İndir uygulaması
educalingo
sonngebräunt

Almanca sözlükte "sonngebräunt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sonngebräunt


SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte sonngebräunt sözcüğünün tanımı

tabaklanmış.


SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Account · Count · Discount · Hunt · Mailaccount · Mount · Munt · Shunt · Stunt · Viscount · angebräunt · bunt · erstaunt · gebräunt · gelaunt · gut gelaunt · kunterbunt · schlecht gelaunt · sonnengebräunt · wettergebräunt

SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sonnig · Sonnseite · sonnseitig · Sonntag · Sonntagabend · sonntagabends · Sonntagfrüh · sonntägig · sonntäglich · Sonntagmittag · sonntagmittags

SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agent · Apartment · Basement · Content · Print · Trapezunt · Want · angedunt · bonbonbunt · froh gelaunt · grellbunt · knallbunt · missgelaunt · neunt · quietschbunt · rotbunt · schwarzbunt · transeunt · unbunt · übel gelaunt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sonngebräunt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SONNGEBRÄUNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «sonngebräunt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sonngebräunt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONNGEBRÄUNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sonngebräunt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sonngebräunt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sonngebräunt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

晒伤
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bronceado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

sunburnt
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

धूप में सुखाया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أحرقتها
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

загоревший
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

queimado pelo sol
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

রৌদ্রদগ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

hâlé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terjemur
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

sonngebräunt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

日焼け
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

햇볕에 탄
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sunburnt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nám da vì nắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சூரிய வெப்பத்தினால் தீண்டப்பட்டிருந்தாலோ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

sunburnt
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

güneşte yanmış
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abbronzato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

opalony
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

засмаглий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pălit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καεί από τον ήλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sonbrand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

solbränd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

solbrent
5 milyon kişi konuşur

sonngebräunt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNGEBRÄUNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sonngebräunt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonngebräunt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sonngebräunt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNGEBRÄUNT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sonngebräunt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonngebräunt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Im Land Des Lichts - Ein Streifzug Durch Kabylie und Wuste
Thea Wolf. Zartgliedrig sind sie, sonngebräunt, mit kecken Gesichtern und dem schwarzen Haarbüschel mitten auf dem Kopf, an dem Allah sie einst zu sich holt. Und sie werden von ebenso kecken kleinen Mädchen verdrängt, mit feinen, ...
Thea Wolf, 2013
2
Gedichte
Er jung wie sie; Gold ihrer Locken Flut, Er sonngebräunt, und sonnenheiß sein Blut; Sie sechzehn kaum, und noch ein Kind im Herzen, Wo reif sein Sinn den Iahren vorgeeilt, Sie schelmenhaft, geneigt zu muntern Scherzen, Die er nicht liebt, ...
Friedrich Halm, 1850
3
Reisen in der Regentschaft Algier in den Jahren 1836, 1837 ...
Ein Baum, so gross fast, wie die halbe Stadt Mascara, ist mit wilden Gestalten, sonngebräunt, bärtig, gross und muskulös, meistens in schwarzbraune flatternde Gewänder gekleidet , bedeckt Gaukler , Marchenerzähler, blinde Sänger, Spieler , ...
Moritz Wagner, 1841
4
Deutschlands Balladen: Dichter
Sonngebräunt und dunklen Ursprungs, Tracht und Sitte fremd und östlich; Seht nur, welche Prachtgeschmeide Hals und Nacken ihr umllegen, Schwer genug, des Perserbusens Perlenschahe aufzuwiegen! ,Müd°, beginnt sie, ,bin ich. glaubt  ...
Ignaz Hub, 1870
5
Für tot erklärt
Wer als er dann wohlbehalten anlangte, sonngebräunt und viel männlicher in seiner ganzen Haltung, recht stattlich in seiner kleidsamen Matrosentracht und einen Beutel mit lauter blanken Talern mitbrachte und allerhand schöne Sachen aus ...
Ernst Wichert, 2012
6
Friedrich Halm's Werke: Dramatische Werke
Mir Waffenklang und Kampf und Siegeslust ; Was sind mir Weiber — Freilich Sie — Sie scheint Aus anderm Stoff genommen als die Andern, Und denk' ich jener dort daheim, gehüllt In zottig rauhe Felle, sonngebräunt, Den Leib mit plumpem ...
Friedrich Halm, 1856
7
Belletristische Blätter Aus Russland
Auf der weichen Binfendecle lieget Sonngebräunt fein junges- fchönes Weib - Nur ein bunter Schmuck von Federn fchmieget Sich um ihren fchlanten Leib. Ihr im Arme fchlummernd ruht das Kind. Rings hin raufchen fanft die Niefenbäumel ...
Clemens Friedrich Meyer, 2013
8
Sämmtliche Werke: Klein-Dorrit : zweiter Band
Sonngebräunt und vergnügt fah Mr. Meagles aus und er öffnete feine Arme und umfhlang Arthur wie ein fonngebräunter und vergnügter Vater. ..Run ift alles in Ordnung.“ fagte Mr. Meagles nah einer Minute. „Nun ift alles vorbei. Arthur. mein  ...
Charles Dickens, Carl Kolb, 1857
9
Der Gränzbauer und der Kohlen-Toni in Amerika: ein Bild aus ...
... zu sein; das Schiff, das er ihnen zeigte, gefiel ihnen sehr gut; aber gerade, als sie sich anschickten, das geforderte Angeld zu zahlen, kam ein derber Mann, dessen Gesicht sonngebräunt und wettergepeitscht war, herzu, und rief: „Hahoh!
Ignaz Alphons Stelzig, 1856
10
Der Sohn der Wildniss: Dramatisches Gedicht in fünf Akten
Mir Waffenklang und Kampf und Siegeslust; Was sind mir Weiber — Freilich Sie — Sie scheint Aus anderm Stoff genommen als die Andern, Und denk' ich jener dort daheim, gehüllt In zottig rauhe Felle, sonngebräunt, Den Leib mit plumpem ...
Franz Jos. von Münch-Bellinghausen, 1844

«SONNGEBRÄUNT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonngebräunt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Partei des pragmatischen Sozialismus
Bärenmenschen sind es mit stählernen Muskeln, sonngebräunt sind sie wie Tropenmenschen und fleißig, unermüdlich fleißig. Karren um Karren schiebt er ... «derStandard.at, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. sonngebräunt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sonngebraunt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR