İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Standesbeamter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Standesbeamter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Standesbeamter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Standesbeamter

kayıt memuru

Standesbeamter

Devlet memurları veya ofis, şehir veya belediye mensupları olarak yasal olarak belediye yönetiminin bir parçası değil, federal devletin idaresi olarak kendi onay belgelerini yürürlüğe koyarlar ve devlet yasalarına göre hareket ederler "Medeni Durum Yasası Genel İdari Hükümleri". Başlıca faaliyet, doğumlar, nöbetler, eşlilikler ve ölümler gibi sivil durum değişikliklerinin yanı sıra ad yönetimidir. Evlilik haricindeki tüm işlemler, örneğin evliliğin incelenmesi gibi idari bazda ele alınmaktadır. Bilindiği gibi, düğün töreni sırasında memurun etkinliği bilinmektedir. Görevliler görevlerinden sorumludur ve bu görevler için özel olarak eğitilmişlerdir. Standesbeamte sind Sachbearbeiter im Standesamt mit notarähnlichen Aufgaben: als Beamte oder Angestellte des Amtes, der Stadt oder Gemeinde, aber rechtlich nicht Teil der Kommunalverwaltung, sondern der Verwaltung des Bundeslandes, führen sie ein eigenes Dienstsiegel und handeln bundeseinheitlich nach dem Personenstandsgesetz, der Personenstandsverordnung und der „Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz “. Haupttätigkeit ist die Sachbearbeitung, die vor allem die Beurkundung von Änderungen des Personenstandes wie Geburten, Eheschließungen, Verpartnerungen und Todesfällen sowie die Namensführung. Alle Amtshandlungen mit Ausnahme der Eheschließung bearbeiten sie büromäßig, beispielsweise die Prüfung der Ehefähigkeit. Am bekanntesten ist die Tätigkeit des Standesbeamten bei der standesamtlichen Trauung. Die Beamten unterliegen ihrem Diensteid und sind für diese Aufgaben speziell geschult.

Almanca sözlükte Standesbeamter sözcüğünün tanımı

Resmi, noter tasdik, kayıtlar veya benzeri kayıt ofisinde. Beamter, dem Beurkundungen, Eintragungen o. Ä. auf dem Standesamt obliegen.
Almanca sözlükte «Standesbeamter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kontạktbereichsbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standesamt
standesamtlich
Standesbeamtin
standesbewusst
Standesbewusstsein
Standesdünkel
Standesehre
Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich
Standeskultur
Standesorganisation
Standesperson
Standespflicht
Standesprivileg
Standesrecht
Standesregister

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Standesbeamter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Standesbeamter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STANDESBEAMTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Standesbeamter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Standesbeamter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Standesbeamter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

注册员
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

registrador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

registrar
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रजिस्ट्रार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المسجل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

регистратор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escrivão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রেজিস্ট্রার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

greffier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pendaftar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Standesbeamter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

レジストラ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

등록
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pendaftar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

công ty đăng ký
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பதிவாளர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नोंदणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kayıt memuru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cancelliere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rejestrator
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

реєстратор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

grefier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ληξίαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

registrateur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

registrar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

registrar
5 milyon kişi konuşur

Standesbeamter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STANDESBEAMTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Standesbeamter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Standesbeamter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Standesbeamter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STANDESBEAMTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Standesbeamter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Standesbeamter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Standesbeamter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STANDESBEAMTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Standesbeamter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto Weiß
Ein Standesbeamter: Es gibt mehr gute Partien als gute Ehen.

«STANDESBEAMTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Standesbeamter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Standesbeamter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Von seiner Eigenschaft als Standesbeamter ist die Zuständigkeit des Standesbeamten für die Anmeldung der jeweiligen Eheschließung und deren Vornahme zu unterscheiden. Dazu s §§ 4, 6 Abs 2 — 5 PStG (bis 30.6.98: § 15 EheG).
Bernhard Böckermann, 1999
2
Deutsches Eheschliessungsrecht
Ferner ift nur die ingefehlicher Weife zum Standesbeamten beftellte Verfon wirklich Standesbeamter: th jemand als Standesbeamter in Ausficht genommen. aber noch nicht in gefehlicher Weife beftellt, fo ift er noch nicht Standesbeamter; ift die ...
Adolf St?lzel, 2012
3
Familienrecht
Von selbst versteht es sich übrigens, daß die Bestimmung, wonach ein Standes« beamter außerhalb seines Bezirts nicht als Standesbeamter gilt, auf solche Fälle leine Anwendung findet, wo ein Standesbeamter von der Aufsichtsbehörde ...
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983
4
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Hanisch: Herr Weber, Sie sind Standesbeamter im Rathaus von Bad Münstereifel , erbaut im 15. Jahrhundert. Gefällt Ihnen dieser Arbeitsort? Weber: Und ob. Ich traue die Brautpaare in „der guten Stube“ des Rathauses, dem Historischen ...
Horst Hanisch, 2011
5
Konfliktmanagement: So lösen Sie Konflikte und verbessern ...
Der Name war eher ungewöhnlich. Konflikthelfer hinzuzieht, von der Konfliktkom- petenz der Beteiligten ab. Der Standesbeamter lehnte den gewünschten Vornamen ab. Der Vater fragte, woran sich denn diese Ent- scheidung orientiere.
E.-Werner Müller, 2014
6
Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger Für Die Königliche ...
Bote, Ober-Bürgermeifier, Standesbeamter. - Sellvertreter: Zehrmanny Bürgermeifter; Jakfiein, Saenger, v. Wnlffem-Stadtrathe; Dziedzioch; Seeretariats- Affiftent. - Muller, Diätar, - Sternberg, Ayplikant. Das Bureau des Standesamts für die Stadt ...
F. W. Schulz, Klaus-Dieter Becker, 2012
7
Bürgerliches Recht
Wesentlich sind folgende Formvorschriften: a) Die Verlobten müssen vor dem Standesbeamten erklären, die Ehe miteinander eingehen zu wollen (EheG. § 11) . Standesbeamter kann seit dem Reichsgesetz vom 11. Juni 1920 auch eine Frau  ...
Rudolf Schmidt, 1957
8
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Nr.124. anheim. Zu Spalte 10. Standesbeamter ist der II.Bürgen-'i meister. Nr. 125- lannhsIm-llltertal. Zu Spalte 10. Standesbeamter ist ein unbes oldeter Sadtrat. Nr 126. lannhstm-Neekarau. Zu Spalte 10. Standesbeamter ist ein unbesoldeter ...
Deutscher St?dtetag
9
Familienrecht
Kom AJs Standesbeamter gilt auch derjenige, welcher, ohne Standesbeamter zu sein, § 1245 das Amt eines Standesbeamten öffentlich ausübt, es sei denn, daß die Verlobten bei der Eheschließung den Mangel der amtlichen Befugniß ...
Horst Heinrich Jakobs, 1987
10
Examens-Repetitorium Familienrecht:
Ob ein „Standesbeamter“ und ob der „zuständige“ Standesbeamte gehandelt hat, richtet sich nach den Vorschriften des personenstandsgesetzes. Ein Standesbeamter (§ 2 abs. 1 S. 1 pStG) ist eine für ein bestimmtes Standesamt bestellte ...
Martin Lipp, 2013

«STANDESBEAMTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Standesbeamter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadtrat begrüßt Kämmerer, bestellt Standesbeamten und ändert ...
Christian Schell ist neuer Standesbeamter der Stadt. Dies beschloss das Gremium im weiteren Verlauf der Sitzung. Damit darf er neben Peter Spachtholz und ... «Onetz.de, Kas 16»
2
Bad Bellingen Steffen Fante neuer Standesbeamter
Bad Bellingen Steffen Fante neuer Standesbeamter. Weiler Zeitung, 12.10.2016 23:56 Uhr. Steffen Fante (r.) erhält von Bürgermeister Fritz Deutschmann die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eki 16»
3
Bürgermeister ist jetzt auch Standesbeamter – ...
Stemwede (WB). Stemwedes Bürgermeister Kai Abruszat hat seine neue Aufgabe als Standesbeamter mit deutlich spürbarer Begeisterung wahrgenommen. «Westfalen-Blatt, Tem 16»
4
Standesbeamter traf sein erstes Paar bei der 333. Trauung wieder
Das 333. Paar: Standesbeamter Holger Foerster (rechts) mit seinem ersten Brautpaar, Reinhard und Ulrike Bachmann, und der nächsten Generation, Julian und ... «HNA.de, May 16»
5
Kurzbach feiert Premiere als Standesbeamter
Locker ging es am Freitag in der Kemenate von Schloss Burg bei der Hochzeit von Sabine Senkowski und Zeljko Karmisevic zu. „Es ist in jeglicher Hinsicht ... «solinger-tageblatt.de, Nis 16»
6
Standesbeamter gestand illegale Trauungen
SuspendiertBei 69 Hochzeiten habe der Standesbeamte die Gebühren bar eingehoben oder auf ein Konto eines "Kulturvereins" überweisen lassen, bei dem er ... «Kurier, Nis 16»
7
Freisings Standesbeamter - Von der Geburt bis zum Tod
Peter Mitterhofer wollte schon immer Standesbeamter werden. Vor acht Jahren hat es dann endlich geklappt. (Foto: Marco Einfeldt). Was macht man in so einem ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
8
„Bei mir sagt keiner Nein“: Standesbeamter Stefan Wicke will ...
Und als Standesbeamter kann er von sich sagen: „Bei mir hat noch keiner Nein gesagt!“ Nur ein Paar hatte es sich einmal anders überlegt - eine Stunde vor der ... «HNA.de, Şub 16»
9
Warsteins Bürgermeister jetzt auch Standesbeamter
Kämmerer Stefan Redder übereichte die Bestellungsurkunde an Bürgermeister Dr. Thomas Schöne. Der darf nun als Standesbeamter ebenso wie Roswitha ... «Soester Anzeiger, Oca 16»
10
Weihnachten: Ein Standesbeamter im Krippenspiel
Nördlingen Stellen Sie sich vor: Sie sind Standesbeamter. Ein junges Paar zeigt die Geburt seines Kindes an – und gibt als Kindsvater „Gott“ an. Da sind Zweifel ... «Augsburger Allgemeine, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Standesbeamter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/standesbeamter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z