İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Standestracht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Standestracht  [Stạndestracht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Standestracht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Standestracht sözcüğünün tanımı

Bir kişinin mesleği nedeniyle reçete ettiği veya onayladığı kıyafetler. für jemanden aufgrund seiner Standeszugehörigkeit vorgeschriebene oder zugelassene Kleidung.

Almanca sözlükte «Standestracht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich
Standeskultur
Standesorganisation
Standesperson
Standespflicht
Standesprivileg
Standesrecht
Standesregister
Standesschranke
Ständestaat
Standesunterschied
Standesvertretung
Standesvorurteil
Standeswürde
Standeszugehörigkeit

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Rückfracht
Salzfracht
Schellentracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Standestracht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Standestracht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STANDESTRACHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Standestracht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Standestracht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Standestracht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

民用服装
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

traje civil,
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

civil costume
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिविल पोशाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زي المدني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданский костюм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

traje civil,
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক পরিচ্ছদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

costume civil
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pakaian awam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Standestracht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市民の衣装
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시민 의상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

paketan sipil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trang phục dân sự
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிவில் உடையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरी पोशाख
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sivil kostüm
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

costume civile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kostium cywilnego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

цивільний костюм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

costum civil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστική φορεσιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike kostuum
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

civila dräkt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sivil drakt
5 milyon kişi konuşur

Standestracht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STANDESTRACHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Standestracht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Standestracht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Standestracht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STANDESTRACHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Standestracht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Standestracht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Standestracht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STANDESTRACHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Standestracht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Standestracht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Germania
Aber diese Helm- brechte und ähnliche sind immer nur vereinzelte Fälle, denn die Standestracht der Bauern blieb dieselbe. Der Unterschied zwischen dieser mittelalterlichen und der heutigen sogenannten Volkstracht besteht nach der ...
2
Germania:
Aber diese Helmbrechte und ähnliche sind immer nur vereinzelte Fälle, denn die Standestracht der Bauern blieb dieselbe. Der Unterschied zwischen dieser mittelalterlichen und der heutigen sogenannten Volkstracht besteht nach der Ansicht ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1860
3
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Aber diese Helmbrechte und ähnliche sind immer nur vereinzelte Fälle, denn die Standestracht der Bauern blieb dieselbe. Der Unterschied zwischen dieser mittelalterlichen und der heutigen sogenannten Volkstracht besteht nach der Ansicht ...
4
Karl Salomo Zachariä's Vierzig Bücher vom Staate: Bd. ...
Darum ‚fordert es das Interesse der Aristokratie,i dafs ihre Mitglieder eine Standestracht haben. Nur darf diese nicht durch ihre Pracht die Augen des Volks verletzen. In dem Freistaate von Venedig war die Standestracht der Nobili ein langer ...
Karl Salomo Zachariä, 1839
5
*Karl Salomo Zachariäʼs Vierzig Bucher vom Staate: 3: ...
Darum fordert es das Interesse der Aristokratie,ä dafs ihre Mitglieder. eine Standestracht haben. Nur darf diese nicht durch ihre Pracht die Augen Ä des Volks verletzen. Jn dem Freistaate von Venedig war die Standestracht der Nobili ein ...
Zachariae von Lingenthal (Karl Salomon), 1839
6
Vierzig Bücher vom Staate: Staatsverfassungslehre
Darum fordert es das Interesse der Aristokratie; dafs ihre Mitglieder eine Standestracht haben. Nur darf diese nicht durch ihre Pracht die Augen des Volks verletzen. In dem Freistaate von Venedig war die Standestracht der Nobili ein langer ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, 1839
7
Die Verwaltung der Geschichte: Denkmalpflege und Staat in ...
Oder dem Landvolke, sich in Standestracht zu stecken, da wir doch selbst keine Standestracht tragen und tragen möchten! Die Volkstrachten stammen aus Zeiten des Stillstandes.«87 Nach dem Ersten Weltkrieg und der Revolution schien ...
Winfried Speitkamp, 1996
8
Johannes der Täufer: Interpretation - Geschichte - ...
Anklänge an die prophetische Standestracht (die Bekleidung mit »tierischem Material«) bzw. Einflüsse aus der Kleiderordnung des orthodoxen Judentums” führen auf die richtige Spur. Markus hat das Prophetenmotiv, das möglicherweise in ...
Josef Ernst, 1989
9
Die Pf?lzer
Aber die Standestracht allein macht doch auch noch keine Bolistraiht; denn fonfi wiirden die Uniformen von Beamten und Soldaten am Ende auch zu Volkstrachten werden. D i e Standestracht muß einer-örtlich begrenzten Volksgruppe ...
W.H. Riehl
10
Karl Salomo Zachariä's Vierzig bücher vom Staate
Darum fordert es das Interesse der Aristokratie,! dafs ihre Mitglieder eine Standestracht haben. Nur darf diese nicht durch ihre Pracht die Augen des Volks verletzen. In dem Freistaate von Venedig war die Standestracht der Nobili ein langer ...
Karl Salomo Zachariä, 1839

«STANDESTRACHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Standestracht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelübde aus dem 16. Jahrhundert als Ursprung: Farbenprächtiger ...
In den Festkutschen saßen die Honoratioren der Gemeinde und des Landkreises sowie die Vertreter der Standestrachten. Den zahlreichen Zuschauern bot sich ... «Oberbayerisches Volksblatt, Eyl 16»
2
125-jähriges Bestehen des Trachtenvereins Schlierachtaler Stamm ...
Trotzdem pflegten die Haushamer die bäuerliche Standestracht von Beginn an vereinsmäßig, wie es in einer Chronik der Schlierachtaler zu lesen ist. So wurde ... «Merkur.de, Ağu 15»
3
Augsburger Urteil: Anwalt muss vor Gericht Robe tragen
Als Standestracht von Richtern, Staats- und Rechtsanwälten in deutschen Gerichtssälen sind Roben in der bundeseinheitlichen Berufsordnung festgelegt: "Der ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»
4
Dress for Success: Garde-Robe für Juristinnen
Immer noch gelten strenge Vorschriften für die traditionelle Standestracht juristischer Funktionsträger. Die waren zudem regional unterschiedlich, bis König ... «Handelsblatt, Eki 14»
5
Lauterbacher Trachtengilde: 40-jähriges Bestehen eines kulturellen ...
Vollmöller zufolge präsentiert die Trachtengilde bei ihren Auftritten eine „Sonntagstracht“, die von 1800 bis 1820 im Riedesel-Land als Standestracht der ... «Fuldaer Zeitung, Haz 14»
6
Frühlingsfest: Ritter und Gaukler hatten Berlepsch im Griff
Mit den in Standestracht eingekleideten Pferden mussten die Ritter zunächst verschiedene Aufgaben lösen. So mussten sie im Ritt Ringe mit einer Lanze von ... «HNA.de, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Standestracht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/standestracht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z