İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "astrologue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

astrologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «astrologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
astrologue

astroloji

Astrologie

Astroloji, güneş sistemindeki gezegenlerin konumunun insani, kolektif ya da bireysel olayları analiz etme ya da tahmin etmeye yönelik bilgi sağlayan bir gelenek ve inançlar dizisidir. Astroloji teriminin popüler kullanımı genelde bu makalenin ayrıldığı Batı astrolojisine atıfta bulunmaktadır. Popüler versiyonları dergilerin burçları ya da burç belirtilerinin benzerliklerini taşıyor. Genellikle tarihi astrolojinin uzak ve bozulmuş yankıları sayılırlarsa, bunlar tezahür ve en yaygın ifadeler olarak kalırlar. Bilim adamları, astrolojiyi ondokuzuncu yüzyılın sonundan beri yürütülen ve disiplinin iddialarının reddedilmesine yol açan bir sahte bilim veya bir batıl inanç olarak görüyorlar. Bu düşüncelerle yüz yüze gelindiğinde, astrolojinin savunucuları deterministik karakterini azaltma eğilimindedir. Bazı astrologlara göre, astrolojisi kişisel gelişimin bir yolu olabileceği için, disiplininin geleceği önceden tahmin etmenin birincil amacı bile bulunmamaktadır. L'astrologie est un ensemble de traditions et de croyances qui soutient que la position des planètes dans le système solaire apporte des informations permettant d'analyser ou de prédire des événements humains, collectifs ou individuels. L'usage populaire du terme astrologie renvoie généralement à l'astrologie occidentale, à laquelle le présent article est consacré. Ses versions populaires sont les horoscopes des revues ou les affinités des signes du zodiaque. Si elles sont généralement considérées comme des échos lointains et déformés de l'astrologie historique, elles en restent la manifestation et l'expression la plus répandue. Les scientifiques considèrent l'astrologie comme une pseudo-science ou une superstition,,,, l'ensemble des recherches menées depuis la fin du XIXe siècle ayant abouti à la réfutation des prétentions de la discipline. Face à ces considérations, les défenseurs de l'astrologie tendent à en réduire le caractère déterministe. Selon certains astrologues, leur discipline n'a même pas pour but premier la prédiction de l'avenir, l'astrologie pouvant notamment être une voie du développement personnel.

Fransızca sözlükte astrologue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki astrolog tanımı, gökyüzünü nasıl çizip nasıl yorumlayacağını bilen astrolojinin kurallarını bilir.

La définition de astrologue dans le dictionnaire est celui qui connaît les règles de l'astrologie, qui sait établir une carte du ciel et en donner l'interprétation.

Fransızca sözlükte «astrologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astroïde
astroïte
astrolabe
astrolâtrie
astrologie
astrologien
astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrométrie
astronaute
astronautique
astronome
astronomie
astronomique
astronomiquement
astrophanomètre
astrophobie
astrophore

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde astrologue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASTROLOGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «astrologue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
astrologue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«astrologue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTROLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile astrologue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astrologue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «astrologue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

占星家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

astrólogo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

astrologer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज्योतिषी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منجم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

астролог
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

astrólogo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জ্যোতিষী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

astrologue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ahli nujum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Astrologe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

九星家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

점성가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peramal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà chiêm tinh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜோதிடர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्योतिषी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

astrolog
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

astrologo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

astrolog
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

астролог
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

astrolog
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστρολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

astroloog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

astrolog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

astrolog
5 milyon kişi konuşur

astrologue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTROLOGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «astrologue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astrologue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astrologue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTROLOGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astrologue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astrologue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astrologue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTROLOGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

astrologue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astrologue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'astrologue et la reine Jeanne: drame en cinq actes, en ...
... ACTE DEUXIEME. Le théâtre représente un appartement du. SCEN E X. PAOLO. JANSONI. JANSONI. Qu'es-tu donc , Paolo ? PAOL0, très vivement. regardant par la . croisée. Attendezl... laissez-moi la voir une dernière fois! La vue dela ...
Félicien de comte de Baroncelli, 1844
2
Le dernier jour d'un astrologue comedie-vaudeville en un ...
Tenez, regardez si ça a Pair d'un homme,un... astrologue... NINA. Mais, petite mère... PÉTRONILLE. Taisez-voust... La fille d'un côté, le inari de l'autre... c'est à en mourir de chagrin. FANTOCCINI, bondissant. ..Heinl mourir! Mille noms d'une  ...
Albert Laporte, Ernest Rigodon, 1864
3
Les engagemens du hazard. Le feint astrologue. D. Bertrand ...
L B O N E L- Elle f est pardonne'e, 8c déja je l'oublie; L'Amour excuse tout, vivez heureux Amans, Et que rien ne s'oppose ì vos contenteineiis. Ffit de cinquième & dernier Affe, ASTROLOGUE, COMEDIE. ACACTE U R S. LEONARD, Pete de ...
Thomas Corneille, 1754
4
Lettre d'un astrologue a monseigneur le duc de Longueville, ...
LETTRE D'VN ASTROLOGVE à Monseigneur le Duc de Longueuille, Sur theureu /e naissance du Prince son fils, & les Remuèmtns de l'Eftat. ONSEIGNEVR, Les œuures du Tout-puissant ayant cu pour mesure sa volonté, nous obligent ...
5
Ouverture et dialogue: mélanges offerts à Wolfgang Leiner à ...
Dans L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits, le héros s'entoure d' instruments et d'objets se rapportant à son métier: globe, lunettes, cartes du ciel, bouquins. [fig. 3] Chaque chose est dessinée et exposée de façon à montrer le plus ...
Ulrich Döring, Antiopy Lyroudias, Rainer Zaiser, 1988
6
Encyclopédie théologique
de mur, et sortit par la brèche. Il ouvrit ensuite le billet, et ne fut pas peu surpris d' y lire ces mots : — « L'empereur sortira par la porte neuve. » C'en fut assez pour que 1 astrologue et l'astrologie lui parussent infiniment respectables.
7
Dictionnaire infernal: répertoire universel des êtres, des ...
C'en fut assez pour que l'astrologue et l'astrologie lui parussent infiniment respectables. Un homme que les astres avaient condamné en naissant à être tué par un cheval avait grand soin de s'éloigner dès qu'il apercevait un de ces animaux.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, 1863
8
Dictionnaire d'anecdotes, de traits caractéristiques, ...
Un Astrologue regardant au visage Jean Ga- léas , Duc de Milan, lui dit: » Seigneur, arrangez vos alsaires ; car vous ne pouvez vivre longtemps. » Comment le sais- tu , lui dit le Duc? Par la connoissance que j'ai des astres , répondit ...
Honoré Lacombe de Prezel, Lacombe, 1768
9
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
Henri VII, Roi d'Angleterre, envoya chercher un astrologue Anglois qui se mêloit de prédire les bonnes & les mauvaises sortunes des autres, & lui demanda où il paliéroit les sêtes de Noël L'astrologue lui répondit qu'il n'en savoit rien. "Je luis ...
Honoré Lacombe de Prezel, Lehoucq, 1789
10
Faust: suivi du Second Faust
MÉPHISTOPHÉLÈS , montrant sa tête hors du trou du souffleur. D'ici j'espère me concilier la faveur générale; souffler est l'éloquence du diable. ( A l'Astrologue. ) Tu connais la mesure dans laquelle les étoiles marchent, et tu comprendras en ...
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1840

«ASTROLOGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astrologue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faut-il croire au destin ? - Marie Claire
Pour connaitre votre thème de naissance ou les aspects astrologiques qui influencent votre destinée de l'année à venir, consultez l'astrologue ... «Marie Claire, Tem 15»
2
PORTRAIT: Trente-sept ans au coeur du Festival de jazz de …
Ce jour où l'astrologue Elizabeth Teissier est victime d'un malaise dans les gradins de l'Auditorium. Une bénévole s'occupe d'elle, la remet ... «24heures.ch, Tem 15»
3
Sciences spirituelles paranormales et ésotériques: bientôt la …
Le Puissant et Grand Maître Salomon, Astrologue Médium et Métaphysicien d'origine Ivoirienne formé pendant 12 années en Inde puis baptisé ... «Abidjan.net, Tem 15»
4
Japan Expo 2015 : Notre interview de Naoki Yoshida (Final Fantasy …
Le Chevalier Noir, qui est un tank, l'Astrologue un healer, et le Machiniste, le DPS. Parce que Heavensward est la première extension de Final ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
5
La soif primordiale de Pablo de Santis
Imaginant qu'entre l'auteur du “Monde de l'occulte” et l'astrologue devait exister une certaine complicité, je demandai à l'aimable Mme Elsa si ... «Actualitté.com, Tem 15»
6
CAPRICORNE : Vous ne ferez pas de vagues
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Tem 15»
7
Aperçu du jeu Bravely Second : Nos impressions sur la version …
... d'astrologue, d'exorciste, d'évêque, de tomahawk, de gardien, de maître chat (proche de l'ancien job de vampire) ou même de pâtissier, ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
VIERGE : Un mois de juillet radieux en vue
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr Femmes, Tem 15»
9
Des juifs orthodoxes payent des Mexicains pour manifester à leur …
Que du blabla digne d'un astrologue-magnétiseur. Rédigé par : yruc | le 29 juin 2015 à 22:40 | RépondreSignaler un abus |. Sors de ta caverne ... «Le Monde, Haz 15»
10
OISE Quand l'entreprise se frotte à l'astrologie
Sa carte de visite indique seulement « Claudine, astrologue et tarologue, discrétion assurée », en violet sur fond blanc. Elle a obtenu son ... «Courrier Picard, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Astrologue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/astrologue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z