İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "stänkern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STÄNKERN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = Gestank machen, Weiterbildung von mittelhochdeutsch stenken, althochdeutsch stenchen = stinken machen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STÄNKERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stänkern  [stạ̈nkern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄNKERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STÄNKERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «stänkern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte stänkern sözcüğünün tanımı

Birine karşı çıkmak için bir şey ve bu nedenle - daha gizli, açık bir şekilde - aksine, ona karşı, kokuşmuş haşere ile havaya karşı koyun. birisiyle, yani bir şeyle ve bu nedenle - daha gizli, açık olmayan bir biçimde - ona karşı gelmek için, aksine şirkette birileri olan saplarla katılmıyorum. mit jemandem, etwas nicht einverstanden sein und daher – mehr auf versteckte, nicht offene Art – gegen ihn, dagegen opponieren die Luft mit Gestank verpesten. mit jemandem, etwas nicht einverstanden sein und daher – mehr auf versteckte, nicht offene Art – gegen ihn, dagegen opponierenBeispielemit jemandem stänkernsie stänkert im Betrieb.

Almanca sözlükte «stänkern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA STÄNKERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stänkere
du stänkerst
er/sie/es stänkert
wir stänkern
ihr stänkert
sie/Sie stänkern
Präteritum
ich stänkerte
du stänkertest
er/sie/es stänkerte
wir stänkerten
ihr stänkertet
sie/Sie stänkerten
Futur I
ich werde stänkern
du wirst stänkern
er/sie/es wird stänkern
wir werden stänkern
ihr werdet stänkern
sie/Sie werden stänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestänkert
du hast gestänkert
er/sie/es hat gestänkert
wir haben gestänkert
ihr habt gestänkert
sie/Sie haben gestänkert
Plusquamperfekt
ich hatte gestänkert
du hattest gestänkert
er/sie/es hatte gestänkert
wir hatten gestänkert
ihr hattet gestänkert
sie/Sie hatten gestänkert
conjugation
Futur II
ich werde gestänkert haben
du wirst gestänkert haben
er/sie/es wird gestänkert haben
wir werden gestänkert haben
ihr werdet gestänkert haben
sie/Sie werden gestänkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stänkere
du stänkerest
er/sie/es stänkere
wir stänkern
ihr stänkert
sie/Sie stänkern
conjugation
Futur I
ich werde stänkern
du werdest stänkern
er/sie/es werde stänkern
wir werden stänkern
ihr werdet stänkern
sie/Sie werden stänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestänkert
du habest gestänkert
er/sie/es habe gestänkert
wir haben gestänkert
ihr habet gestänkert
sie/Sie haben gestänkert
conjugation
Futur II
ich werde gestänkert haben
du werdest gestänkert haben
er/sie/es werde gestänkert haben
wir werden gestänkert haben
ihr werdet gestänkert haben
sie/Sie werden gestänkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stänkerte
du stänkertest
er/sie/es stänkerte
wir stänkerten
ihr stänkertet
sie/Sie stänkerten
conjugation
Futur I
ich würde stänkern
du würdest stänkern
er/sie/es würde stänkern
wir würden stänkern
ihr würdet stänkern
sie/Sie würden stänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestänkert
du hättest gestänkert
er/sie/es hätte gestänkert
wir hätten gestänkert
ihr hättet gestänkert
sie/Sie hätten gestänkert
conjugation
Futur II
ich würde gestänkert haben
du würdest gestänkert haben
er/sie/es würde gestänkert haben
wir würden gestänkert haben
ihr würdet gestänkert haben
sie/Sie würden gestänkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stänkern
Infinitiv Perfekt
gestänkert haben
Partizip Präsens
stänkernd
Partizip Perfekt
gestänkert

STÄNKERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Grünkern
Grü̲nkern
Pinienkern
Pi̲nienkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
klunkern
klụnkern
schlenkern
schlẹnkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

STÄNKERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

stank
stänke
Stänker
Stänkerei
Stänkerer
Stänkerin
Stanley
Stanleymesser
Stannat
Stannin
Stanniol
Stanniolblättchen
Stanniolfolie
stanniolieren
Stanniolpapier
Stannum
Stans
stantape
stante pede

STÄNKERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bebunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verbunkern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde stänkern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STÄNKERN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «stänkern» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stänkern sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«stänkern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STÄNKERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile stänkern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stänkern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «stänkern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

播弄是非
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

agitar las cosas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stir things up
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बातें हलचल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحريك الامور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

расшевелить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agitar as coisas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জিনিষ আপ আলোড়ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faire bouger les choses
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menggerakkan perkara
190 milyon kişi konuşur

Almanca

stänkern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

物事をかき立てます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물건을 자극
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nglakoake iku munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khuấy động mọi thứ lên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருட்களை மறியல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोष्टी नीट ढवळून घ्यावे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şeyleri uyandırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

smuovere le acque
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mieszać rzeczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розворушити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se amestecă lucrurile
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανακατεύετε τα πράγματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roer dinge
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

röra upp saker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hisse opp ting
5 milyon kişi konuşur

stänkern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STÄNKERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «stänkern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stänkern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stänkern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STÄNKERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stänkern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stänkern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stänkern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STÄNKERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

stänkern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stänkern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(Siehe Stänkern.) z. Ein« Person/welche gern unnütze Streitigkeiten ansaugt, ein Zänker ; niKleichen, welche durch Verhetzung Uneinigkeiten unter andern stiftet. S.Stänkern, . Die Stänkerex, plur. die — i.Ejn erregter Gestank; ohne Plural.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
<Sjehe Stänkern.) z.Eine Person, welche gern unnütze Streitigkeiten anfängt, ein Zänker ; ingleichen, welche durch Verhetzung Uneinigkeiten unter andern stiftet. S. Stänkern. ^Die Stänkerex, plur« die-^en, ,.Ein erregter Gestank; «hve Plural, ...
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Stank für Dank, d. i. Undank statt des Dankes für Wohlthaten); uneig. auch f. böse Händel, Zänkerei; stänkern I., ziellos. Zw., gem. f. Gestank verursachen (etwa« durch-, einstSnkern ,c.); uneig. f. Händel anfangen (vielleicht zu stänkern 2?) ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Fasern, in Fäden zerlegen, von dem Neu- tro fasen; räuchern von rauchen; stänkern, stinken machen; einschläfern, schlafen machen; erörtern, zu Ende bringen, von dem veralteten orten, sich endigen; erinnern, von dem veralteten innen, ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
5
Oekonomische encyklopädie
Stänkern, ein regelmäßiges Zeilwort der Mittelgaltung, welches nur im gemeinen Leben und in den niedrigen Sprecharten üblich ist. Als das Ileralivum oder In» lensivum von dem thäligen Zeitwerte stinken, in so fern es ehemals auch riechen,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1838
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Neu- fvnder« ein vnter andern vhne Roth verur« »um mir haben, Stlwgel bekommen, in sachte« Gezänk. der Landmtrthfchaft ewiger Gegenden, Das Stänkern , ve, b. regul. neutr. mit Aorn stängelc, «enn t« einen Eüingel haben, l. Den Geruch ...
Johann Christoph Adelung, 1802
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Stank für Dank, d. i. Undank statt des Dankes für Wohlthaten); «neig, auch f. böse Händel, Zänkerei; stänkern 1., ziellos. Zw., gem. f. Ge» stank verursachen (etwas durch-, einstönkern «.); uneig. f. Händel anfangen (vielleicht zu stänkern 2?) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Stänkern, m I (M- geftcknkert) (mit de« Hülfsworte Kaden) r«,»««, >»>>kv«>v«e «j ?', Stänkern, Sank ansangen. «k»t>i» Stänkern, Gestank verursachen. Kä?e>» Stanniol, der. H. 2). ch«'^ Zl^ Stanze, die. H. z) ir«,«^«?«?, Stapel/d«. H. 1). 7°<!
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
oder Sammlung der auf dem Westerwalde gebräuchlichen Idiotismen, mit etymologischen Anmerkungen und der Vergleichung anderer alten und neuen Germanischen Dialecte Karl Christian Ludwig Schmidt. Stänkern. Sraffasch.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
... Flachs :c. auf diese Art in der Lust trocknen, b) herum stänkern, müßig herumgehen oder laufen, (vrgl. stingcln, schliffeln, isl. stöckva, springen, sprengen), v) wie hchd. stänkern, (vrgl. stenken). Der 8l»nKs,, großer Mensch, der müssig geht.
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836

«STÄNKERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stänkern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dunkelhäutiges Model erzürnt tschechische Lidl-Kunden Rassisten ...
Dunkelhäutiges Model erzürnt tschechische Lidl-Kunden Rassisten stänkern - Lidl bleibt gelassen. Von Lukas Schürmann. Lukas Schürmann · E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Oca 17»
2
"Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das Messer rein"
Seiner 14-jährigen Tochter dürfte der Beschuldigte das Messer sogar an den Hals gesetzt und sie mit den Worten "Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das ... «nachrichten.at, Kas 16»
3
Eagles of Death Metal stänkern zu Jahrestag
Die Wiedereröffnung des Pariser Bataclan - und damit das Gedenken ein Jahr nach dem Terror von Paris - ist von einem unschönen Clinch mit der Band Eagles ... «ORF.at, Kas 16»
4
Betriebsräte - Drohen, stänkern, kündigen: So verhindern Firmen ...
So verhindern Firmen Betriebsräte: Drohen und stänkern ... Betriebsräte Drohen, stänkern, kündigen: So verhindern Firmen Betriebsräte. Systemgastronomie - ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
5
Kurt Krömer im Theaterhaus: Stänkern bis in den Tod
Seine Vision vom „Stänkern bis in den Tod“ etwa. Vorm Hinscheiden will er sich nämlich 200 Kilogramm anfuttern, so dass selbst die Sargträger denken: „Is' dit ... «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
6
PS4 Pro - Microsoft beginnt schon an zu stänkern
Die Vorstellung der PS4 Pro ist natürlich auch nicht an Microsoft spurlos vorbeigezogen, die die Präsentation garantiert aufmerksam verfolgt haben. Auch wenn ... «Playfront, Eyl 16»
7
Kern trifft Merkel: Zuerst stänkern, dann lunchen
Die deutsche "Bild" titelte prompt: "Ösis stänkern gegen Merkel" – weil der Minister dort auch erklärt hat, dass Durchwinken nicht mehr möglich sei. High Noon ... «derStandard.at, Ağu 16»
8
Flüchtlingspolitik | Ösis stänkern gegen Merkel
Frontal-Angriff auf Bundeskanzlerin Angela Merkel (62, CDU) aus Wien! Österreichs Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (46, SPÖ) verlangt gegenüber ... «BILD, Ağu 16»
9
Uwe Potteck: "Zum Stänkern reicht's noch"
"Ein Komet ist im olympischen Jahr am Schützenhimmel aufgetaucht" - schrieb 1976 die NVA-Zeitschrift 'Armeerundschau'. Es war eine der überraschendsten ... «MDR, Ağu 16»
10
Maibockanstich im Hofbräuhaus: Ein bisserl Stänkern – und viel ...
Wenn Markus Söder im Hofbräuhaus auf großer Bühne stänkern und danach das erste Fassl Maibock anstechen darf, dann geht ihm dabei sichtlich das Herz ... «Abendzeitung München, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. stänkern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stankern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z