksel olarak korunması için sorumludur. Ein Sekundant ist eine Person, die während eines Duells oder einer Mensur die Interessenvertretung und – soweit nach den Regularien vorgesehen – physischen Schutz eines der Beteiligten wahrnimmt.

Almanca sözlükte Sekundant sözcüğünün tanımı

bir düello ya da skalada birisine danışman olarak kişisel olarak yardımcı olan ve bir yarışmada kişisel danışman ve danışmana şahit olan biri. Düello ya da ölçekte bir kişiye danışman ve tanık olarak şahsen yardımcı olan biri. Örnek \u003cŞekil mânâsıyla\u003e: Şansölye başkanlığı dışişleri bakanı. jemand, der jemandem bei einem Duell oder einer Mensur als Berater und Zeuge persönlich beisteht persönlicher Betreuer und Berater bei einem Wettkampf. jemand, der jemandem bei einem Duell oder einer Mensur als Berater und Zeuge persönlich beistehtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der Außenminister als Sekundant des Kanzlers.
Almanca sözlükte «Sekundant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sekundakkord
Sekundaner
Sekundanerin
Sekundantin
Sekundanz
sekundär
Sekundarabschluss
Sekundäranalyse
Sekundararzt
Sekundarärztin
Sekundärelektron
Sekundäremission
Sekundärenergie
Sekundärgruppe
Sekundärinfektion
Sekundarlehrer
Sekundarlehrerin
Sekundärliteratur
Sekundärrohstoff
Sekundarschule

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sekundant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SEKUNDANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sekundant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sekundant sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sekundant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEKUNDANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sekundant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sekundant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sekundant» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Sekundant
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Sekundant
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

second
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Sekundant
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Sekundant
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Sekundant
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Sekundant
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sekundant
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sekundant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Sekundant
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sekundant
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Sekundant
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Sekundant
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Sekundant
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Sekundant
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Sekundant
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Sekundant
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Sekundant
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sekundant
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sekundant
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Sekundant
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Sekundant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Sekundant
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Sekundant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sekundant
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sekundant
5 milyon kişi konuşur

Sekundant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEKUNDANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Sekundant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sekundant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sekundant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEKUNDANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sekundant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sekundant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sekundant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEKUNDANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sekundant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sekundant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pfarrer Rolfus, Sekundant des Herrn v. Kübel oder Vertreter ...
eine Antwort auf den offenen Brief Friedrich Michelis. Yfarrer Yoffus, Sekundant des Herrn v. Kübel oder Vertreter des badifchen Klerus? Eine Antwort nuf den offenen Brief. Von hk. Fr. Michelis. Nonfianz 1873. Verlag von Wilhelm Meck.
Friedrich Michelis, 1873
2
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
39 Vgl.: TB 1927-1930: 21.10.1927, S. 98. TB 1931: 30.09.1931, S. 78. 40 Vgl.: Der Sekundant. In: Sekundant, S. 12f, 15, 27. des Ersten Weltkriegs sowie in der ersten Hälfte der zwanziger 504 ANTISEMITISCHE ERFAHRUNGEN VON 1913  ...
Nikolaj Beier, 2008
3
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
kundanten dessen, der einen andern getödtet hat; ja eS wird sogar der Sekundant des Getödteten für eben so schuldig erachtet, indem er durch seine Theilnahme am Duell seinen Prinzipal in der Ausführung seines Vorhabens bestärkt hat.
4
Sämmtliche Werke
riesNuzius zum zweiten Mal. , Eigentlich ist nun die Sache ausgemacht," sprach der Sekundant meines Gegners sich zu mir wendend, „da Sic, mein Beste?, durch die bedeutende Wunde an der Pfote n«, , cie cnm r»2l gesetzt sind." Doch Zorn ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
5
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
„Auseinander i" rief Muzius zum zweiten Mal. „Eigentlich ift nun die Sache ausgemaehh" fprach der Sekundant meines Gegners fich zu mir wende-id, „da Sieh mein Be: [im durch die bedeutende Wunde an der Pfote [we. cie combat gefeßt find.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
6
Der Morgenstern: Eine Zeitschr. Für Litteratur u. Kritik
Ich brauche dich nämlich als Sekundant. Mein Gegner ist ein Bursche, der sich vor kurzem in unser Haus gedrängt, bei meiner Schwester deinen lieben Freund und meinen künftigen Schwager, Ferdinand Strahlheim, von welchem du mir ...
Alfred Hartmann, 1836
7
Die Sisters Brothers: Roman
Dann hörte ich Williams' Sekundanten, der Stamm zurief: »Wo ist Ihr Sekundant, Sir?« »Weiß ich nicht, interessiert mich auch nicht«, entgegnete Stamm. Williams besprach sich mit seinem Sekundanten. Der Sekundant nickte und forderte ...
Patrick deWitt, 2012
8
Fussball zur Zeit des Nationalsozialismus: Alltag, Medien, ...
Der Sport an sich ist scheinbar wehrlos gegenüber solchen Instrumentalisierungen. Zu Recht stellt Per Olov Enquist 1971 rückblickend in seinem Roman Der Sekundant fest: „Der Sport ist nichts an sich. Der Sport ist ein Instrument, dessen ...
Markwart Herzog, 2008
9
Der Kuss der Ewigkeit: Roman
Eine große Hand legte sich mir auf die Schulter, und ich fuhr zusammen. »Ich werde dein Sekundant sein«, flüsterte Bobby. »Du hast dich verteidigt. Ende der Geschichte.« Ich schüttelte seine Hand ab. »Du kannst nicht mein Sekundant sein.
Kalayna Price, 2011
10
Das Waldröschen: Der Fürst des Felsens
Dieser Sternau ist ein Fechter und ein Schütze, wie es keinen zweiten gibt.« » Und Sie ebenso ein Schütze, wie es keinen zweiten gibt, nämlich so schlecht!« » Ich bitte die Herren, sich nicht zu entzweien!«, sagte der Sekundant, welchem das ...
Karl May, 2012

«SEKUNDANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sekundant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
200. Geburtstag von Werner von Siemens - Tüftler und Weltkonzern ...
Siemens wurde Ingenieuroffizier – und profitierte von einem Ungemach: Weil er verbotenerweise bei einem Duell als Sekundant agiert hatte, wurde er zu ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
2
Ein Damenopfer für den Titel
"Dieser extra Tag hat uns gefehlt", sagte dessen Sekundant Wladimir Potkin. Karjakin selbst meinte, er habe im Stechen seinen schwächsten Tag gehabt. «Berliner Morgenpost, Ara 16»
3
Dette er Carlsens hemmelige hjelpere
SE VIDEO: Her snakker Nils Grandelius om arbeidet som sekundant for Magnus Carlsen. Lars Bryne @LarsBry Journalist. + 3 til. Byline Jørund Wessel Carlsen. «NRK, Kas 16»
4
Werner von Siemens: Konzern feiert seinen 200. Geburtstag
Seine militärische Ausbildung absolviert er bei der Artillerie, wo er zu fünf Jahren Festungshaft verurteilt wird, nachdem er als Sekundant an einem Duell ... «RP ONLINE, Kas 16»
5
200-jähriges Jubiläum: Siemens feiert Geburtstag in Berlin
Bis 1849 blieb Siemens beim Militär; zwischendurch musste er ein paar Jahr in Magdeburg in Festungshaft, weil er als Sekundant bei einem Duell zugegen war. «Tagesspiegel, Kas 16»
6
Sobotkův sekundant Tejc by se mohl stát jeho soupeřem o post ...
Dřívější přátelé Bohuslav Sobotka a Jeroným Tejc se mohou stát na sjezdu ČSSD hlavními soky. Poslanec Tejc volá po tom, aby se ČSSD mnohem víc otočila ... «Hospodářské noviny, Kas 16»
7
PMU-Power in Bad Harzburg
Mit dem Luciano-Rennen über 4.000 Meter gibt es auch ein Jagdrennen (7. Rennen um 19:15 Uhr). Die Routiniers Sekundant (M. Quinlan), North Germany (P. «GERMAN RACING, Tem 16»
8
Halbschwergewichtler Kavin Gebhard: WM-Gürtel für Bad ...
Einen Klasse-Job als Sekundant von Kavin Gebhard hatte Willi Fischer gemacht. Der Hüne, der als „Willi de Ox“ in seiner Karriere für allerlei Schlagzeilen ... «Taunus Zeitung, May 16»
9
Kandidatenturnier: Fazit, Schlussfeier, Bilderbuch
Sergey Karjakin mit Vladimir Potkin, einem seiner Sekundanten. Er wurde außerdem von Yury Dochojan und Alexander Motylov unterstützt. Anish Giri mit seiner ... «Schach Nachrichten, Mar 16»
10
Welche Chancen hat Karjakin gegen Carlsen?
Ich war bei zwei Weltmeisterschaften als Sekundant dabei und stand in vier Kandidatenwettkämpfen selber im Rampenlicht. Zugegeben, das ist schon lange ... «Schach Nachrichten, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sekundant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sekundant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z