İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "sinnerfüllt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinnerfüllt  [sịnnerfüllt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «sinnerfüllt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte sinnerfüllt sözcüğünün tanımı

Anlamın anlamı Anlamlı bir hayat örneği Sinner dolu iş. Sinn in sich tragendBeispieleein sinnerfülltes Lebensinnerfüllte Arbeit.

Almanca sözlükte «sinnerfüllt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


angsterfüllt
ạngsterfüllt
ausgefüllt
a̲u̲sgefüllt
dankerfüllt
dạnkerfüllt
erfüllt
erfụ̈llt
gasgefüllt
ga̲sgefüllt
gefüllt
gefụ̈llt
glanzerfüllt
glạnzerfüllt
gramerfüllt
gra̲merfüllt
hasserfüllt
hạsserfüllt
krafterfüllt
krạfterfüllt
leiderfüllt
le̲i̲derfüllt
lichterfüllt
lịchterfüllt
luftgefüllt
lụftgefüllt
muterfüllt
mu̲terfüllt
neiderfüllt
ne̲i̲derfüllt
schmerzerfüllt
schmẹrzerfüllt
schreckerfüllt
schrẹckerfüllt
unausgefüllt
ụnausgefüllt
unerfüllt
ụnerfüllt
überfüllt
überfụ̈llt [yːbɐˈfʏlt] 

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sinnentleert
Sinnentrug
sinnentsprechend
sinnentstellend
Sinnenwelt
sinnerfassend
Sinnergänzung
Sinnesänderung
Sinnesart
sinnesbehindert
Sinnesbehinderte
Sinnesbehinderter
Sinneseindruck
Sinnesempfindung
Sinneserfahrung
Sinnesfreude
sinnesfroh

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angestellt
ausgestellt
dahingestellt
durchgeknallt
eingestellt
ekelerfüllt
entstellt
gefühlerfüllt
gerillt
gewellt
gewillt
gewollt
gut aufgestellt
nachgestellt
quillt
schwillt
ungewollt
unverhüllt
verhüllt
verknallt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sinnerfüllt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sinnerfüllt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINNERFÜLLT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sinnerfüllt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sinnerfüllt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sinnerfüllt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

有意义的会晤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

se reunieron significativa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

meaningful met
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सार्थक मुलाकात की
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معنى التقى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смысл встретил
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

significativa conheceu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অর্থপূর্ণ পূরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

significatif rencontré
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bermakna bertemu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

sinnerfüllt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

有意義に会いました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의미 충족
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

migunani ketemu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ý nghĩa gặp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அர்த்தமுள்ள சந்தித்தார்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अर्थपूर्ण भेटले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anlamlı bir araya geldi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

significativo è riunito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sensowne spełnione
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сенс зустрів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

semnificative îndeplinite
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νόημα πληρούνται
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

betekenisvolle ontmoet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

meningsfull uppfyllda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

menings møtte
5 milyon kişi konuşur

sinnerfüllt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINNERFÜLLT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «sinnerfüllt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sinnerfüllt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinnerfüllt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINNERFÜLLT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sinnerfüllt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sinnerfüllt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sinnerfüllt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINNERFÜLLT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sinnerfüllt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinnerfüllt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gelassenheit: Sich dem Strom des Lebens überlassen
Aus. einem. größeren. Logos. heraus. sinnerfüllt. leben. Durch die Gegenwart Gottes in mir, die ich bin und die durch mich wirkt als Ich, mache ich mir die folgenden Worte bewusst: »Ich bin eingebunden in ein größeres System, einen ...
Kurt Tepperwein, 2009
2
Fundamente der theologischen Ethik: Bilanz und Neuansätze
«Unendlich sinnerfüllt, aber doch ohne spezifischen Sinn» - dies ist die Erfahrung des Angehauchtwerdens durch den sich entbergend-verbergenden Gott. Zwischen dem «deus revelatus» und dem «deus absconditus» verschwimmt die ...
Adrian Holderegger, 1996
3
Verwirklichen: Vom positiven Denken zum positiven Leben
Wichtig ist, dass wir die Position einnehmen, die unseren wahren Werten entspricht, und eine Plattform dafür finden, diese zu leben, so gut es uns möglich ist. Sinnerfüllt zu leben, muss also nicht unbedingt bedeuten, auf herkömmliche Weise ...
Kurt Tepperwein, 2009
4
Theologie als Biographie im Ezechielbuch: ein Beitrag zur ...
ausdrücklich vermerkt, muß das Tetragramm bei diesem Verständnis „sinnerfüllt" sein - nur unter dieser Voraussetzung ist ein Zusatz bzw. eine Entfaltung, wie Rendtorff sie bei einer Selbstvorstellung zu Recht anmahnte, entbehrlich.369 Im  ...
Karin Schöpflin, 2002
5
Zeiterleben und Zeitverstehen bei Kindern
... S.33,59,61,63) Abb. 17: Christophs Gedicht drückt auf individuelle, lyrisch- empfindsamen Weise eine als sinnerfüllt erlebte Zeitspanne aus Abb. 18: Danielas Zeitleiste drückt auf ganz persönliche Weise eine als sinnerfüllt erlebte kindliche ...
Eva Steinherr, 2001
6
Vom Sinn des Reisens: chinesische Reiseschriften vom 16. bis ...
Die Zeit ist vor allem sinnerfüllt. Um diese Strukturierung zu gewährleisten, aus der Fülle Sinnfülle zu machen, muß aus ihr ausgewählt werden: der essayistische Modus erzählt nicht umfassend, sondern punktuell oder stringent. Damit löst er ...
Marion Eggert, 2004
7
Suche nach dem Zauberwort: Selbst-Verwirklichung und ...
2.4 Eine paradoxe Lösung: Mit der Sinnlosigkeit sinnerfüllt leben Es fragt sich, ob es nicht noch andere, kreativere Reaktionen auf die Erfahrung der existenziellen Sinnlosigkeit gibt als Ablenkung, Betäu- bung,Verleugnung ...
Lutz Müller, 2013
8
Der leise der Weg der anderen Wange: 67 geistliche Aphorismen
Sinnerfüllt Gott kennen lernen, Gott erfahren, Gott erleben, das ist nicht nur möglich, es ist eine Notwendigkeit. Weil nur ein Leben mit Gott einen Sinn hat. Vermessen? Wenn jemand von sich behauptet: Niemand kommt zum Vater, ...
Arne Baier, 2009
9
Freiwilligenarbeit und Religiosität: der Zusammenhang von ...
Mit Hypothese HR8 wurde angenommen, dass intrinsisch religiöse Menschen ihr Leben in besonderer Weise als sinnerfüllt ansehen sollten. Diese Annahme erwies sich als zutreffend. Eine Korrelationsanalyse mit kontrolliertem Alters- und  ...
Matthias Hoof, 2010
10
Individualisierung - Spiritualität - Religion: ...
... 4% der Deutschen Anzeichen einer Sinnkrise aufweisen, also unter einem Mangel an Sinn leiden und ihr Leben als leer und bedeutungslos empfinden.1 Andererseits erfahren 62% der Befragten ihr Leben als sinnerfüllt bis sehr sinnerfüllt.
Wilhelm Gräb, 2008

«SINNERFÜLLT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinnerfüllt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alt sein – eine schöne Aufgabe
... etwas für die Erhaltung und Verbesserung der Lebensqualität zu tun und das Leben selbstbewusst, sozial eingebunden und sinnerfüllt zu gestalten. «Gütsel, Ara 16»
2
Schwerstkranke in der Eifel begleiten - Neue Ehrenamtliche im ...
Sie setzt sich für diese Menschen ein, damit sie in dieser Zeit so bewusst, sinnerfüllt und durch palliative Versorgung beschwerdefrei wie möglich leben können. «Input Actuell, Eki 16»
3
Warum Eisessengehen zum Schulfach werden muss
Ist es doch das zentrales "Anliegen der Schule, Kinder und Jugendliche dabei zu unterstützen, ihr Leben in der Gemeinschaft selbstbestimmt, sinnerfüllt und ... «Badische Zeitung, Eki 16»
4
Wie Führungskräfte uns die Freude an der Arbeit verderben
Eine Reinigungskraft kann ihren Job als genauso sinnerfüllt empfinden wie eine Hochschullehrerin. Zum anderen: Führungskräfte können das Sinnerleben ... «LEAD digital, Tem 16»
5
Internat als Flüchtlingsheim?
Alles andere als sinnerfüllt waren in den vergangenen Jahren allerlei Störenfriede im benachbarten, 2009 geschlossenen Internat des VPK zu Gange und ... «General-Anzeiger, Nis 15»
6
Kritik - Echtes Schauspielertheater
Jede Geste, jede Mienenspiel, auch bei kleineren Rollen wirkt sinnerfüllt. Wie nach einer präzisen Partitur agiert der gute Rest des Ensembles: Susanna ... «NEWS.at, Mar 15»
7
Heidelberger "Beethoven Nacht": Launige Kapriolen des Klassikers
So fern aller Routine, so sinnerfüllt erlebt man Beethoven eher selten. Eleganz und Schwung folgten danach, wie am Schnürchen laufende, lodernde Läufe von ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kas 14»
8
Ex-Telekom-Manager Sattelberger kritisiert: "Work-Life-Balance ist ...
Aber anstatt unser Lebensfelder jenseits der Arbeit auszuweiten, sollten wir darum ringen, uns selbst und anderen ein sinnerfülltes Arbeitsleben zu ermöglichen ... «Huffington Post Deutschland, Eyl 14»
9
LKH Graz feiert 100 Jahre Bestand
... die Heilenden gefragt, ob sie wenigstens helfen können, mit diesen Grenzen einigermaßen sinnerfüllt umzugehen, auch mit der vom Tod gezogenen Grenze“, ... «ORF.at, May 12»
10
Sinnerfülltes Musizieren auf höchstem Niveau…“ - Peter Vierneisel ...
1974 in Mannheim geboren, absolvierte Peter Vierneisel ein Kapellmeisterstudium in Maastricht und ist Orchesterleiter des Landespolizeiorchesters ... «Neue Musikzeitung, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. sinnerfüllt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sinnerfullt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z