İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stammbaum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Lehnübersetzung von mittellateinisch arbor consanguinitatis, nach dem biblischen Bild der »Wurzel Jesse«, Jesaja 11,1.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STAMMBAUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stammbaum  [Stạmmbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stammbaum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stammbaum

soyağacı

Stammbaum

Bir aile ağacı genel anlamda ise, ağaç köküne bir ya da iki temel kopya dışında şeyler şeyler veya fikirleri yaşama kökenli ağaç benzeri gösterimi. Şecere alanında, bir soy ağacı, bir kişinin veya bir çiftin adlandırılmış torunlarının temsilidir; bir kişi veya çift altta ise yukarı doğru dallanma onların "yavru" ve onların soyundan gelenler bağlantı hatları ile gösterilir. Bir ana hat veya gövde listesinin temsil babalar doğrultusunda sadece arkaya da yanlışlıkla Halk dilinde bir kök ağacının altında birkaç nesil boyunca en büyük oğlu evlilik eşleştirilmiş olduğu bir ağaç gövdesi, şeklinde anlaşılır. Onların anne ve kardeşlerinin ve Erbsöhne ve onların soyundan kız tüm ataları göz ardı edilir Ancak bu, bu sunum, orijinal atalarıdır döl sadece çok küçük bir bölümünü içeren, sunum kenarda yer sonuçlarını yoksundur. Ein Stammbaum ist im allgemeinen Sinne die baumförmige Darstellung der Abstammung von Lebewesen, Sachen oder Ideen voneinander, ausgehend von einem oder zwei zugrundeliegenden Exemplaren an der Baumwurzel. In der Genealogie ist ein Stammbaum die Darstellung der namentlich bekannten Nachkommen einer Person oder eines Paares; dabei wird die Person oder das Paar zuunterst angezeigt mit nach oben verzweigenden Verbindungslinien zu ihren „Abkömmlingen“ und deren Nachfahren. Umgangssprachlich wird unter einem Stammbaum auch fälschlich die Darstellung einer Stammlinie oder Stammliste in der Form eines Baumstammes verstanden, bei der nur die Erbfolge in der Väterlinie an den jeweils ältesten ehelichen Sohn über mehrere Generationen abgebildet wird. Dadurch enthält diese Darstellung allerdings nur einen sehr kleinen Ausschnitt der Nachkommenschaft der ursprünglichen Stammeltern, denn alle Vorfahren der jeweiligen Mutter sowie die Geschwister der Erbsöhne und deren Nachkommen bleiben unberücksichtigt, der Darstellung fehlen die Verästelungen in Seitenlinien.

Almanca sözlükte Stammbaum sözcüğünün tanımı

İnsan akrabalığı ilişkisini, çoğunlukla bir grafik gösterim ya da bir dallanma ağacı biçiminde resimsel bir temsil biçiminde, birçok atada ispatlayarak kökeni tanımlamaya yerleştirmek; Soy ağacı, şecere, resimsel olarak veya hayvan ve bitki krallıklarının sistematik birimleri arasındaki doğal ilişkilerin grafik gösterimi olarak sıklıkla gösterilir. İnsan akrabalığı ilişkisini, çoğunlukla bir grafik gösterim ya da bir dallanma ağacı biçiminde resimsel bir temsil biçiminde, birçok atada ispatlayarak kökeni tanımlamaya yerleştirmek; Soy ağacı, soyağacının soy bilimi örneği, ailenin soyağacı 17. yüzyıla kadar soyağacı bir köpeğin soyağacıya kadar ulaşır. Aufstellung der Verwandtschaftsverhältnisse von Menschen zur Beschreibung der Herkunft durch Nachweis möglichst vieler Vorfahren, oft in Form einer grafischen Darstellung oder einer bildlichen Darstellung in Gestalt eines sich verzweigenden Baumes; Ahnentafel, Genealogie oft als bildliche oder grafische Darstellung veranschaulichte Beschreibung der natürlichen Verwandtschaftsverhältnisse zwischen systematischen Einheiten des Tier- und Pflanzenreichs. Aufstellung der Verwandtschaftsverhältnisse von Menschen zur Beschreibung der Herkunft durch Nachweis möglichst vieler Vorfahren, oft in Form einer grafischen Darstellung oder einer bildlichen Darstellung in Gestalt eines sich verzweigenden Baumes; Ahnentafel, Genealogie Beispieleihr Stammbaum, der Stammbaum ihrer Familie reicht bis ins 17. Jahrhunderteinen Stammbaum aufstellender Hund hat einen Stammbaum.
Almanca sözlükte «Stammbaum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Balsambaum
Bạlsambaum
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Palmbaum
Pạlmbaum [ˈpalmba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 
Zuchtstammbaum
Zụchtstammbaum

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stamm
Stammaktie
Stammart
Stammbaumschema
Stammbaumtheorie
Stammbaumzüchtung
Stammbelegschaft
Stammbesatzung
Stammbesetzung
Stammbildner
Stammbuch
Stammburg
stammbürtig
Stammcafé
Stämmchen
Stammdaten
Stammeinlage
stammeln
Stammeltern

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feigenbaum
Felberbaum
Gummibaum
Holderbaum
Kastanienbaum
Katzenbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mammutbaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Purzelbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stammbaum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STAMMBAUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Stammbaum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Stammbaum sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Stammbaum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAMMBAUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stammbaum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stammbaum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stammbaum» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

家谱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

árbol genealógico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

family tree
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वंश-वृक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شجرة العائلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

генеалогическое дерево
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

árvore genealógica
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবার গাছ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arbre généalogique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pohon keluarga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stammbaum
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

家系
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가계도
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wit kulawarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại cây
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடும்ப மரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुटुंब झाड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

soyağacı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

albero genealogico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

drzewo genealogiczne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

генеалогічне дерево
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arbore genealogic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οικογενειακό δέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stamboom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

släktträd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

familietre
5 milyon kişi konuşur

Stammbaum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAMMBAUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Stammbaum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stammbaum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stammbaum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAMMBAUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stammbaum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stammbaum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stammbaum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STAMMBAUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Stammbaum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Irmtraud Morgner
Niemand, der sich müht, etwas Größeres zu wollen, kann den Beistand der Geschichte entbehren. Diese Gewissheit der Verwurzelung. Selbstbewusstsein schaffendes Traditionsbewusstsein. Stolz. Ein Adeliger, der sich an einen Stammbaum lehnen kann, ist beispielsweise gegenüber Arbeitern und Frauen, die allein zu stehen glauben, im Vorteil.
2
Lothar Bölck
Auch der edelste Stammbaum treibt schöne Blüten, aus denen manches Früchtchen reift.
3
Franz Beckenbauer
Ich habe mal einen Stammbaum machen lassen: Die Wurzeln der Beckenbauers liegen in Franken. Das waren lustige Familien, alles uneheliche Kinder. Wir sind dabei geblieben.
4
Jerry Lewis
Die Folgen der freien Liebe sind in Hollywood so weit gediehen, daß heute jeder als Aristokrat bezeichnet wird, der seinen Stammbaum bis zu seinem Vater zurückverfolgen kann.
5
Oliver Hassencamp
In manchen Familien sind Hunde mit Stammbaum so eine Art Adelsersatz.
6
Gerd W. Heyse
Der Stammtisch läßt Rückschlüsse auf den Stammbaum zu.
7
Robert Lembke
Es gibt Leute, die können Ihren Stammbaum bis zu denen zurückverfolgen, die noch darauf lebten.
8
Werner Mitsch
Auch im vornehmsten Stammbaum gibt es hin und wieder Astlöcher.
9
Emil Baschnonga
Lebenslauf und Laufbahn haben so wenig miteinander gemein, wie der Stammbaum mit dem Baumstamm.
10
Sprichwort
Der Stammbaum eines edlen Menschen ist stets das, was er erreicht hat im Leben.

«STAMMBAUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stammbaum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stammbaum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Stammbaum: Erste Fortsetzung der beyden Billets
i* 50 Der Stammbaum: YWWW>Y „wenn fie fich recht vornehm nnd recht dumm an. „fiellem der ich verbleibe - Dein treuer Wnrm. „dokcori Amalie-palm bis in den Tod.“ Weinen. Alle Hagel! - Lies weiter! Reife. Vater, es fieht nicizts weiter da!
Christian Leberecht Heyne, 1791
2
Access-2002-Programmierung
In dieser Datenbank ging es vor allem um die Abstammungsfolgen; sie sollte auf Knopfdruck den Stammbaum eines beliebigen Pferds aufzeigen: »Wer sind die Eltern von »Maiwind«, von wem stammen wiederum diese beiden Eltemteile ab ...
Said Baloui, 2002
3
Preußens Stammbaum aus dem Hause Hohenzollern
Moses Heinemann. Preußens Stammbaum aus dem Haufe Hohenzoflern. Ein Beitrag zur Waterlundskuude. Von M. Heinemann. (Räte vexbefi'mte Auflage. _MY-M LTI-:_D" Berlin, 1841. Verlag von C.Heyma11n, Negentenfolge. Ü. Kukfljxfien.
Moses Heinemann, 2014
4
Der unheimliche Papst: Alexander VI. Borgia 1431-1503
STAMMBAUM DER BORGIA Domingo de Borja (ca. 1340-ca. 1400) 00 Francina Marti Rodrigo Gil de Borja > Sibila de Oms Catalina = Juan de Mila Alonso (1378 -1458) Calixtus III. Isabel °° Jofre de Borja (ti468) - Juan Luis Juan de Mila Kard.
Volker Reinhardt, 2007
5
Der Stammbaum in der Klemme: Mit 1 Titelk
Mit 1 Titelk Adolph von Schaden. wirst mit den weiblichen Geistern deine Noch haben, wenn Sie nicht reden sollem Samiela. Frevler! Hans. Haben Sie noch etwas zu be« fehken, meine Gnädige ! werden wir uns denn gar nicht wiedersehen?
Adolph von Schaden, 1827
6
Der Stammbaum: Ein Lustspiel in fünf Aufzügen
Bai-antun Uri'. "Herr Blafoni heiter" fchon den alten Stammbaum -unterfumt 7 den .man neulich in der Uhuburg fand? - Blafon. Ich habe angefangen. Es 'geht ' aber langfani her7 weil Schrift und Wappen .halb ausgelofcht find. f - Zitrone-m Uri'.
Tobias Philipp Gebler (Freiherr von), 1770
7
Der Stammbaum. Ein Lustspiel in 5 Aufz. Wien 1770
Tobias Philipp Freiherr von Gebler. 22 . ?ir ) 0 ) iii?Blafon. Heute z wo das hochfreyherrliche Schloß voll Fremdeeifix wird unfere Arbeit ausgefiellt bleiben mujfen. * . Baron. Uri'. Er kann inzwilchen den Stammbaum meines ...
Tobias Philipp Freiherr von Gebler, 1770
8
Stammbaum Und Ausbreitung Der Germanen
Ludwig Wilser. Ludwig Wilser Stammbaum und Ausbreitung der Germanen. VON Dr. Ludwig Wilser, Karlsruhe. Stammbaum Und Ausbreitung Der Germanen. Front Cover.
Ludwig Wilser
9
Unser Stammbaum
G. Schaff, J.A. Schaff. zufammengefiellt mW U011 Gotthard Yclmff und Joh. ? Warn Yclmff ChiccchF U. I, A. 1906. :Ye-r*- Erinnerung. Stammbaum zufammen zu ftellen und unferen Üachkommen und. LLan Nummbuum Unferen Aachkcdmmen ...
G. Schaff, J.A. Schaff
10
Stammbaum der Freiberger Hüttenprozesse
STAMMBAUM DEK FREIBERGER HÜTTENPROZESSE. VON W. LORENZ, K. S. 1IÜTTKSGEHÜLFK. FREIBERG. BUCHHANDLUNG J. G. ENGELHAKDT. ( bebnhahd thiebbach.) 1861. Aus dem Verlage der Buchhandlung J. G. Eugelhardt ...
W. Lorenz, 1861

«STAMMBAUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stammbaum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Stammbaum des Verbrechens
Der CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer hat vor ein paar Tagen den Vorschlag gemacht, den Pressekodex zu ändern. Er möchte, dass Journalisten nicht ... «BILDblog, Ara 16»
2
Ein Jenaer schrieb vor 150 Jahren den ersten Stammbaum des ...
Mit einem fein verästelten Stammbaum führt der Jenaer Zoologe darin seinen Zeitgenossen plakativ vor Augen, was er zuvor auf 1200 Seiten erklärt hat. «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
3
Gewalt: Mord und Totschlag liegen im menschlichen Stammbaum
In einem Stammbaum zeigen sie die Gewaltbereitschaft von 1.024 Säugetierarten: Die Ausübung tödlicher Aggression steigt dabei mit der Intensität der Farbe, ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
4
Stammbaum von Hermann Frasch reicht bis ins Jahr 1711
Maria Fassbender nutzte den Tag des offenen Denkmals, um im Freien Adelssitz Oberrot auf den berühmten Sohn des Dorfes hinzuweisen: Hermann Frasch. «Südwest Presse, Eyl 16»
5
Kasseler Forscher erstellen akademischen Stammbaum
Darüber soll der akademische Stammbaum Aufschluss liefern. Datengrundlage ist der Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, in dem alle rund eine Million ... «HNA.de, Tem 16»
6
Der Stammbaum des Lebens bekommt ein Update
Wissenschaftler haben einen neuen Stammbaum des Lebens entwickelt, der mehr als tausend neue Lebewesen beinhaltet. Er zeigt: Pflanzen, Tiere und ... «WIRED, Nis 16»
7
Stammbaum mit Überraschungen
Ali Hassan Khalil ist 37 Jahre alt und in Bremen geboren. Die Erforschung seines Migrationshintergrunds hat der Sohn einer Deutschen und eines Libanesen ... «WESER-KURIER online, Ara 15»
8
Studie kappt den Stammbaum der Dinosaurier
... die hat nun sowohl Konsequenzen für die Datierung vergleichbarer Funde in anderen Weltgegenden, als auch für den Stammbaum der Dinosaurier selbst. «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
9
Ein Zwerg im Stammbaum der Menschenartigen
Überraschendes Puzzleteil: Ein Fossil einer zuvor unbekannten Primatengattung könnte der bislang rätselhafte letzte gemeinsame Vorfahre von großen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Eki 15»
10
Stammbaum“-Debatte - Höhner-Frontmann Krautmacher verteidigt ...
Der Bläck-Fööss-Musiker Erry Stoklosa, der in den vergangenen Tagen eine Debatte über die Integrations-Hymne „Stammbaum“ ausgelöst hat, bekommt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stammbaum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stammbaum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z