İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stadtbild" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STADTBILD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stadtbild  Stạdtbild [ˈʃtatbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTBILD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STADTBILD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stadtbild» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stadtbild

Cityscape

Stadtbild

Kent manzarası çoğunlukla günlük dilsel kullanımda sıklıkla kullanılan kültürel coğrafya kavramıdır. Bir kentsel alanın kültürel ve doğal bileşenlerinin toplamı ile etkisini ve öznel algılanışını açıklar ve az çok gerçekçi grafik şehir manzarasından farklıdır. Bileşenler genellikle yapılar ve yeşil alanlardır, fakat aynı zamanda dağ manzaraları, kayalar veya nehirler olarak işaretlenebilirler ve bunlar birlikte kentsel manzaralar oluştururlar. Şehir silüetinin aksine, seyir açısı şehir manzarasına verilmez. Bu nedenle şehir manzarası da tüm perspektiflerden biridir. Şehir manzarası, bölgesel kimlik belirleme özelliğiyle şehirlere ve bölgelere hizmet eder ve bireysel yer işaretlerine ek olarak, yeniden tanıma değeri yaratır. Bu özelliklerle kent pazarlaması için kullanılır. Kent manzarasını slogan alan kent pazarlamasına bir örnek, "Großstadt zwischen Wald und Vines" sloganıyla Stuttgart'tır. Geleneksel kent manzarasını korumak, yeniden oluşturmak veya eski haline getirmek için tartışmalar sık ​​sık gelişir. Stadtbild ist zumeist ein kulturgeographischer Begriff, der auch häufig im alltäglichen Sprachgebrauch Verwendung findet. Er bezeichnet die Wirkung und subjektive Wahrnehmung eines urbanen Raums durch die Gesamtheit seiner kulturellen und natürlichen Bestandteile und unterscheidet sich von der mehr oder weniger realistischen grafischen Stadtansicht. Bestandteile sind in der Regel Bauwerke und Grünflächen, können aber auch markante Berge, Felsen oder Flüsse sein, die zusammen Stadtlandschaften bilden. Im Gegensatz zur Skyline ist der Betrachtungswinkel auf das Stadtbild nicht vorgegeben. Das Stadtbild ist daher auch eine Gesamtheit aller Perspektiven. Das Stadtbild dient Städten und Regionen als Merkmal der regionalen Identifikation und schafft neben einzelnen Wahrzeichen einen Wiedererkennungswert. Es dient mit diesen Merkmalen dem Stadtmarketing. Ein Beispiel für Stadtmarketing, das im Leitspruch das Stadtbild aufgreift, ist Stuttgart mit dem Wahlspruch „Großstadt zwischen Wald und Reben“. Um die Erhaltung, Umgestaltung oder Wiedergewinnung des traditionellen Stadtbildes entwickeln sich häufig Kontroversen.

Almanca sözlükte Stadtbild sözcüğünün tanımı

Bir şehri bütün olarak sunan görünümü Örnek olarak, yeni gökdelen kent manzarasını büyük ölçüde değiştirdi, şehir manzarasına sığmıyor. Ansicht, die eine Stadt im Ganzen bietetBeispieldas neue Hochhaus hat das Stadtbild stark verändert, passt nicht ins Stadtbild.
Almanca sözlükte «Stadtbild» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STADTBILD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktbild
Ạktbild [ˈaktbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Brustbild
Brụstbild [ˈbrʊstbɪlt]
Gesamtbild
Gesạmtbild [ɡəˈzamtbɪlt]
Kultbild
Kụltbild [ˈkʊltbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Leuchtschaltbild
Le̲u̲chtschaltbild
Lichtbild
Lịchtbild 
Luftbild
Lụftbild
Momentbild
Momẹntbild [moˈmɛntbɪlt]
Schaltbild
Schạltbild [ˈʃaltbɪlt]
Schriftbild
Schrịftbild
Selbstbild
Sẹlbstbild
Spottbild
Spọttbild
Testbild
Tẹstbild [ˈtɛstbɪlt]
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
Zeitbild
Ze̲i̲tbild [ˈt͜sa͜itbɪlt]

STADTBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stadtbad
Stadtbahn
Stadtbahnhaltestelle
Stadtbau
Stadtbauamt
Stadtbaukunst
Stadtbaurat
Stadtbaurätin
stadtbekannt
Stadtbevölkerung
Stadtbewohner
Stadtbewohnerin
Stadtbezirk
Stadtbibliothek
Stadtbuch
Stadtbücherei
Stadtbummel
Stadtbus
Stadtchef
Stadtchefin

STADTBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbild
Archivbild
Bühnenbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Gruppenbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Profilbild
Schaubild
Standbild
Sternbild
Stimmungsbild
Wimmelbild
Ölbild

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stadtbild sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stadtbild» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STADTBILD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stadtbild sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stadtbild sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stadtbild» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

市容
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

paisaje urbano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cityscape
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

cityscape
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيتي سكيب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

городской пейзаж
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

paisagem urbana
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৃশ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

paysage urbain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemandangan kota
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stadtbild
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

街並み
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

도시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cityscape
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cảnh quan thành phố
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நகரமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

cityscape
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Cityscape
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

paesaggio urbano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pejzaż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

міський пейзаж
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

peisaj urban
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστικό τοπίο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stadsbeeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stadsbild
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bybildet
5 milyon kişi konuşur

Stadtbild sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STADTBILD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Stadtbild» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stadtbild sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stadtbild» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STADTBILD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stadtbild» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stadtbild» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stadtbild sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STADTBILD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stadtbild sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stadtbild ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stadtbild, Wahrnehmung, Design: Kevin Lynch revisited
Der Klassiker von Kevin Lynch - neu gelesen
Jörg Seifert, 2011
2
Stadtbild und Elite: Tarraco, Corduba und Augusta Emerita ...
"Jeder der sich in Zukunft mit der Geschichte des romischen Hispanien und seiner drei Provinzmetropolen befassen mochte, wird gut daran tun, zu Sabine Panzrams Buch zu greifen." sehepunkte "Das Verdienst dieser Arbeit ist es, die ...
Sabine Panzram, 2002
3
Stadtbild - Sinnbild: Planungsmoden - Wertewandel
Stadtbild. -. Sinnbild. Texte. Das. Bild. der. Stadt. von. morgen. -. 'Reale' und virtuelle Stadtsinnbilder im Widerstreit? Vorworte Modethema Das Nachdenken über das Bild der Stadt und über Sinn-Bilder im Allgemeinen, welche unsere ...
Lydia Buchmüller, 1995
4
Die Auswirkungen des Handels im späten Mittelalter auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mareike Schuppe, 2008
5
Ein Stadtbild als Seelenspiegel: Zur subjektiven ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Franzosisch - Landeskunde, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Paris im Film, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit Hinblick auf den kommerziellen Erfolg sowie die ...
Theodora Billich, 2010
6
Der Hobrechtplan von 1862 und seine Einflüsse auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Universitat Osnabruck (Fachbereich Kultur- und Geowissenschaften), Veranstaltung: Urbanisierung im 19.Jahrhundert, Sprache: Deutsch ...
Daniel Ehebrecht, 2013
7
Neue Stadtbaukultur: Jahrbuch 2013 - Stadtbild Deutschland
Die Vereinigung STADTBILD DEUTSCHLAND e.V. möchte in der deutschen Öffentlichkeit das Bewusstsein dafür stärken, dass in deutschen Städten, die durch Kriegszerstörungen und fehlgeleiteten Wiederaufbau ihr historisches Erscheinungsbild ...
Harald Streck, 2014
8
Dresdens Stadtbild in den 1950ern - Aufbau des Sozialismus?: ...
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges stand auch Dresden unter Sowjetischer Verwaltung.
Oliver Kraft, 2012
9
Zentralspanien und Madrid: von den Schätzen des Prado zu den ...
\Annäherung. an. das. Stadtbild. Segomas. Nach Segovia fährt man wie in eine schöne Landschaft. Es lockt nicht ein einzelner Höhepunkt, sondern eher das Ambiente des Ganzen: die würzige Gebirgsluft der Umgebung, die pittoreske Lage, ...
Hans-Peter Burmeister, Felix Scheffler, 1997
10
Die Neue Synagoge Oranienburger Straße - Ein Erinnerungsort ...
Einleitung. In dieser Arbeit soll die Liberale Neue Synagoge in der Oranienburger Straße in Berlin-Mitte als Erinnerungsort im Stadtbild Berlins, auf seinen Erinnerungs- und Bedeutungsgehalt und seinen Symbolcharakter untersucht werden.
Veronique Grawe, 2011

«STADTBILD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stadtbild teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insel Ometepe taucht im Stadtbild noch immer nicht auf
Die langjährigen Herner Partnerstädte habe im Stadtbild Spuren hinterlassen: In Wanne-Eickel sind Wakefield (England) und Belgorod (Russland) zu ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Prägend für das Stadtbild
Noch größere Strahlkraft ausgehen dürfte vom Jubiläum des Vinzenzklosters, das seit 90 Jahren zu den das Stadtbild prägenden Gebäuden gehört. «Echo-online, Ara 16»
3
Wandmotive sind Hingucker im Stadtbild
Auch wenn nicht alle dieser Kunstwerke im besten Zustand sind, kann man sie immer noch bewundern und sich über diese Farbtupfer im Stadtbild freuen. «Westdeutsche Zeitung, Ara 16»
4
Zementwerk verändert das Stadtbild
Zementwerk verändert das Stadtbild. Seit Freitag steht beim Blick auf die Burglengenfelder Vorstadt ein dritter Kamin. Die Modernisierung kommt planmäßig ... «Mittelbayerische, Ara 16»
5
Schandflecke im Stadtbild von Darmstadt
"Insgesamt hat man den Eindruck, dass die Stadt recht wenig macht, um das Stadtbild zu erhalten." Was sagt man dazu? Auf eine umfassende ECHO-Anfrage ... «Echo-online, Ara 16»
6
Bundesgericht bestätigt Ungültigkeit der Luzerner Stadtbild-Initiative
LUZERN/LAUSANNE ⋅ Das Luzerner Stimmvolk wird nicht über die Initiative «Für ein intaktes Stadtbild» abstimmen können. Das Bundesgericht hat die ... «Luzerner Zeitung, Ara 16»
7
Stadtbild und Stadtverkehr: Ende der Rumpelpiste Nordergraben?
Gefährliches Pflaster: Für Autos ist der Belag zumindest holprig, vor allem im Steigungsbereich, für Radfahrer ist er tatsächlich gefährlich. Foto: Staudt. 1 von 1. «shz.de, Ara 16»
8
Schmuck im Stadtbild Markante Ohrringe vor gigantischer Kulisse
Auffallender Schmuck löst langsam filigrane Gebilde ab. Ohrringe braucht man nicht mal als Paar: Sogar ein Ohrring allein kann es mit den Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
9
Die Hadorns prägen das Stadtbild mit
Die Hadorns prägen das Stadtbild mit. Die Schlosserei Hadorn hat Hunderte Dinge gefertigt, denen man fast täglich beim Gang durch die Stadt begegnet. «Der Landbote, Kas 16»
10
Grüne fordern Investitionsprogramm für Berlins Stadtbild
Während an einigen Stellen in Berlin luxussaniert wird, dominiert an anderen das Stadtbild der 70er Jahre - mit heruntergekommenen Straßenzügen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stadtbild [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stadtbild>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z