İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Strafgesetz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strafgesetz  Stra̲fgesetz [ˈʃtraːfɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Strafgesetz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ceza hukuku

Strafgesetz

Ceza hukuku, ceza hukuku alanından yasal bir emir çıkaran bir yasadır. Bu gibi yasal sonuçlar genellikle hapis, ceza ve ikincil haklardır, Yasağı sürmek, mesleğin yasaklanması, müsadere ve müsadere gibi. Alman ceza hukukunun başlıca kaynağı Ceza Yasası'dır, ancak ikincil ceza hukuku da dahil olmak üzere diğer hukuk alanlarından alınan normlar da geçerlidir. Ceza hukukunun hukuki sonuçları, sivil haklarda yapılan en ciddi müdahaleler olduğundan yasallıkları, özellikle belirlilikleri bakımından en yüksek şartlara tabidir. Ceza yasası, benzerlik yasağı, yasadışı yasaklamaya, reddedilmenin yasaklanmasına ve diğer yasal gerekçelere tabidir. Bireysel ceza kanunları, örneğin dolandırıcılık suçunun infazı için § 263 StGB, ceza veya 5 yıla kadar hapis cezası gibi cezai bir suç teşkil eder. Cezalar, h. bireysel davadaki cezanın miktarı, failin suçundan kaynaklanıyor. Ein Strafgesetz ist ein Gesetz, das eine Rechtsfolge aus dem Bereich des Strafrechts anordnet. Solche Rechtsfolgen sind typischerweise die Freiheitsstrafe, Geldstrafe und Nebenfolgen wie z. B. Fahrverbot, Berufsverbot, Beschlagnahme und Einziehung. Die Hauptquelle deutscher Strafgesetze ist das Strafgesetzbuch, jedoch kommen auch Normen aus anderen Rechtsgebieten, das Nebenstrafrecht dazu. Da die Rechtsfolgen der Strafgesetze die stärksten Eingriffe in die bürgerlichen Grundrechte darstellen, unterliegen sie den höchsten Anforderungen in Bezug auf ihre Rechtmäßigkeit, insbesondere ihre Bestimmtheit. Strafgesetze unterliegen dem Analogieverbot, dem Verbot des ne bis in idem und dem Rückwirkungsverbot wie auch den anderen Justizgrundrechten. Die einzelnen Strafgesetze legen einen möglichen Strafrahmen fest, etwa für die Erfüllung des Straftatbestands des Betruges, § 263 StGB, eine Geldstrafe oder eine Freiheitsstrafe von bis zu 5 Jahren. Die Strafzumessung, d. h. die Höhe der Strafe im Einzelfall, richtet sich nach der Schuld des Täters.

Almanca sözlükte Strafgesetz sözcüğünün tanımı

Bazı fiilleri cezalandırılacağını beyan eden ve cezalarını düzenleyen kanun. Gesetz, das bestimmte Handlungen für strafbar erklärt und ihre Bestrafung regelt.
Almanca sözlükte «Strafgesetz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Straffheit
straffrei
Straffreiheit
Straffung
Strafgefangene
Strafgefangener
Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Vergabegesetz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Strafgesetz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Strafgesetz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAFGESETZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strafgesetz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Strafgesetz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strafgesetz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

刑法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

derecho penal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

criminal law
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपराधिक कानून
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القانون الجنائي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уголовное право
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

direito penal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফৌজদারি আইন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

droit pénal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

undang-undang jenayah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Strafgesetz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刑法
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

형법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hukum pidana
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

luật hình sự
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குற்றவியல் சட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फौजदारी कायदा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ceza hukuku
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

diritto penale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prawo karne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кримінальне право
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dreptul penal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποινικό δίκαιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

strafreg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

straffrätt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

strafferett
5 milyon kişi konuşur

Strafgesetz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAFGESETZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Strafgesetz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Strafgesetz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Strafgesetz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAFGESETZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Strafgesetz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Strafgesetz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Strafgesetz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STRAFGESETZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Strafgesetz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Saner
Eigentlich gehört die Regelung des Schwangerschaftsabbruchs nicht ins Strafgesetz, sondern in die sittliche Entscheidung der Mutter.
2
Karl Kraus
Die Zudringlichkeit einer Justiz, die die Beziehungen der Geschlechter reglementiert, hat stets noch der ärgsten Unmoral, die vom Strafgesetz nicht zu fassen ist, oder schweren Vergehungen und Verbrechen Vorschub geleistet.

«STRAFGESETZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strafgesetz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strafgesetz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bulgarische Strafgesetz Vom 2. Februar 1896, XII
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Bulgaria, 2010
2
Beyträge zur Criminalgesetzgebung, in einer vergleichenden ...
B e y t r ä g e . , ' zur ' KriMinalgcsktzgcbung/ tn einer vergleichenden Ueberslcht der neuesten Strafgesetz 5 Bücher und Entwürfe. Cduard Henke. Regensburg, i3i5. In der Montage nnd Weißlscheg Buchhandlung. ^Vloi-Kl» medemur, nee ...
Eduard Henke, 1813
3
Entwicklungstendenzen und Reformstrategien im ...
Slowakei Gabriela Niksova In der Slowakischen Republik, die als unabhängiger Staat nach der Trennung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik am 01.01.1993 selbständig wurde, gilt das Strafgesetz Nr. 140/1961 Gbl.
Frieder Dünkel, Anton van Kalmthout, Horst Schüler-Springorum, 1997
4
Einführung in das koreanische Recht
Dies ist wie in § 20 des deutschen StGB nach einer zweistufigen, sogenannten biologisch-psychologischen Methode möglich: Das koreanische Strafgesetz nennt zunächst als „biologisches“ Ausgangsmerkmal die seelische Störung, die ...
Korea Legislation Research Institute, 2010
5
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Erster. Teil. Einführung. §. 1: Die. Straftat. Lernziel: Kenntnis der Grundbegriffe, der Funktionen und der Aufgaben des Strafrechts. Erster Einblick in das Strafgesetz und in die Struktur der Straftat.
Harro Otto, 2004
6
Thailand 2009 - Band 3: Juli - Dezember
Denn inzwischen hat man begriffen, dass der Missbrauch des archaischen Lèse Majèsté-Gesetzes zu offensichtlich der Missbrauch einer Legitimierung durch die Monarchie ist. Das Computer-Strafgesetz hört sich dagegen auf den ersten ...
Mark Teufel, 2010
7
Handwörterbuch der Kriminologie
701 wurde das „Taihoritsu"-Strafgesetz erlassen, dessen Inhalt verlorengegangen ist. Im Jahre 718 ist das revidierte „Yororitsu"-Strafgesetz entstanden (Koichi Miyazawa 1965). Dieses Gesetz war zwar ein vollständiges Gesetzgebungswerk.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
8
Der Kaiser ist ein Lump und Spitzbube: Majestätsbeleidigung ...
Majestätsbeleidigung unter Kaiser Franz Joseph Philip Czech. 2. Die Staatsschutzdelikte im Strafgesetz von 1852 Mit dem Strafgesetz über Verbrechen und schwere Polizeiübertretungen von 1803, das 1807 auch in Salzburg in Kraft getreten ...
Philip Czech, 2010
9
Vollständiger Auszug aller im Königreiche Böheim am Ende des ...
... oder aus der gerichtlichen Verwahrung zu entlassen, noch auf die diesfälligen Requisitoriales eine entscheidende Antwort zu Z ertheilen sey. A. Verordnung vom 22. April 178s. S. Strafgesetz 1. Theil unterm §. 12. Sollte der Gestellte auf die ...
Johann Roth, 1800
10
Die reine rechtslehre
Bürgerliche« Strafgesetz und bürgerliche Strafe. Aus dem absoluten Strafgesetze entspringt die Nothwendigkeit einer erschöpfenden Classification der böslichen Rechtsverletzungen, und der damit verbundnen Strafen^ Ein solches Gesetz ...
Gottlieb Ernst August Mehmel, 1815

«STRAFGESETZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Strafgesetz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Strafgesetz ist ein Sanierungsfall
Nicht zuletzt, weil wir uns ein allzu kompliziertes Strafgesetz nicht leisten können. Weil davon letztlich die Kriminellen profitieren. Weil die Kosten von den ... «az Aargauer Zeitung, Oca 17»
2
„Vorbereitung eines Angriffskriegs“ aus Strafgesetzbuch gestrichen ...
Die „Vorbereitung eines Angriffskrieges“ wurde ab 1. Januar neu im Strafgesetzbuch definiert. Der ursprüngliche Paragraph wurde gestrichen. Es gilt nun durch ... «Epoch Times, Oca 17»
3
Strafgesetz-Kommentar mit Vierteljahrhundert-Aktualisierung
Wien. Nach 24 Jahren wurde der Leukauf Steininger-Kommentar zum Strafgesetzbuch im Linde Verlag neu aufgelegt. Seit dem Erscheinen der letzten Auflage ... «Extrajournal.Net, Ara 16»
4
Kindesmissbrauch in der Türkei und das Strafgesetz
Nicht jeder Geschlechtsverkehr mit unter 15-jährigen ist strafbar, urteilte das türkische Verfassungsgericht und kippte damit im Strafgesetzbuch diesen Abschnitt. «TURKISHPRESS, Kas 16»
5
Kritik an Sobotka-Vorschlag zum Strafgesetz
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) möchte kleinere Delikte wie Ladendiebstähle aus dem Strafrecht nehmen und verwaltungsstrafrechtlich ahnden lassen. «ORF.at, Ağu 16»
6
Volker Kauder: "Wir wollen das Strafgesetz verschärfen"
Seine Konsequenz: "Der Staat muss ihnen mit aller Härte begegnen." Entsprechend wolle die CDU/CSU-Bundesfraktion das Strafgesetzbuch verschärfen. «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Reform des Mordparagrafen: Bleibt lebenslang lebenslang?
2014 kündete Justizminister Heiko Maas (SPD) an, die Tötungsdelikte im Strafgesetzbuch in dieser Legislaturperiode nachhaltig zu überarbeiten. Ende März ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Staatsaffäre Böhmermann: Das Strafgesetz entrümpeln
Bei Pressekonferenzen wird in diesen Tagen von den deutschen Regierungssprechern gebetsmühlenartig wiederholt, dass die Meinungsfreiheit unantastbar ... «derStandard.at, Nis 16»
9
Die beiden Wege der Strafverfolgung im Fall Böhmermann
Man muss zunächst wissen: Es gibt zwei Beleidigungsparagrafen im Strafgesetzbuch (StGB). Nummer eins: die Beleidigung von ausländischen Staatsorganen, ... «tagesschau.de, Nis 16»
10
Polizei übt Kritik - Strafgesetz Neu als "Einladung für Täter"
Seit 1. Jänner gilt das geänderte Strafrechtsgesetz - bei Einbruch und Diebstahl aber nicht zur Freude der Polizei. Denn durch geringere Strafandrohungen - bis ... «Krone.at, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strafgesetz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strafgesetz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z