İndir uygulaması
educalingo
Spielfeldrand

Almanca sözlükte "Spielfeldrand" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spi̲e̲lfeldrand


SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Spielfeldrand sözcüğünün tanımı

oyun alanının yanal sınırı.


SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bertrand · Bildrand · Brand · FKK-Strand · Feuerbrand · Goldrand · Grand · Hildebrand · Integrand · Lidrand · Mitterrand · Nordrand · Sandstrand · Strand · Waldbrand · Waldrand · Weinbrand · Westrand · Wohnungsbrand · Wundrand

SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spielerin · spielerisch · Spielernatur · Spielerstamm · Spielertrainer · Spielertrainerin · Spielertransfer · spielfähig · Spielfeld · Spielfeldhälfte · Spielfigur · Spielfilm · Spielfläche · Spielfolge · Spielform · spielfrei · Spielfreude · spielfreudig · Spielführer · Spielführerin

SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badestrand · Dachstuhlbrand · Doktorand · Fahrbahnrand · Flächenbrand · Großbrand · Hausbrand · Operand · Ortsrand · Ostrand · Sonnenbrand · Sonnenstrand · Stadtrand · Straßenrand · Talleyrand · Tellerrand · Traumstrand · Wegesrand · Wegrand · Zimmerbrand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spielfeldrand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spielfeldrand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPIELFELDRAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spielfeldrand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Spielfeldrand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spielfeldrand» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

旁观
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

las líneas laterales
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

The sidelines
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

किनारे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هامش
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

В кулуарах
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

à margem
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফাঁকে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

En marge
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

luar
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Spielfeldrand
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

傍観
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

사이드 라인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing sela-sela
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bên lề
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பக்கவாட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पत्रकारांशी बोलताना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sidelines
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

margine
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

uboczu
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

У кулуарах
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

margine
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οι περιθώριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

die kantlyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

åskådarplats
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sidelinjen
5 milyon kişi konuşur

Spielfeldrand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIELFELDRAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Spielfeldrand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spielfeldrand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Spielfeldrand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPIELFELDRAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spielfeldrand sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herbert Hensler
Die Chefs der 90er Jahre gehören in die Rolle des aktiven Mannschaftskapitäns. Es reicht nicht mehr, nur am Spielfeldrand zu sitzen, zu schreien und mal einen auszuwechseln, wenn's nicht läuft.

«SPIELFELDRAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spielfeldrand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spielfeldrand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homophobie am Spielfeldrand: Spieler im Abseits
Der Autor hat 'Homosexualit„t im Profifuáball' als Thema seiner Studie gew„hlt, weil der Profifuáball als Synonym f_r Leistungssport in Deutschland ein Spiegelbild der Gesellschaft darstellen kann.
Christian Br_gel, 2012
2
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
Minimalausstattung eines Helfers am Spielfeldrand • Eisbox (Wasser mit Eisstücken), • gekühlte Getränkebüchse/Flasche zum Aufrollen über der schmerzhaften Stelle (z. B. Fußsohle), • Schwamm, • Schaumstoff zur Kompression (Auflegen ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011
3
Mama, Papa, ich werd' Fußballprofi!: Unser neues Leben am ...
Was, wenn der Traum zerplatzt? Die Journalistin Ursula Engel und Bernd Ulrich – stellvertretender Chefredakteur der ZEIT – kennen all diese Fragen, denn ihr Sohn Fritz spielt in der B-Jugend-Bundesliga.
Ursula Engel, Bernd Ulrich, 2014
4
Mannschaftspsychologie: Methoden und Techniken ; [Wege zum ...
5.2. Der. Trainer. am. Spielfeldrand,. der. Coach. „Der Trainer ist zu passiv!“ „Viel zu ruhig!“ „Wenn das Spiel läuft, kann derTrainer sowieso nicht mehr viel machen !“ Derartige Äußerungen kann man hören, wenn Mannschaften nicht die ...
Sigurd Baumann, 2012
5
Erfolgreiches Teamcoaching: ein sportpsychologisches ...
12. Das. Coaching. am. Spielfeldrand. 12.1. Die. Grenzen. Ihrer. Einflussmöglichkeiten. Einen wichtigen Gedanken muss ich diesem Kapitel voranstellen: Wenn das Spiel einmal angefangen hat, können Sie als Trainer nur noch in geringem ...
Lothar Linz, 2009
6
Muskelverletzungen im Sport
der. Kabine. Bei weiterer Behandlung beispielsweise am Spielfeldrand oder in der Kabine sind folgende Maßnahmen wichtig: ○ Kälte und Kompression ○ Hochlagern ○ Weiterleitung an einen Arzt; falls dieser nicht erreich- bar ist, an einen ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2010
7
Mönchsblut - Die Chronik des Nordens. Kampf im Heidenland ...
Dann kam noch jeweils einer zu beiden Seiten des äußersten Angreifers am Spielfeldrand. Die Spielfiguren durften sich wie der Turm beim Schachspiel bewegen. Lediglich der König konnte nie mehr als drei Felder auf einmal rücken,  ...
Sven R. Kantelhardt, 2013
8
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Jonathan Pargätzi & Thomas Leffler Wie sich Eltern am Spielfeldrand verhalten und wie dieses Verhalten auf die Kinder wirkt – eine triangulative Untersuchung Problemaufriss In den höherklassigen Ligen stehen regelmäßig die ...
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
9
Die Chronik des M”nchs. Abenteuer unter Heiden
Dann kam noch jeweils einer zu beiden Seiten des äußersten Angreifers am Spielfeldrand. Die Spielfiguren durften sich wie der Turm beim Schachspiel bewegen. Lediglich der König konnte nie mehr als drei Felder auf einmal rücken,  ...
Sven R. Kantelhardt, 2011
10
Huhu, liebes Radiovolk!: Audienz beim Frühstücksdirektor
Keine. Meckereien. am. Spielfeldrand. Norbert Blüm Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung 17. März 1994 Eben noch im ministeriellen, lichten Dreigestirn (Waigel, Rexrodt, Blüm) bei der Beschäftigungskonferenz in Detroit der Gl, wo ...
Lutz Bertram, 1994

«SPIELFELDRAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spielfeldrand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elite-Sicherheitsmann onaniert am Spielfeldrand eines Football ...
Trotz kurzer Röcke und PomPoms sollten Cheerleader eigentlich nur ein netter Blickfang am Spielfeldrand sein. Für den Mann auf dem YouTube-Video sind die ... «rosenheim24.de, Ara 16»
2
Cheerleading: Nicht nur am Spielfeldrand
Cheerleading, die aus Übersee bekannte Sportart, existiert zwar seit dem Ende des 19. Jahrhunderts, aber ursprünglich waren es Männer, die ihre Mannschaft ... «Luxemburger Wort, Ara 16»
3
Ein Krokodil am Spielfeldrand
Gil erschien mal mit einem angeleinten Krokodil am Spielfeldrand und ließ nach dem Vorbild antiker Herrscher Elefanten durch Madrids Straßen reiten, als sie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
4
Fußballer-Mode - Notbiwak am Spielfeldrand
Gegen das Erfrieren in einer kalten Winternacht gibt es mehrere Strategien. Das Beste ist Bewegung. Wenn das nicht möglich ist, etwa weil bei der ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
5
Flanke von rechts - Radikale am Spielfeldrand
Teilnehmer einer von Hogesa ("Hooligans gegen Salafisten") angemeldeten Demonstration in Köln im Oktober 2015. (AFP / Patrik Stollarz). Sport hat eine klar ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
6
FC Bayern: Ancelotti erklärt seine ruhige Art am Spielfeldrand
Im Gegensatz zu Vorgänger Pep Guardiola sind von Ancelotti keine wilden Gestik- und Mimikeinlagen am Spielfeldrand zu erwarten. "Deine Arbeit als Trainer ... «t-online.de, Ağu 16»
7
Große Enttäuschung: Sami Khediras emotionaler Post vom ...
Kurz vor Spielbeginn postete Sami Khedira nämlich nun ein Selfie vom Spielfeldrand mit seinem Leidensgenossen Mats Hummels, der wegen einer ... «OK! Magazin, Tem 16»
8
Die Mannschaft - Das ist der heiße Kerl am Spielfeldrand
Immer mal wieder wird sein Gesicht während der Fußballübertragung eingeblendet. Doch wer ist eigentlich der scharfe Typ, der unsere Jungs so fit macht? «BUNTE.de, Tem 16»
9
Detmolder Ulf Weick sitzt ganz nah am Spielfeldrand
Bordeaux/Marseille. 6:5 im Elfmeterschießen gegen Italien. Deutschland steht im Halbfinale der Fußball-Europameisterschaft. Und der Detmolder Ulf Weick (42) ... «Lippische Landes-Zeitung, Tem 16»
10
"Mull" und Eder: Koryphäen am Spielfeldrand
Jerome Boateng sprang dem Doc nach einem Jubellauf über das halbe Feld glückselig in die Arme, Bastian Schweinsteiger führte mit ihm einen kleinen Tanz ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spielfeldrand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spielfeldrand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR