Almanca sözlükte "Smog" sözcüğünün anlamı

SMOG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch smog, zusammengezogen aus: smoke = Rauch und fog = Nebel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SMOG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Smog  [smɔk]  , englisch: [smɔɡ]

SMOG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dumanlı sis

Smog

Smog İngilizce'den bir anahtar kelime: duman ve sis. Özellikle büyük şehirlerde oluşan emisyonların neden olduğu hava kirliliğine işaret eder. Genel olarak, havadaki kirleticilerin sağlık ve görme bozukluğunda olduğunu açıklar. Bilimsel bir bakış açısı ile, smog, belirli meteorolojik koşullara bağlı olarak yoğun nüfuslu alanlar üzerinde yüksek düzeyde havada yoğunlaşma anlamına gelmektedir. Genel olarak, sis rüzgârlı hava koşullarında ortaya çıkar. Vadi veya kazan katmanları tarafından olumsuz bir topografya da sis oluşumunu teşvik eder. Örneğin, odun yoğun şekilde yanan kırsal alanlarda, olumsuz topografya dumanı oluşabilir.

Smog ist ein Kofferwort aus dem engl.: smoke und fog . Es bezeichnet eine durch Emissionen verursachte Luftverschmutzung, die insbesondere in Großstädten auftritt. Im allgemeinen Sprachgebrauch beschreibt er die Anwesenheit von Luftschadstoffen in gesundheitsschädlichen und sichtbeeinträchtigenden Konzentrationen. Wissenschaftlich gesehen bezeichnet Smog stark erhöhte Luftschadstoffkonzentrationen über dicht besiedeltem Gebiet infolge besonderer meteorologischer Bedingungen. Generell tritt Smog nur während windschwacher Wetterlagen auf. Auch eine durch Tal- oder Kessellagen ungünstige Topographie fördert die Entstehung von Smog. So kann in ländlichen Regionen, in denen intensiv Holz verfeuert wird, bei ungünstiger Topographie Smog auftreten.

Almanca sözlükte Smog sözcüğünün tanımı

Egzoz gazı ile, duman u. a. Büyük şehirlerde karışık pus veya sis, sanayi alanları, bir tarla üzerinde sis - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bildarchiv Bir tarla üzerinde PaturiSmog - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Bildarchiv Paturi.

mit Abgasen, Rauch u. a. gemischter Dunst oder Nebel über Großstädten, Industriegebieten Smog über einem Gebiet - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv PaturiSmog über einem Gebiet - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi.

ALMANCA DİLİNDE «SMOG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Smog» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Smog sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Dampf · Diesigkeit · Dunst · Qualm · Schmauch · Schmok · Schwalk

SMOG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Smog sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Smog sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Smog» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 烟雾
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: niebla con humo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Smog
• Almanca - Hintçe Çevirmen: धुंध
• Almanca - Arapça Çevirmen: ضباب ودخان
• Almanca - Rusça Çevirmen: смог
• Almanca - Portekizce Çevirmen: poluição
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ধোঁয়া ত্ত কুয়াশার মিশ্র
• Almanca - Fransızca Çevirmen: smog
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: smog
• Almanca: Smog
• Almanca - Japonca Çevirmen: スモッグ
• Almanca - Korece Çevirmen: 스모그
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: smog
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: smog
• Almanca - Tamil Çevirmen: பனிப்புகை
• Almanca - Marathi Çevirmen: काळे धुके
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dumanlı sis
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: smog
• Almanca - Lehçe Çevirmen: smog
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: зміг
• Almanca - Romence Çevirmen: ceață și fum
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αιθαλομίχλη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: rookmis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: smog
• Almanca - Norveççe Çevirmen: smog

ALMANCA DİLİNDEN «SMOG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Smog sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Karsten Kobs

Nach dem, was ich über das Klima gelesen hatte, dachte ich, hier wären es einhundert Grad und der Smog würde einen blind machen. Dafür habe ich am Pool heute morgen noch ganz gut sehen können.

2

Werner Mitsch

An manchen Tagen sieht man in London vor lauter Nebel den Smog nicht mehr.

3

Werner Mitsch

Was früher Luft und Liebe war, ist heute Smog und Sex.

4

Manfred Hinrich

Wind, Reiseunternehmen für Smog.

5

Manfred Hinrich

Phantasie ist Denkwein oder Smog.

«SMOG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Smog sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Smog ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Taschenatlas der Toxikologie: Substanzen, Wirkungen, Umwelt

Gasförmige Verbindungen Luftbelastung und Smog Für ca. 98% der Luftbelastung werden heute 5 Substanzen bzw. Substanzgruppen verantwortlich gemacht (A). Die Hauptursachen der Belastung sind Verkehr (60%), Industrie, Haushalte ...

Franz-Xaver Reichl, 2002

Photochemischer Smog: Darstellung eines Umweltproblems und ...

Photochemischer Smog . Der englische Begriff "Smog" stammt aus der Zeit um die Jahrhundertwende und wurde von der Bevölkerung Londons aus den Wörtern "smoke" (Rauch) und "fog" (Nebel) abgeleitet, um die gelbliche Mischung aus ...

Guido Henschel, 2000

Großstadtprobleme - Smog und Lärm im Rom der Kaiserzeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll sich mit den Grossstadtproblemen im Rom der Kaiserzeit ...

Frank Hoyer, 2010

Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...

Berücksichtigt man außerdem, daß die Smog-Verordnungen Maßnah— men erst bei den Alarmstufen 2 und 3 zulassen, werden die Grenzwerte noch fragwürdiger . Bei einer Herabsetzung der Grenzwerte sollte die starre Verknüpfung der ...

Dieter Wilke, 1984

Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...

Warmluft Sperrschicht Kaltluft Rauch und Abgase stauen sich Abb.25.2 Die Entstehung von Smog 1⁄4 Anstieg der Krankheitshäufigkeit 1⁄4 erhöhte Sterblichkeit, insbesondere bei Säuglingen (Pseudo-Krupp)undälterenMen- schen 1⁄4 ...

Rainer Klischies, 2008

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

1339 Smog <[smok] m; -, -s; o.PL> rdurch starke Luftverunreinigung mit Abgasen, Rauch. Schmutz etc. entstehender Dunst oder Nebel mit einer gesundheitsschädlichen Anreicherung von Schadstoffen in den unteren Luftschichten, der sich ...

Broder Carstensen, 2001

Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...

8.1. Smog-Situationen. 8.1.1 Wintersmog Im Dezember 1952 hing eine kalte, mit Abgasen angereicherte Dunstglocke über London. Vor allem der aussergewöhnlich hohe Gehalt an Schwefeldioxid und Schwebestaub setzte den Menschen zu ...

Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...

F87 | Frage 2.67: Lösung A Schwefeldioxid und Rußpartikel sind typische Bestandteile des „London-Smogs". Der Photochemische Smog (Los-Angeles- Typ) geht einher mit hoher Sonneneinstrahlung, dadurch bedingte photochemische ...

‎2003

Die Gegenwart Der Zukunft: Perspektiven Zeitkritischer ...

„Furthermore, reactions that occur in the lower atmosphere between NO and hydro- carbon can also take place in the stratosphere, Converting hydrocarbons to particles in the presence of sunlight (the 'smog' reaction)" (ebd., S. 69) Hier ...

Stefan Böschen, Kurt Weis, 2007

na

Smog Eine Sonderform der Luftverunreinigung ist der sog. Smog. Smog ist ein Kunstwort und aus den eng−lischen Wörtern für Rauch (smoke) und Nebel (fog) gebildet. Bei Smog werden zwei verschiedene Formen unterschieden: der ...

«SMOG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Smog teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Smog in China macht Menschen das Atmen schwer

So schlecht war die Luft im Norden Chinas schon lange nicht mehr. Eine gewaltige Smog-Glocke wird Menschen in Peking und anderen Metropolen ... «tagesschau.de, Ara 16»

Smog in China: Peking ruft Alarmstufe Rot aus

Die Luftverschmutzung in Peking hat 2016 einen neuen Höchststand erreicht. Zum ersten Mal in diesem Jahr ruft die Regierung die höchste Smogwarnstufe aus ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»

Extrem-Smog bringt Indiens Regierung in Not

Die indische Regierung spricht inzwischen von einer Notlage und lädt zum Smog-Krisentreffen. Damit kaschiert sie jedoch nur die eigene Untätigkeit. «tagesschau.de, Kas 16»

Indonesien: Vermutlich mehr als 100.000 Tote durch Smog-Krise in ...

Die wochenlange Smog-Krise in Südostasien 2015 hat nach Schätzungen von Wissenschaftlern mehr als 100.000 Menschenleben gekostet. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»

Peking: Smog schnürt Menschen in Peking die Luft ab

So schlecht war die Luft in China in diesem Jahr noch nicht. Zu Beginn der Jahrestagung des Volkskongresses hält der Smog die Menschen in Peking und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Smog: Italiener müssen ihre Autos stehen lassen

Wegen zu hoher Feinstaubwerte in italienischen Großstädten hat die Regierung Fahrverbote erlassen. Das trockene Wetter hat die Lage verschärft. 28. «ZEIT ONLINE, Ara 15»

Höchster Smog-Alarm in China

In Chinas Hauptstadt Peking ist erneut wegen starker Luftverschmutzung die höchste Alarmstufe ausgerufen worden. Auch im indischen Neu-Delhi macht Smog ... «tagesschau.de, Ara 15»

Mailand: Fahrverbot wegen Smog-Alarm

In Mailand gilt ab kommendem Montag an drei Tagen ein teilweises Fahrverbot für Pkw. Grund ist die hohe Feinstaubbelastung. Auch Sarajevo, die Hauptstadt ... «tagesschau.de, Ara 15»

Luftverschmutzung: Peking ruft zum zweiten Mal höchste Smog ...

Peking hatte den mehrstufigen Smog-Alarm 2013 eingeführt. Trotz alarmierender Schadstoffwerte verzichteten die Behörden jedoch bis Anfang Dezember ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»

China: In Peking gilt erstmals höchste Smog-Alarmstufe

Chinas Hauptstadt liegt unter einer dichten Smog-Wolke, die Behörden erlassen drastische Maßnahmen: Schulen und Fabriken sind geschlossen, Autos haben ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»