İndir uygulaması
educalingo
Sterndeuter

Almanca sözlükte "Sterndeuter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE STERNDEUTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stẹrndeuter


STERNDEUTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STERNDEUTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

astroloji

Astroloji, dünyevi ilişkiler ve süreçler açısından yıldızların astronomik olaylarının ve takımyıldızlarının yorumlanmasıdır. Şu anda Avrupa'da ve Amerika'da yaygın olan "Batı" astrolojisine ek olarak, Çinli ve Hintli veya Vedik astrolojisi de önemlidir. Batı astrolojisi, Hıristiyanlık öncesi dönemlerde Babil ve Mısır'da doğmuştur. Helenistik-Yunan-Mısır İskenderiye'de günümüzde halen tanınabilir olan temel yorumlama ve hesaplama ilkeleri bulunmuştur. Böylelikle astronomi, yıldızlı gökyüzün net bir gözlem ve matematiksel araştırması olarak ortaya çıktı ve uzunca bir süre için yardımcı bilim olarak onunla bağlantılı kaldı. Avrupa'da astroloji değişen bir tarihe sahipti. Hristiyanlığın Roma İmparatorluğu'ndaki devlet dinine yükselmesinden sonra, karşı savaş edildi ve kenara itildi. Ortaçağın sonlarında, ancak bir üne kavuşmuş ve Rönesans'tan 17. yüzyıla kadar tanınmış bir bilim olmuştur. Ancak Aydınlanma sürecinde, eğitimli çevrelerdeki akla yatkınlığını kaybetti.

Almanca sözlükte Sterndeuter sözcüğünün tanımı

Astrolog.

STERNDEUTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausbeuter · Bordcomputer · Computer · Deckenfluter · Deuter · Freibeuter · Handschriftendeuter · Heureuter · Kräuter · Kuheuter · Minicomputer · Muter · Personal Computer · Puter · Reuter · Router · Supercomputer · Traumdeuter · Wildbeuter · lauter

STERNDEUTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sternalgie · Sternanis · Sternanisöl · Sternassoziation · Sternbedeckung · sternbesät · Sternbild · Sternblume · Sternchen · Sternchennudel · Sterndeuterei · Sterndeuterin · Sterndeutung · Sternekoch · Sterneköchin · Sternenbanner · sternenhell · Sternenhimmel · sternenklar · Sternenkranz

STERNDEUTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bluter · Dickhäuter · Drumcomputer · Euter · Fluter · Gartenkräuter · Heimcomputer · Herrnhuter · ISDN-Router · Kauter · Krauter · Layouter · Mikrocomputer · Quantencomputer · Shouter · Sprachcomputer · Transputer · Vertrauter · WLAN-Router · Wearable Computer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sterndeuter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STERNDEUTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sterndeuter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Sterndeuter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STERNDEUTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sterndeuter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sterndeuter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sterndeuter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

占星家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

astrólogo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

astrologer
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ज्योतिषी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منجم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

астролог
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

astrólogo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sterndeuterturm
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

astrologue
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli nujum
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Sterndeuter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

九星家
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

점성가
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

peramal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà chiêm tinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜோதிடர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्योतिषी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

astrolog
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

astrologo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

astrolog
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

астролог
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

astrolog
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστρολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

astroloog
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

astrolog
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

astrolog
5 milyon kişi konuşur

Sterndeuter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STERNDEUTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Sterndeuter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sterndeuter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sterndeuter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STERNDEUTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sterndeuter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Es gibt einen alten Wahn, der heißt Gut und Böse. Um Wahrsager und Sterndeuter drehte sich bisher das Rad dieses Wahns.

«STERNDEUTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sterndeuter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sterndeuter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guy Mannering oder der Sterndeuter. Aus dem Englischen des ...
25.26. q. x. Guy Mannering oder der Sterndeuter. Guy Mannering odee der Sterndeuter.
‎1825
2
Guy Mannering oder der Sterndeuter: Ein Roman...
Ein Roman... Walter Scott, Wilhelmine Gerhard .,_.. 1 _ _ *1 . , . . _ . 1 _ 1 . _ . . . . I . , - 7 G1ii] Mannering oder: Der Sterndeuter. Ein Roman _ von Walter.
Walter Scott, Wilhelmine Gerhard, 1846
3
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Jes 60,1-6; Mt 2,1-12 Das Evangelium zum Epiphaniefest ist eine Erzählung, die man sich leicht merkt: Drei Sterndeuter machen sich auf, weil sie einen besonderen Stern sehen; auf Umwegen finden sie das verheißene Kind, bringen ihm ihre ...
Johann Pock, 2010
4
Oekonomische encyklopädie
Der Sterndeuter bejahete es, und sogleich wurden Pferde und Hunde in den Wald geschickt, und der König folgte mit seinem Gefolge. Un- tcrwegs begegnete ihm ein Bauer, welcher seinen Esel mit Kohl beladen vor sich her trieb. Der König ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
5
Die alten Sterne und der neue Stern: der Weg der Sterndeuter
Die drei Könige sind hier Astrologen und wollen nach ihrer Rückkehr ihr Wirken ganz in den Dienst des neuen Friedensfürsten stellen.
Egbert Rosenplänter, 1990
6
Astrologie und Recht - die astrologische Beratung - eine ...
Aus: Geo Magazin Nr. 05/01797 Internet-Stand: 16.01.2010 „Astrologie: Wie Sterndeuter die Welt mitregieren Um ihre Macht zu sichern, nahmen Herrscher zu allen Zeiten die Hilfe von Sterndeutern in Anspruch, denen sie zutrauten, in die ...
Volker H. Schendel, 2010
7
Astrologie und Erkenntnis - Eine Anthologie zur Philosophie ...
Anhang 3: Staatsastrologie Aus: Geo Magazin Nr. 05/01320 Internet-Stand: 16.01.2010 „Astrologie: Wie Sterndeuter die Welt mitregieren Um ihre Macht zu sichern, nahmen Herrscher zu allen Zeiten die Hilfe von Sterndeutern in Anspruch, ...
Volker H. Schendel, 2010
8
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
iand darin», wo die Arzeneywissenschaft mehr geachtet , und das an Acrzten so fruchtbar und voll ist, als Pcrsien. Man sagt gemeiniglich in PcrsKm, daß die Sterndeuter und Acrzte das land aufreiben; und das ist vollkommen richtig.
9
Geschichte der menschlichen Narrheit: oder, ...
Lucas GauricuS, ein Sterndeuter /Hiauricus war den l2ten März 7476 zu Gifony einem Städtchen in dem PrincK pato citra im Königreiche Neapel gebohren. Von seinen Familien« Umständen und jüngern Iahren ist nichts bekannt; es heißt nur,  ...
Johann Christoph Adelung, 1786
10
Moderne Theaterstücke für den Religionsunterricht: 5. und 6. ...
Hale Bob und die Sterndeuter, vor allem Melchior, brauchen dagegen schon ein gewisses Maß an Lockerheit (ab Klasse 5). Dieses Stück eignet sich mit den unten angegebenen Kürzungen auch für eine Aufführung an Heiligabend in einer ...
Susanne Dannenmann, 2006

«STERNDEUTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sterndeuter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bessere Welt
Sie sind von der Krippe ausgesandt worden und bringen den Segen in jedes Haus. Sie sind für mich Nachfolger der Sterndeuter, die vor über 2000 Jahren von ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Aufmerksam sein für Gott
Zum gestrigen "Fest der Erscheinung des Herrn" erzählt die Bibel eine unglaubliche Geschichte: Da haben Sterndeuter einen besonderen Stern gesehen und ... «Ostthüringer Zeitung, Oca 17»
3
Die Sterndeuter – Bild des gläubigen Menschen, der Gott sucht
Die Sterndeuter „haben einen Stern gesehen, der sie in Bewegung versetzte. Die Entdeckung einer ungewöhnlichen Himmelserscheinung löste eine Reihe ... «Kath.Net, Oca 17»
4
Dreikönigstag: Ankunft der drei Sterndeuter
Vor allem in katholischen Gegenden ziehen am 6. Januar verkleidete Kinder von Tür zu Tür: Sie verkörpern die Heiligen Drei Könige, die der biblischen ... «wissen.de, Oca 17»
5
An(ge)dacht: Sterndeuter - im Kleinen das Große entdecken
Das Neue Jahr 2017 geht die ersten unsicheren Schritte und da begegnet uns als erstes eine zusammengewürfelte Truppe aus dem Fernen Osten: Sterndeuter ... «RP ONLINE, Oca 17»
6
Mutige Suche nach Gott
Wer waren sie, diese „Sterndeuter aus dem Osten“, deren Kommen nach ... die Hirten vom Feld nahe bei Bethlehem, und die Sterndeuter aus dem Osten. «Erzdiözese Wien, Oca 17»
7
Wie die Magier zu drei Königen wurden
„Die drei Sterndeuter drücken symbolisch die Welt aus.“ Auch künstlerische Darstellungen des Mittelalters zielen auf alle Menschen, für die Jesus auf Erden ... «Teckbote Online, Oca 17»
8
Ein faszinierend rätselhafter Stern
Sollte die dreifache Konjunktion die richtige Erklärung sein, dann haben die Sterndeuter wohl eher zwei in geringem Abstand voneinander leuchtende Punkte ... «Mittelbayerische, Oca 17»
9
„Wo ist der neugeborene König der Juden?“ (Mt 2,2)
Als Herodes merkte, dass ihn die Sterndeuter getäuscht hatten, wurde er sehr ... töten, genau der Zeit entsprechend, die er von den Sterndeutern erfahren hatte. «ZENIT, Ara 16»
10
Warum sind die Könige heilig und die Hirten nicht?
Matthäus erwähnt nur „Sterndeuter aus dem Osten“ (2,1), nicht einmal eine Zahl. Das griechische Wort „magoi“ hat mehrere Bedeutungen (Magier, Sterndeuter, ... «KIrchenZeitung, Ara 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sterndeuter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sterndeuter>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR