İndir uygulaması
educalingo
spuchtig

Almanca sözlükte "spuchtig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SPUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spụchtig


SPUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPUCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte spuchtig sözcüğünün tanımı

küçük, ince ve zayıf.


SPUCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

SPUCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

spucken · Spucknapf · Spuckschale · Spuk · spuken · Spukerei · Spukerscheinung · Spukgeist · Spukgeschichte · Spukgestalt · spukhaft

SPUCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde spuchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPUCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «spuchtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spuchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile spuchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spuchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «spuchtig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

spuchtig
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

spuchtig
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

spuchtig
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

spuchtig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

spuchtig
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

spuchtig
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

spuchtig
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

spuchtig
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

spuchtig
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

spuchtig
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

spuchtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

spuchtig
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

spuchtig
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

spuchtig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

spuchtig
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

spuchtig
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

spuchtig
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

spuchtig
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spuchtig
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

spuchtig
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

spuchtig
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

spuchtig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

spuchtig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spuchtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

spuchtig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spuchtig
5 milyon kişi konuşur

spuchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spuchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spuchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spuchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPUCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

spuchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spuchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
... nach Terwen conn.m, Spieker, denken; s. spuchtig. spuchtcrn häusig „spucken ", i. q. spüt- tern; s, speen. spuchtig hager, geisterhaft von Aussehen; s, Spucht. Splitter gespritztes Tröpfchen. spüttcrn sprützen, kleine Tröpfchen versprengen (z .
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Der Mensch hat Spuchten in sich! spuchtig, »ch., bedenklich, gefährlich. Damit stchts spuchtig auS. Vrgl. spuchen S. 5S4. ie Epnchtel (O.L.), Weib, das nicht mehr schwanger wird. Sieh E. sse 8zic.lrKs . (Vrgl. ndrs. spngt, abgezehrte Person).
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Trugbilder, Täuschungen, Borwände, Ausflüchte; spuchtig, Bw., f. bedenklich, gefährlich. Spucht od. SpUgt, M., »es, (auch Spigt; vgl. spachen, spack u. da« Holl. «xicKtiß, dünn, mager), niederd. f. ein kleiner, schmächtiger, schwacher Mensch, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
... geister und vorgeschichten sehen; schichtig klug; — sichten sieben; — söchten seufzen. dagegen wird spucht kleiner, schmächtiger mensch, spuchtig eng von klei- dungsstücken ursprünglich gutturale enthalten; andere ver- wante als engl.
Adalbert Kuhn, 1855
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
... _ schichten discernere, geister und vorgeschichten sehen; schichtig klug; _ sichten sieben; _ söchten seufzen. dagegen wird spucht kleiner, schmächtiger mensch, spuchtig eng von kleidungsstücken ursprünglich gutturale enthalten; andere ...
6
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Ohne eigentlich mager zu sein, sind Rumpf und Unterextremitäten auffallend dünne, was man in unserm Plattdeutschen „spuchtig" nennt, und so ist Alles bis auf den Kopf in, kleinerem Maassstabe, Ihr ganzer Habitus erscheint so , als wäre ...
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
... geister und Vorgeschichten sehen; schichtig klug; — sichten sieben; — söchten seufzen, dagegen wird spucht kleiner, schmächtiger mensch, spuchtig eng von klei- dungsstücken ursprünglich gutturale enthalten; andere ver- wante als engl, ...
Adalbert Kuhn, 1855
8
Bis in die Wildniß
... dieser Wechsel wieder neuen Stoff zur Unterhaltung gab. „Ich höre, Herr Armand soll eine unglückliche Liebe in New-Orleans haben," sagte eine spuchtig schlanke junge Dame, die jedoch den drei Kreuzen näher stand, als den Zwanzigen.
Friedrich Armand Strubberg, 1858
9
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
... schacht schaft; — schucht schulter; — schichten discernere, geister und vorgeschichten sehen; schichtig klug ; — sichten sieben ; — söchten seufzen. dagegen wird spucht kleiner, schmächtiger mensch, spuchtig eng von klei- dungsstücken ...
10
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Mit diesen Kaufmann sieht's spuchtig aus, er ist seinem Sturze nahe. Schuaster, Schuhmacher, Flickschuastcr. Stzinaderfeind, ein geschworner Feind. Schlarn, schnipsen, entwenden. Er hals gschlart. S atmen, brav abprügeln. Den habns ...
Ignaz von Sonnleithner, 1824

«SPUCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spuchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus Zwetschgen werden Hutzlmandl
Mittlerweile veraltet dürfte das Eigenschaftswort „spuchtig“ sein, das Schmeller umschreibt mit ‚bedenklich, gefährlich'. Er bringt auch „Spucht“ als Bezeichnung ... «Mittelbayerische, Eki 14»
2
Valérie Trierweiler löst Carla Bruni als Frankreichs First Lady ab
In einem Hosenanzug, der an den Armen zu spuchtig und an den Beinen zu schlabberig war. Und vielleicht weiß man zu wenig über Brunis inneren Werte, um ... «Spiegel Online, May 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. spuchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spuchtig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR