İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Steckbrief" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = Urkunde, die eine Behörde veranlasst, einen gesuchten Verbrecher »ins Gefängnis zu stecken«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STECKBRIEF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Steckbrief  [Stẹckbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Steckbrief» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Steckbrief

portre

Steckbrief

Bu profil, yakalanacak bir kişinin tutuklanmasına, kısa sürede veya gizlenmesine, halka açık bir talep. Bu kovuşturma, kişinin yargılanmasının bir parçasıdır. Anlamına gelince, "Steckbrief" terimi, esas olarak, bir kişi ya da konuyla ilgili en önemli verilerin kısa, listeye benzer bir tasvirinde kullanılır. Çoğu kez, özellikle ABD'de, aranılanın ele geçirilmesi için bir kafa parası da denir. Der Steckbrief ist ein öffentliches Ersuchen um Festnahmen einer zu verhaftenden Person, welche flüchtig ist oder sich verborgen hält. Diese Öffentlichkeitsfahndung ist ein Teil der Personenfahndung. Im übertragenen Sinne wird der Begriff Steckbrief heute überwiegend für eine knappe, listenartige Darstellungen der wichtigsten Daten zu einer Person oder einem Thema verwendet. Oft, besonders in den USA, wird ein Kopfgeld für die Ergreifung des Gesuchten ebenfalls genannt.

Almanca sözlükte Steckbrief sözcüğünün tanımı

Şüphe edilen bir suç işleminin açıklaması, halkın bir kişinin kısa bir tarifi yakalamasında yardımcı olmaya çalışıldığı bir kişinin bir şeye, bir ürüne ilişkin kısa bir bilgi verilerek. Kamunun kullanım dilini ele geçirmesine yardımcı olması için çağrıldığı şüpheli bir ceza yasasının tanımı. Beschreibung eines einer kriminellen Tat Verdächtigten, durch die die Öffentlichkeit zur Mithilfe bei seiner Ergreifung aufgefordert wird kurze Personenbeschreibung in Daten kurze Information über eine Sache, ein Produkt. Beschreibung eines einer kriminellen Tat Verdächtigten, durch die die Öffentlichkeit zur Mithilfe bei seiner Ergreifung aufgefordert wirdGebrauchRechtssprache.
Almanca sözlükte «Steckbrief» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stechzirkel
Steckbecken
steckbrieflich
Steckdose
stecken
stecken bleiben
stecken lassen
Steckenbleiben
Steckenpferd
Stecker
steckerfertig
Steckerlfisch
Steckkarte
Steckkissen
Steckkontakt
Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Steckbrief sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STECKBRIEF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Steckbrief» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Steckbrief sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Steckbrief» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STECKBRIEF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Steckbrief sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Steckbrief sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Steckbrief» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

肖像
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

retrato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Characteristics
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صورة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

портрет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

retrato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিকৃতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

portrait
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Portrait
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Steckbrief
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

肖像画
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

초상화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Potret
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chân dung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஓவிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पोर्ट्रेट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

portre
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ritratto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

portret
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

портрет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

portret
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πορτρέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Portrait
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Stående
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

portrett
5 milyon kişi konuşur

Steckbrief sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STECKBRIEF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Steckbrief» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Steckbrief sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Steckbrief» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STECKBRIEF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Steckbrief» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Steckbrief» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Steckbrief sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STECKBRIEF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Steckbrief sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wieslaw Brudzinski
Unter bestimmten Bedingungen ist ein Steckbrief ein Empfehlungsschreiben.

«STECKBRIEF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Steckbrief sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Steckbrief ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mein großer Ich- und Lebens-Steckbrief 2: Teil 2 - Viel Spaß ...
Schreib-reaktives Eintragbuch in bekannter und neuer Steckbriefform.
Cornelia Augustat, 2010
2
Jerry Cotton - Folge 2905: Ein Steckbrief für den Tod
Alex Redmond gehörte zu einer üblen Sorte von Mensch mit einem noch übleren Beruf: Er war ein moderner Kopfgeldjäger.
Jerry Cotton, 2013
3
Der Steckbrief: Roman über Menschenhandel und ...
Roman über Menschenhandel und internationalen Terrorismus Carl Merz. drehte sich nicht einmal um – war der Albaner aufgesprungen und schaute dem näher kommenden Bodyguard entgegen. „Was gibt's?“, herrschte er diesen an.
Carl Merz, 2009
4
Amtsblatt für das Departement Ober-Elsass
Seite. Beier. Bernhard. Musketier. Steckbrief . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Bicinal-Wege . f. Frohnde-Veranlagung. ViciualeWege. f. Frohnleiftungem' Viehnerfteigerung auf Hofgut Rothhans bei Alt-Breifa . . . . . . . . . . . . 93 Völker. Heinrich. Steckbrief .
5
Die Milchstrasse
1. Steckbrief. Milchstraße. Wir stehen mit der Sonne mitten unter ein- oder zweihundert Milliarden Sternen. Irgend jemand hat ausgerechnet, daß es etwa so viele sind, wie Reiskörner in eine Kirche gestopft werden können. Nur nicht so dicht ...
Andreas Burkert, Rudolf Kippenhahn, 1996
6
Dürer, Dali & Co: CD-ROM.
Inhalt der Mappe Farbkarten-Satz 14 Farbkarten zu allen Kunstwerken der Steckbriefe CD (Inhalt s. u.) Inhalt der CD l^3" Deckblatt „Mein Kunstmuseum" ^ Arbeitsblätter der Mappe (Steckbrief mit Farbabbildung / Gestaltungsblatt): 1 Albrecht ...
Carla Knoll, 2008
7
Mein erstes Bildlexikon Haustiere
Steckbrief. Größe bis 40 Zentimeter Gewicht etwa 3,5 Kilogramm Alter sie werden etwa 6 bis 8 Jahre alt Nahrung Kaninchenfutter, Heu, Gras, Kräuter wie Löwenzahn, Gemüse wie Möhren und Salat, Obst 28 ...
Beate Varnhorn, 2007
8
Steckbrief zur Figur Medea nach Grillparzer
Sita Hermand. Germanistik Sita Hermand Steckbrief zur Figur Medea nach Grillparzer Essay BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Sita Hermand, 2009
9
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Elefanten-. Steckbrief. Füße:Das Männchen des Afrikanischen Elefanten wiegt bis zu sieben Tonnen – so viel wie ein Lastwagen.Dieses Gewicht federn Polster in den Füßen ab.So tritt der Elefant trotzdem leicht und leise auf. Rüssel: Den ...
Beate Varnhorn, 2006
10
Brauchte Gott den Verräter?: die Gestalt des Judas in ...
Steckbrief Name: Beiname: Geburtstag: Geburtsort/ Land: Eltern: Ehefrau/ Kinder: Tätigkeit: Delikt: Krankheiten u.a.: Todesursache: Todestag: Judas Iskariot Verräter/ Auslieferer; Sohn des Verderbens vermutlich Altersgenosse Jesu vermutlich ...
Wolfgang Fenske, 2000

«STECKBRIEF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Steckbrief teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#BerlinsuchtVader: Berliner Polizisten outen als Star-Wars-Fans
Unter dem Hashtag #BerlinsuchtVader veröffentlichten die Polizisten neben einem Video auch einen fiktiven Steckbrief zum berühmten Bösewicht des ... «Berliner Zeitung, Kas 16»
2
Steckbrief Düsseldorf
Nicole Frölich testet die Skipisten und übernachtet im Iglu. Außerdem erfährt sie vom Wetterbeobachter auf der Zugspitze, wie sich das Klima auf den Gletscher ... «Deutsche Welle, Kas 16»
3
Frank-Walter Steinmeier: Schröder-Zögling und Agenda-Architekt
Steinmeier im Steckbrief Schröder-Zögling und Agenda-Architekt. Dank der Unterstützung von CDU, CSU und SPD dürfte er neuer Bundespräsident werden. «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
4
Außenhandel: China im Steckbrief
Peking (dpa) - China ist nach den USA die zweitgrößte Volkswirtschaft und die größte Handelsnation der Welt. Mit 1,37 Milliarden Menschen ist die ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
5
Steckbrief des neuen Bürgermeisters von Pankow: Über das Kosovo ...
Ein Steckbrief. Zur Person: Sören Benn wurde 1968 in Neustadt an der Dosse geboren. Er ist Mitglied der Linkspartei und wurde am Donnerstagabend von der ... «Tagesspiegel, Eki 16»
6
Steckbrief: Paula Mertten vom Schwarz-Weiß Erfurt Volleyteam
Wer sind die Volleyballerinnen von Schwarz-Weiß Erfurt (SWE)? Thüringen24 stellt die Spielerinnen des Volleyteams in einer neuen Steckbrief-Serie vor. «Thüringen24, Eki 16»
7
Im Aargau werden 32 Grossräte per Steckbrief gesucht – doch wer ...
Doch warum? Hinter der Steckbrief-Aktion steckt einmal mehr die Aargauer Juso, wie Juso-Präsidentin Mia Gujer auf Anfrage der az bestätigt. Sie sieht wegen ... «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
8
Ein Beitrag der AstraZeneca GmbH: Steckbrief
Bei AstraZeneca sind freies Denken und Kreativität die Antriebskräfte für unsere Leidenschaft, das Leben von Menschen durch Wissenschaft zu verbessern. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
9
Jedem Kraut sein Steckbrief
LÖRRACH. Die Stadt wächst – und das nicht nur hinsichtlich Einwohnerzahl und Siedlungsfläche. Auch die Natur hat einen festen Platz in Lörrach, wie im ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
10
Kiwi-Vogel: Nationaltier Neuseelands im Steckbrief
Die Neuseeländer dürften mit dem Kiwi-Vogel wirklich eines der seltsamsten Nationaltiere der Welt haben. Erfahren Sie hier mehr über den Vogel, der noch ... «t-online.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Steckbrief [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/steckbrief>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z