İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Streuobstwiese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Streuobstwiese  [Stre̲u̲obstwiese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Streuobstwiese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Streuobstwiese

meyve bahçesi

Streuobstwiese

bölgesel meyve bahçesi, meyve bahçesi, Bitz, Bongert veya BUNGERT olarak bilinen meyve bahçesi, meyveciliğin geleneksel şeklidir. Dağınık meyve bahçelerinde farklı yaş ve farklı çeşit ve çeşitlere sahip uzun saçlı meyve ağaçları bulunur. Modern, yoğun meyve yetiştiriciliği, düşük vücutlu meyve çeşitlerinin tek biçimli kültürleri ile karakterize edilir. Orkide yetiştiriciliğinin en popüler biçimi orkidelerdir. Bunun için çoklu kullanım karakteristik: ağaçlar gözlemcinin üretimine hizmet ediyor; ağaçlar gevşek olduğundan, aynı zamanda yüzey otlak gibi, her iki ot üretimi için saman çayır olarak veya doğrudan otlak olarak hizmet vermektedir. Orchard alanlar 20. yüzyıla kadar kadar orta Avrupa'da da yaygın olan Franconia Almanya, güney Baden, Saksonya Anhalt ve güney Brandenburg, özel formda, hala yaygındır. Ayrıca, meyve ağaçları ve bireysel ağaçlar da meyve bahçesine aittir. Meyve bahçesinde yetiştirilen meyveye orkide denir. 20. yüzyılın 19. ve ilk yarısında, Die Streuobstwiese, regional auch Obstwiese, Obstgarten, Bitz, Bongert oder Bungert genannt, ist eine traditionelle Form des Obstbaus. Auf Streuobstwiesen stehen hochstämmige Obstbäume meist unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Arten und Sorten. Der moderne, intensive Obstanbau ist dagegen von niederstämmigen Obstsorten in Monokultur geprägt. Streuobstwiesen sind die bekannteste Form des Streuobstbaus. Für diesen ist die Mehrfachnutzung kennzeichnend: Die Bäume dienen der Obsterzeugung; da die Bäume locker stehen, dienen die Flächen zugleich als Grünland, entweder als Mähwiese zur Heugewinnung oder direkt als Viehweide. Streuobstäcker sind eine in Deutschland noch in Franken, Südbaden, Sachsen-Anhalt und dem südlichen Brandenburg verbreitete Sonderform, die bis weit ins 20. Jahrhundert in ganz Mitteleuropa verbreitet war. Darüber hinaus gehören auch Obstalleen und Einzelbäume zum Streuobstbau. Das im Streuobstbau angebaute Obst nennt man Streuobst. Der Streuobstanbau hatte im 19. und in der ersten Hälfte des 20.

Almanca sözlükte Streuobstwiese sözcüğünün tanımı

meyve ağaçlı çayır. mit Obstbäumen bestandene Wiese.
Almanca sözlükte «Streuobstwiese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Lustwiese
Lụstwiese
Magerwiese
Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə]
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse
Streusel
Streuselkuchen
Streusiedlung
Streuung
Streuungskoeffizient
Streuungsmaß

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Streuobstwiese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Streuobstwiese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STREUOBSTWIESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Streuobstwiese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Streuobstwiese sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Streuobstwiese» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

果园
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

huerto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

orchard
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बगीचे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بستان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фруктовый сад
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pomar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফলের বাগান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

verger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dusun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Streuobstwiese
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

果樹園
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

과수원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Orchard
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vườn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பழத்தோட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

meyve bahçesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

frutteto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sad
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фруктовий сад
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

livadă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δενδρόκηπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boord
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fruktträdgård
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frukthage
5 milyon kişi konuşur

Streuobstwiese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STREUOBSTWIESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Streuobstwiese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Streuobstwiese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Streuobstwiese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STREUOBSTWIESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Streuobstwiese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Streuobstwiese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Streuobstwiese sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STREUOBSTWIESE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Streuobstwiese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Streuobstwiese ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der kleine Wurzeltroll: 20 Abenteuer eines Wurzeltrolls im ...
Die. Streuobstwiese. D. er kleine Wurzeltroll wachteauf.Ein warmer Sonnenstrahl hatte ihm seine Nase gekitzelt.Schnellsprangeraus seinem Bett und schon bald war er draußen auf den Beinen. Jetzt hatte der Frühling überall begonnen!
Holger Niederhausen, 2013
2
Ffh-Lebensraum: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, ...
Kapitel: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, Hartholzaue, Auwald, Magerrasen, Moorheide, Hochstaudenflur, Seegraswiese, Bergwald, Schotterheide, Trockenwiese, Weichholzaue, Blockschuttwald. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: .
Bcher Gruppe, 2010
3
Regelflegel: Vom entspannten Umgang mit Vorschriften
Der Baum stand auf einer Streuobstwiese. Ich wollte einen Apfelkuchen backen, hatte aber keine Äpfel. Der Baum gehörte nicht mir. Wem er gehörte, wusste ich nicht, interessierte mich auch nicht. Äpfel, die auf dem Boden liegen, dürfen auf ...
Anja Pfältzer, 2011
4
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Rot, gelb, grün - ein Farbenspiel von über 30 Apfelsorten auf einer Streuobstwiese. Kindheitsträume werden wach. Damals zog ich mit meinen Freunden im Herbst los, um auf den Streuobstwiesen Äpfel zu klauen. Gierig verdrückten wir in ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
5
Bunsenstrasse Nr. 3: Kindheit in den Ruinen einer Grossstadt
Auch als ich den Stall verlassen hatte, das Kopfende des Hauses umgangen und auf der Streuobstwiese stand, blieb mir dieses Gefühl erhalten. Das Gebäude zur Talseite hatte noch ein großes, überhängendes Dach bis hin zum Wohnteil.
Dietmar Schmeiser, 2005
6
Die Starzel
Die. Streuobstwiese. Die starkwüchsigen, hochstämmigen Obstbäume mit ihren ausladenden Kronen und darunter, das als Wiese oder Weide genutztes Grünland sind wertvoller Lebensraum für viele Tierarten. Insbesondere Vögel, Käfer ...
Harald Schetter
7
Obstbau: Streuobstwiese, Obstbaum, Pomologie, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Biotoptyp: Streuobstwiese, Teich, Weide, Heide, Brache, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 169. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Meeresnaturschutz, Erhaltung der Biodiversität und andere ...
Von Fischer-Hüftle & Schumacher wird die Verhältnismäßigkeit von permanenten Unterhaltungspflichten bei privaten Eingriffsverursachern problematisiert.29 Als Beispiel wird die durch den Eingriffsverursacher zerstörte Streuobstwiese ...
Thomas Bosecke, Peter Kersandt, Katrin Täufer, 2012
10
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Urteil vom 10.03.2009227 eine Streuobstwiese unabhängig von Größe und tatsächlicher Nutzungsart als Obstgarten qualifiziert und einen Wildschadensersatzanspruch demgemäß wegen §32 Abs. 2 BJagdG verneint. Im letzteren Sinn ...
Holger Konrad, 2012

«STREUOBSTWIESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Streuobstwiese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Streuobstwiese erneut beschädigt – Gemeinde Scharbeutz lobt ...
Scharbeutz. Auf der öffentlichen Streuobstwiese am Wennsee wurden von Unbekannten erneut bei acht Ostbäumen massive Kronenrückschnitte durchgeführt. «Der Reporter, Ara 16»
2
Streuobstwiese Kressart in Stuttgart-Sonnenberg: Mindestens ein ...
Der neu asphaltierte Weg oberhalb der Streuobstwiese hingegen sei noch einige Jahre „wartungsfrei“. „Wir müssten in den nächsten Jahren wenig Geld in die ... «Stuttgarter Zeitung, Ara 16»
3
Neue Bäume für Streuobstwiese
Gisela Künkel und Bernd Bauer-Mohrhagen (vorn) weihten gemeinsam mit Vertretern der Jugendfeuerwehr Neustadt und vielen geladenen Gästen die neue ... «Der Reporter, Ara 16»
4
Streuobstwiese statt Parkplätze
Nachdem die Pläne für die Parkplätze der Stiftung „Haus der Bauern“ an der Hohenloher Straße in Kirchberg vom Tisch sind, soll auf dem ehemaligen Gelände ... «Südwest Presse, Ara 16»
5
Lebensraum Streuobstwiese
Fachleute gehen davon aus, dass die Streuobstwiesen bundesweit den Lebensraum für über 5000 Arten bieten. „Das ist eine echte Hausnummer“, meint Josef ... «Derwesten.de, Kas 16»
6
Flora und Fauna freut es: Helmut Zieße erklärt die Streuobstwiese
Die Streuobstwiesen sollen für Vielfalt und den Erhalt alter Apfelsorten sorgen: Vor vier Jahren wurde in Mengsberg eine Fläche mit 56 Bäumen angelegt. «HNA.de, Kas 16»
7
Kressart-Streuobstwiese in Stuttgart-Sonnenberg: Die dauerhafte ...
Einige Bezirksbeiräte fordern den Rückbau des asphaltierten Wegs oberhalb der Streuobstwiese Kressart. Denn nur unter dieser Bedingung sei die ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»
8
Kürten. Patenfest Bechener Streuobstwiese
Max (9) und Konrad (6) stapfen durchs feuchte Gras. Schnurstracks gehen sie zu einem Apfelbäumchen, schauen nach den dicken, rotwangigen Früchten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Eki 16»
9
Streuobstwiese: Erste Patenschaften übernommen
Die erste Patenschaften für Äpfelbäume sind jetzt beim Verein „Wiesmoorer Streuobstwiese“ übernommen worden. Gärtner Volker Hesberg möchte aus der ... «Ostfriesen-Zeitung, Eki 16»
10
Battin in Brandenburg: Ein Dorfverein kauft eine ganze Streuobstwiese
Einer der Wege sei der Dorfverein, und der sammelt im Internet gerade Geld für eine Streuobstwiese. „Die hieß schon immer Paradies“, sagt Andreas Suckow, ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Streuobstwiese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/streuobstwiese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z