İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "sintemalen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch sintemāl, eigentlich = seit der Zeit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SINTEMALEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sintemalen  [sịntema̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «sintemalen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte sintemalen sözcüğünün tanımı

çünkü; Özellikle. weil; zumal.

Almanca sözlükte «sintemalen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
abmalen
ạbmalen [ˈapmaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dermalen
de̲rmalen, österreichisch: […ˈmaː…]
hinmalen
hịnmalen
malen
ma̲len 
nachmalen
na̲chmalen
schalen
scha̲len
schwarzmalen
schwạrzmalen
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len
vollmalen
vọllmalen
übermalen
überma̲len [yːbɐˈmaːlən]

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sinnvollerweise
sinnwidrig
Sinnwidrigkeit
Sinnzusammenhang
sinojapanisch
Sinologe
Sinologie
Sinologin
sinologisch
Sinopie
sinotibetisch
sintemal
Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Annalen
Apetalen
Bengalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Skalen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
Tepalen
auspalen
ausschalen
dealen
einschalen
opalen
palen
pedalen
schralen
verschalen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sintemalen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sintemalen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINTEMALEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sintemalen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sintemalen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sintemalen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

sintemalen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sintemalen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sintemalen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sintemalen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

sintemalen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

sintemalen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sintemalen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sintemalen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sintemalen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sintemalen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

sintemalen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

sintemalen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

sintemalen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sintemalen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sintemalen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

sintemalen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sintemalen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sintemalen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sintemalen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sintemalen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

sintemalen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sintemalen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

sintemalen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sintemalen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sintemalen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sintemalen
5 milyon kişi konuşur

sintemalen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINTEMALEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «sintemalen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sintemalen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sintemalen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINTEMALEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sintemalen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sintemalen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sintemalen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SINTEMALEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sintemalen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bibel
... sintemalen die Kreatur unterworfen ist der Eitelkeit...

«SINTEMALEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sintemalen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sintemalen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1861
... und General-Versammlung wurde beschlossen: sintemalen durch Artikel 128 der Gründungs »Urkunde der Albert Leben« »Versicherungs »Gesellschaft, früher genannt Freimaurer- und General-Lebens-, Darlehnö-, Leibrenten» und ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1861
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Acte der besagten Gesellschaft, verschiedene Befugnisse verliehen und verschiedene Bestimmungen getroffen worden, betreffs des Geschäftsbetriebs derselben und anderer in Verbindung damit stehender Angelegenheiten und Sintemalen ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1862
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Bcrsicherungs'Gesellschaft und Sintemalen auf Grund der quaest. Acte der besagten Gesellschaft, verschiedene Befugnisse verliehen und verschiedene Bestimmungen getroffen worden, betreffs de« OeschistSbetrieb« derselben und  ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1862
4
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Sintemalen die verschiedenen Personen, Partheien von Gegenwärtigem, übereingekommen sind, sich zu einer Gesellschaft zu verbinden, um die hierin später angegebene,, Zwecke zu verwirklichen nnd Geschäfte zu betreiben und zu ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1861
5
Das leben Abraham Lincolns: des sechzehnten präsidenten der ...
... standhaft bei der von ihm lnaugurirten Emaneipationipolitik zu verharren und dieselbe jedem Akt der Milde als unerläßliche Bedingung vorangehen zu lassen : „Sintemalen in und durch die Constitution der Vereinigten Staaten vorgesehen ...
Frank Crosby, 1865
6
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
... Gefellschaft verfehiedene efugniffe verliehen und verfehiedeue Befiimmungen getroffen worden, betreffs des Gefihä ts etxiebs derfelben und anderer in Verbindung damit f'tehender Angelegenheiten und Sintemalen die bechgte Gefellfehaft ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1862
7
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Sintemalen die Machtbefngniffe der befagten Gefellfclyicxft nicht genügen, diefelbe in den Stand zu Bßen in allen derartigen Fällen die verlangte Deponirung oder nlage vorzunehmen oder fich den fpeciellen eftimmuYen zu fügen und z ' fi ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1862
8
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1861
Sintemalen die verschiedenen Personen, Partheien von Gegenwärtigem, übereingekommen sind, sich zu einer Gesellschaft zu verbinden, um die hierin später angegebenen Zwecke zu verwirklichen nnd Geschäfte zu betreibe« und zu ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1861
9
Evangelische Pfarr- und Kirchen-Postill: In welcher Alle ...
Schönheit/guten TheilS in ihren Hörnern bestehet; dahero wird dasWörtleinHorn/ in figürlichem Verstand gmommm/ theils für grosseGewalt ; sintemalen die Thie- re/ so Hörner haben / sich mit denselbigen zulvehren pflegm/ stoßen gewaltig ...
Johann Heinrich Weyhenmayer, 1699
10
Tugend-Spiegel, das ist: Kurze Beschreibung des Lebens der ...
Groß aber und berühmt wäre sie bey der Welt / sintemalen sie als ein sehr kluge Haußwürthin mit höchster Verwunderung dieHaußgeschafft vernchtethat. Lludovica hatte jhren liebsten Herm Jacob/ drey eheliche Tochter gezeiget/ welchen ...
Anton Stöckler, 1675

«SINTEMALEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sintemalen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Elektorensystem und seine Zukunft: Wer wählt den ...
Sintemalen doch die Zusammensetzung des Repräsentantenhauses eindeutig die Folge des demokratisch festgestellten Wählerwillens ist. Ist diese Auswirkung ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
2
Karl-Heinz Göttert über seine Übersetzung von Luthers Schriften
Selbst Wörter wie sintemalen hat Aland nicht angetastet. Deshalb kann man diese Übersetzung immer noch viel zu schlecht verstehen. Ich will ein krasses ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Beilstein: Mittelalter mit einem Augenzwinkern
Selbst grausame Strafen, wie sie sintemalen an der Tagesordnung waren, wurden noch mit einem Augenzwinkern präsentiert. Am Stand des Schmieds Karsten ... «Marbacher Zeitung, Ağu 16»
4
Streifzüge durchs (kollektive) Vergessen
... offenbaren die „gefälschten Gärten“ und „Sperrzonen“ ihre dystopische Wahrheit, zeigen, wo sich „sintemalen“ die Schrecken der Geschichte ereigneten. «literaturkritik.de, Ağu 16»
5
Sprachlabor - Sintemalen und Co.
Hermann Unterstöger geht an die Grenze des Möglichen, indem er herausfindet, seit wann es die Floskel "in Zeiten von..." eigentlich gibt. Und eine Leserin ... «Süddeutsche.de, May 16»
6
Geburtstage - Jubel, Trubel, Eitelkeit
... Junggesellinnenabend, bei dem es nicht mehr reicht, wie sintemalen mit dem zu vermählenden Freunde beim Zechbecherwirt die Krüge kreisen zu lassen. «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Datenbank zu Terroranschlägen: Unter dem Terror leiden weltweit ...
in israel die unterschiede sauber zu trennen ist fast unmoeglich sintemalen die israelis eine miliz armee sind um sich vor der ueberwaeltigung zu schuetzen. «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»
8
ANFAHRT UND INFOS ZUM AUSWÄRTSSPIEL IN HALLE/SA.
Sintemalen es sind Hallenser, Halunken und Halloren.“ Halloren waren die Salzarbeiter, die ursprünglich im „Thale zu Halle“, dem heutigen Hallmarkt, lebten ... «Block-A.de, Eyl 15»
9
Die Zukunft will keinen Pool
Aber alldieweil und sintemalen – das hier ist die beste Lage. Da kann man den Zuziehenden schlecht in der Werbung erzählen, dass man von ihnen eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 14»
10
Höchststrafe statt Wiedergutmachung
... vollständigen Angaben des S. Templ eine Chance auf Beibehalt der Eigentums(?)rechte haben können, ist schon verquer, sintemalen es ja eh Raubgut war. «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. sintemalen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sintemalen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z