İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Standesbeamtin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Standesbeamtin  [Stạndesbeamtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Standesbeamtin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Standesbeamtin

kayıt memuru

Standesbeamter

Devlet memurları veya ofis, şehir veya belediye mensupları olarak yasal olarak belediye yönetiminin bir parçası değil, federal devletin idaresi olarak kendi onay belgelerini yürürlüğe koyarlar ve devlet yasalarına göre hareket ederler "Medeni Durum Yasası Genel İdari Hükümleri". Başlıca faaliyet, doğumlar, nöbetler, eşlilikler ve ölümler gibi sivil durum değişikliklerinin yanı sıra ad yönetimidir. Evlilik haricindeki tüm işlemler, örneğin evliliğin incelenmesi gibi idari bazda ele alınmaktadır. Bilindiği gibi, düğün töreni sırasında memurun etkinliği bilinmektedir. Görevliler görevlerinden sorumludur ve bu görevler için özel olarak eğitilmişlerdir. Standesbeamte sind Sachbearbeiter im Standesamt mit notarähnlichen Aufgaben: als Beamte oder Angestellte des Amtes, der Stadt oder Gemeinde, aber rechtlich nicht Teil der Kommunalverwaltung, sondern der Verwaltung des Bundeslandes, führen sie ein eigenes Dienstsiegel und handeln bundeseinheitlich nach dem Personenstandsgesetz, der Personenstandsverordnung und der „Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz “. Haupttätigkeit ist die Sachbearbeitung, die vor allem die Beurkundung von Änderungen des Personenstandes wie Geburten, Eheschließungen, Verpartnerungen und Todesfällen sowie die Namensführung. Alle Amtshandlungen mit Ausnahme der Eheschließung bearbeiten sie büromäßig, beispielsweise die Prüfung der Ehefähigkeit. Am bekanntesten ist die Tätigkeit des Standesbeamten bei der standesamtlichen Trauung. Die Beamten unterliegen ihrem Diensteid und sind für diese Aufgaben speziell geschult.

Almanca sözlükte Standesbeamtin sözcüğünün tanımı

kadın formdan kayıt memuruna. weibliche Form zu Standesbeamter.
Almanca sözlükte «Standesbeamtin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufsichtsbeamtin
A̲u̲fsichtsbeamtin
Bahnbeamtin
Ba̲hnbeamtin [ˈbaːnbə|amtɪn]
Bankbeamtin
Bạnkbeamtin
Beamtin
Beạmtin 
Bundesbeamtin
Bụndesbeamtin
Finanzbeamtin
Finạnzbeamtin [fiˈnant͜sbə|amtɪn]
Kriminalbeamtin
Krimina̲lbeamtin
Kripobeamtin
Kri̲pobeamtin [ˈkriːpobə|amtɪn]
Landesbeamtin
Lạndesbeamtin
Polizeibeamtin
Polize̲i̲beamtin [poliˈt͜sa͜ibə|amtɪn]
Postbeamtin
Pọstbeamtin [ˈpɔstbə|amtɪn]
Regierungsbeamtin
Regi̲e̲rungsbeamtin [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɪn]
Schalterbeamtin
Schạlterbeamtin [ˈʃaltɐbə|amtɪn]
Staatsbeamtin
Sta̲a̲tsbeamtin [ˈʃtaːt͜sbə|amtɪn]
Steuerbeamtin
Ste̲u̲erbeamtin [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɪn]
Urkundsbeamtin
U̲rkundsbeamtin
Verwaltungsbeamtin
Verwạltungsbeamtin [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɪn]
Wahlbeamtin
Wa̲hlbeamtin
Zivilstandsbeamtin
Zivi̲lstandsbeamtin
Zollbeamtin
Zọllbeamtin [ˈt͜sɔlbə|amtɪn]

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standesamt
standesamtlich
Standesbeamter
standesbewusst
Standesbewusstsein
Standesdünkel
Standesehre
Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich
Standeskultur
Standesorganisation
Standesperson
Standespflicht
Standesprivileg
Standesrecht
Standesregister

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfertigungsbeamtin
Berufsbeamtin
Betreibungsbeamtin
EU-Beamtin
Ermittlungsbeamtin
Forstbeamtin
Gemeindebeamtin
Gerichtsbeamtin
Grenzbeamtin
Justizbeamtin
Justizwachebeamtin
Kommunalbeamtin
Konsularbeamtin
Kontaktbeamtin
Ministerialbeamtin
Strafvollzugsbeamtin
Streifenbeamtin
Vollstreckungsbeamtin
Vollziehungsbeamtin
Vollzugsbeamtin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Standesbeamtin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Standesbeamtin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STANDESBEAMTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Standesbeamtin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Standesbeamtin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Standesbeamtin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Standesbeamtin
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Standesbeamtin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Standesbeamtin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Standesbeamtin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Standesbeamtin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Standesbeamtin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Standesbeamtin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Standesbeamtin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Standesbeamtin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Standesbeamtin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Standesbeamtin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Standesbeamtin
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Standesbeamtin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Standesbeamtin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Standesbeamtin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Standesbeamtin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Standesbeamtin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Standesbeamtin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Standesbeamtin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Standesbeamtin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Standesbeamtin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Standesbeamtin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Standesbeamtin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Standesbeamtin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Standesbeamtin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Standesbeamtin
5 milyon kişi konuşur

Standesbeamtin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STANDESBEAMTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Standesbeamtin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Standesbeamtin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Standesbeamtin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STANDESBEAMTIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Standesbeamtin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Standesbeamtin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Standesbeamtin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STANDESBEAMTIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Standesbeamtin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Standesbeamtin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trau(m)reden einer Standesbeamtin
Mein Traum, die Ver ffentlichung meiner Traureden, ist nun wahr geworden.
Kornelia Günther, 2011
2
Nachricht von Dad: Roman
Ich bin Angela, die Standesbeamtin. Da war eine Stufe und Oma musterte die Stufe und in ihrem Kopf tobte weit entfernt ein Sturm und Angela die Standesbeamtin beugte sich einen Meter nach unten und lächelte Oma an, als ob sie eine ...
Matt Haig, 2009
3
Ein Vater gibt nicht auf: Die Geschichte eines gebrauchten ...
Die Standesbeamtin zeigte erste Spuren der Ungeduld. «Außerdem brauchen Sie eine griechische Geburtsurkunde von Ihrem Geburtsort. Die deutsche Übersetzung davon muss von der Deutschen Botschaft in Athen abgestempelt werden.
Karin Jäckel, 2013
4
Klostergeist: Kriminalroman
»Ach, ich dachte, Frau Fischer sei die Standesbeamtin?« »Das auch, Frau Hälble, aber so oft wird in Spaichingen nicht geheiratet, dass die Frau Fischer damit ausgelastet wäre«, meinte die Sekretärin und ging an Verena vorbei auf den Flur.
Andreas Braun, Silke Porath, 2011
5
Pflegefall(e): Roman
Die Standesbeamtin, heute nicht in Flip Flops, fertigt erst einmal Lea und Kim als Trauzeugen ab. Danach gehen wir gemeinsam in das Trauzimmer. Der CD- Player für die Einmarschmusik steht unter dem Tisch der Standesbeamtin und da wir ...
Andrea Barheine, 2010
6
Der Preis des Schweigens: Psychothriller
m Gegensatz zu der unterkühlten und reservierten Standesbeamtin von Cardiff war die Standesbeamtin von Vale of Glamorgan ein kugelrundes Energiebündel, das beschwingte Heiterkeit ausstrahlte. Dan und ich waren direkt von der Arbeit ...
Beverley Jones, 2013
7
FÜR IMMER UND EWIG, JOSEPHINE! Teil 1 "ERWACHEN"
Doch wie bei einem Filmriss endeten all diese Eindrücke mit einem Male, denn vor dem Schreibtisch der Standesbeamtin stand ER: hochgewachsen, schlank, das schwarze Haar mit einem weißen Band lose zusammengebunden; seine ...
Isabella Khazeesi, 2014
8
Wickelkontakt: Roman
Hätte ich nur ein Thema und einen Ort für eine Reportage gesucht, wäre ich hier genau richtig gewesen: »Für die einen der schönste Tag im Leben– für Standesbeamtin Ursula P. ein Alptraum, der mit einem Nervenzusammenbruch endet« ...
Katri Dietz, 2011
9
Eine gute Partie: Kriminalroman
Die Standesbeamtin baute sich hinter dem Tisch auf, wir stellten uns davor. „ Sollen wir noch einen Moment auf Angehörige warten?“ „Nicht nötig“, antwortete ich eilig und sah dann unsicher zu Freddy auf. „Nein, nicht nötig“, bestätigte er und ...
Friederike Maass, 2013
10
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Darüber hinaus wird nicht nur Amtfrau zugelassen, sondern auch Standesbeamtin, so daß sich ein Fall, wie ihn Pflug 1991 in seinem Aufsatz über „Probleme der geschlechtsneutralen Rechts- und Verwaltungssprache“ schildert, nicht noch ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995

«STANDESBEAMTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Standesbeamtin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zweite Standesbeamtin bestätigt
Zweite Standesbeamtin bestätigt. 2016 gab es in Weißenberg fast doppelt so viele Trauungen wie im Jahr davor. Deshalb wird nun für Verstärkung im ... «sz-online, Oca 17»
2
Weitere Standesbeamtin für Gottenheim
Die Ernennung einer weiteren Standesbeamtin sei insbesondere wegen des bevorstehenden Ruhestands des Standesbeamten Max Dersch sinnvoll, betonte ... «Badische Zeitung, Kas 16»
3
Die Neue fürs Jawort in Meißen
Insofern kein Wunder also, dass sich Oberbürgermeister Olaf Raschke persönlich um die Vorstellung der neuen Meißner Standesbeamtin bemühte. «Dresdner Neueste Nachrichten, Kas 16»
4
Ungewöhnlicher Notruf in Waldshut-Tiengen: Standesbeamtin ...
Als ein Paar hinzukam, das im Anschluss getraut werden sollte, ohne dass die Standesbeamtin aufgetaucht war, habe man sich Sorgen gemacht und per Notruf ... «FOCUS Online, Eyl 16»
5
Jüngste Standesbeamtin im Landkreis
Im Beisein der geschäftsleitenden Beamtin Roswitha Pöbl und Standesbeamtin Ida Fetscher (von links) überreichte 3. Bürgermeisterin Maria Bellmann (rechts) ... «Passauer Neue Presse, Eyl 16»
6
Mit Standesbeamtin im Flieger | Diese Hochzeit war echt abgehoben!
Doch hinten im Flieger braute sich etwas zusammen: Dort hatte sich ihr Freund Jürgen Bogner (36) mit 20 Hochzeitsgästen, Stylistin, Geiger, Standesbeamtin, ... «BILD, Ağu 16»
7
Ana + Bastian Schweinsteiger: So verlief ihre Trauung
Jetzt verriet die Standesbeamtin, wie die Trauung wirklich ablief ... Ganz gelang ihnen das nicht und nun plauderte ihre Standesbeamtin auch noch Details der ... «Gala.de, Tem 16»
8
An Leukämie erkrankt: Standesbeamtin verweigerte Trauung kurz ...
Zwei Wochen ist es her, dass die Diagnose den Alltag der Familie B. (Name der Redaktion bekannt) zum Stillstand brachte. Akute Leukämie wurde bei der ... «Kölnische Rundschau, Haz 16»
9
Kurzbach feiert Premiere als Standesbeamter
Das Stadtoberhaupt wollte sich die Trauung nicht nehmen lassen, denn die Braut ist selbst Standesbeamtin im Haus Kirschheide. So stand Kurzbach mit ... «solinger-tageblatt.de, Nis 16»
10
Mit 22 Jahren
Der Barßeler Gemeinderat hatte Janssen im Oktober einstimmig zur Standesbeamtin bestellt. Da war sie erst 21 Jahre alt. Janssen legt bei den Trauungen Wert ... «Nordwest-Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Standesbeamtin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/standesbeamtin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z