İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "signifizieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch significare, zu: signum und facere = machen, tun.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

signifizieren  [signifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «signifizieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte signifizieren sözcüğünün tanımı

Aramayı göster. anzeigen bezeichnen.

Almanca sözlükte «signifizieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SIGNIFIZIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich signifiziere
du signifizierst
er/sie/es signifiziert
wir signifizieren
ihr signifiziert
sie/Sie signifizieren
Präteritum
ich signifizierte
du signifiziertest
er/sie/es signifizierte
wir signifizierten
ihr signifiziertet
sie/Sie signifizierten
Futur I
ich werde signifizieren
du wirst signifizieren
er/sie/es wird signifizieren
wir werden signifizieren
ihr werdet signifizieren
sie/Sie werden signifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe signifiziert
du hast signifiziert
er/sie/es hat signifiziert
wir haben signifiziert
ihr habt signifiziert
sie/Sie haben signifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte signifiziert
du hattest signifiziert
er/sie/es hatte signifiziert
wir hatten signifiziert
ihr hattet signifiziert
sie/Sie hatten signifiziert
conjugation
Futur II
ich werde signifiziert haben
du wirst signifiziert haben
er/sie/es wird signifiziert haben
wir werden signifiziert haben
ihr werdet signifiziert haben
sie/Sie werden signifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich signifiziere
du signifizierest
er/sie/es signifiziere
wir signifizieren
ihr signifizieret
sie/Sie signifizieren
conjugation
Futur I
ich werde signifizieren
du werdest signifizieren
er/sie/es werde signifizieren
wir werden signifizieren
ihr werdet signifizieren
sie/Sie werden signifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe signifiziert
du habest signifiziert
er/sie/es habe signifiziert
wir haben signifiziert
ihr habet signifiziert
sie/Sie haben signifiziert
conjugation
Futur II
ich werde signifiziert haben
du werdest signifiziert haben
er/sie/es werde signifiziert haben
wir werden signifiziert haben
ihr werdet signifiziert haben
sie/Sie werden signifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich signifizierte
du signifiziertest
er/sie/es signifizierte
wir signifizierten
ihr signifiziertet
sie/Sie signifizierten
conjugation
Futur I
ich würde signifizieren
du würdest signifizieren
er/sie/es würde signifizieren
wir würden signifizieren
ihr würdet signifizieren
sie/Sie würden signifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte signifiziert
du hättest signifiziert
er/sie/es hätte signifiziert
wir hätten signifiziert
ihr hättet signifiziert
sie/Sie hätten signifiziert
conjugation
Futur II
ich würde signifiziert haben
du würdest signifiziert haben
er/sie/es würde signifiziert haben
wir würden signifiziert haben
ihr würdet signifiziert haben
sie/Sie würden signifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
signifizieren
Infinitiv Perfekt
signifiziert haben
Partizip Präsens
signifizierend
Partizip Perfekt
signifiziert

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

signatum
Signatur
Signem
Signet
signieren
Signierstunde
Signierung
Signifiant
Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
Signifikat
signifikativ
signitiv

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde signifizieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«signifizieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNIFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile signifizieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen signifizieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «signifizieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

象征
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

significar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

signify
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रकट करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دلالة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

означать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

significar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানে বোঝান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

signifier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menandakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

signifizieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

意味します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의미
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nekanaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biểu thị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठळक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

belirtmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

significare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oznaczać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

означати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

semnifica
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σημαίνει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dui
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

beteckna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

betegne
5 milyon kişi konuşur

signifizieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNIFIZIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «signifizieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
signifizieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signifizieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNIFIZIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «signifizieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «signifizieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

signifizieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGNIFIZIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

signifizieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signifizieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kulturwissenschaft und Zeichentheorien: zur Synthese von ...
Ein ikonisches Zeichen ist nämlich nicht mehr oder weniger expressiv als ein nicht-ikonisches Zeichen; es kann wie das letztere in jedem Signifikationsmodus signifizieren. Ein Ikon kann designieren, aber es kann auch apprezieren oder ...
Elize Bisanz, 2004
2
Kultureller Umbau: Räume, Identitäten und Re/Präsentationen
oder ein Bezeichnungssystem einen gewissen Grad an Identität erreicht, müssen sie in der Lage sein, ihre eigenen Grenzen zu signifizieren. Dazu müssten sie aber auch das signifizieren können, was jenseits der Grenzen ihres Systems liegt : ...
Meike Kröncke, Kerstin Mey, 2007
3
Erkennen durch Zeichen?: Semiotik und Erkenntnislehre in ...
... genauere Ausdifferenzierung vorgibt,55 wie sie Kahnert aufgreift, wird für die weitere Darstellung folgende Unterteilung verwendet: Grad 1: Zeichen signifizieren Zeichen Grad 2: Zeichen signifizieren sich selbst Grad 3: Zeichen signifizieren ...
Matthias Steindl, Elisabeth Zwick, 2014
4
History of Semiotics
Es ist notwendig, daß diese Zeichen signifizieren; dagegen bestimmt die suppositio, wie sich ein terminus im aktuellen Gebrauch entfaltet und eröffnet damit das Problem, anzugeben, ob ein Satz, in dem dieser terminus vorkommt, als wahr ...
Achim Eschbach, Jürgen Trabant, 1983
5
Zeugnisse fremder Religionen im Unterricht: »Weltreligionen« ...
Könnte ich mir vorstellen, damit etwas zu signifizieren, und wie könnte ich dann experimentieren, um Freu- de, Stille, Verzweiflung zu zeigen? Was signifizieren körperliche Zeichen in unse- rer Gruppe (Klasse) sonst und welche wären die ...
Karlo Meyer, 2012
6
Mensch und Ökonomie: Wie sich Unternehmen das ...
Die bedeuteten Ziffern, also Zahlen, die nun bereits eine Bewertung enthalten, sind nicht Repräsentanten des abgebildeten Vorgangs, sondern sie produzieren ihn auf diese Weise, signifizieren ihn also. Zwar lässt sich sagen „Accounting has  ...
Sonja A. Sackmann, 2007
7
Signifikant Gott?
96 Lacan,J., Encore, Seminar XX, Quadriga (1986) S. 26-37 97 Einen Signifikanten kann man eigentlich nicht signifizieren, indem er ja selbst (bzw. eine Kombination aus mehreren Signifikanten) das Wesen des Signifikationsprozesses, also ...
Günter von Hummel, 2010
8
Ganzes und Teil: Wahrheit und Erkennen bei Spinoza
Butler macht deutlich, daß besagter Signifikant über seine strukturell verordnete und von einer linguistischen Position laufend gesicherten und wiederholten Position, den Penis als seinen privilegierten Anlaß zu signifizieren, in subversiver  ...
Ina Appel, Francis Amann, 2000
9
Die Naturalisierung Der Ungleichheit: Ein Neues Paradigma ...
... erlaubt es, eine implizite Hierarchie, die durch die Undurchsichtigkeit der Wirkungsweise jener Institutionen schon naturalisiert ist, zu „re-kulturalisieren“, zu „re-signifizieren“ und aufgrund dessen zu „re-konstruieren“ und zu „ resozialisieren“.
Jessé Souza, 2008
10
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
Bei Nüsslin signifizieren die Pluszeichen eine arithmetische, bei Hase dagegen eine verallgemeinerte logische Operation. Die Pluszeichen bei Hase signifizieren eine formalisierte, lineare Ereigniskette. Die Buchstaben bezeichnen ...
Sarah Jansen, 2003

«SIGNIFIZIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signifizieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deepcool mit GamerStorm Assassin II
... minimal voneinander ab, so zeigen die Lamellen bei einem der beiden Türme in der Mitte nach außen, was die Montagerichtung signifizieren soll. Durch die ... «Hartware.net, Şub 15»
2
Nicht im Kino
Man sieht, man liest Gesten und Körper, die nicht anders können als zu signifizieren, auch dann noch, wenn unklar ist, worum sich das Gespräch inhaltlich dreht ... «perlentaucher.de, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. signifizieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/signifizieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z