İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stuckdecke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STUCKDECKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stuckdecke  Stụckdecke [ˈʃtʊkdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stuckdecke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stuckdecke

sıva

Stuck

Sıva, genellikle sıva duvarları, tonozlar ve tavanlar üzerindeki her türlü harçların plastik şekillendirilmesidir. Eski zamanlardan beri, sıva, iç mekanların ve cephelerin tasarımı için önemli bir teknik olmuştur. Özel sıva tekniği sgraffito'dur. "Sıva" terimi, kornişli basit bir cephe tasarımından geniş alana, plastik duvara ve barok ve rokoko'nun zengin plastik formlarına sahip tavan tasarımlarına kadar harçla yapılan tüm çalışmaları kapsar. 20. yüzyılın başından bu yana, kalıplarda seri olarak üretilen kataloglarda bitmiş parçalar sunulmuştur. Yapışkan sıvacı tarafından yapılır. Als Stuck wird die plastische Ausformung von Mörteln aller Art, im Allgemeinen auf verputzten Wänden, Gewölben und Decken bezeichnet. Seit der Antike bis heute ist Stuck eine wichtige Technik für die Gestaltung von Innenräumen und Fassaden. Eine besondere Stucktechnik ist das Sgraffito. Die Bezeichnung „Stuck“ umfasst alle Arbeiten mit Mörteln, von einer einfachen Fassadengestaltung mit Gesimsen bis hin zu großflächigen, plastischen Wand- und Deckengestaltungen mit opulenten, plastischen Formen des Barock und Rokoko. Seit der Wende zum 20. Jahrhundert werden Fertigstuckteile in Katalogen angeboten, die in Gießformen in Serie hergestellt werden. Stuck wird vom Stuckateur angefertigt.

Almanca sözlükte Stuckdecke sözcüğünün tanımı

Bir odanın tuğla döşemeli tavanı. mit Stuck verzierte Decke eines Raumes.
Almanca sözlükte «Stuckdecke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stuck
Stück
Stuckarbeit
Stückarbeit
Stuckateur
Stuckateurin
Stuckator
Stuckatorin
Stuckatur
Stückchen
stückchenweise
stückeln
stückelos
Stückelung
stucken
stücken
Stücker
stuckerig
stuckern
Stückeschreiber

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stuckdecke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stuckdecke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUCKDECKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stuckdecke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stuckdecke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stuckdecke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

粉刷天花板
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

techo de estuco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stucco ceiling
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्लास्टर छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السقف الجص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лепной потолок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tecto em estuque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্টাকো সিলিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plafond en stuc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

stuko siling
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stuckdecke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

漆喰の天井
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치장 천장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stucco langit-langit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trần vữa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஸ்டக்கோ உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भिंत कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıva tavan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

soffitto a stucco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sufit stiuk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ліпна стеля
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plafon stuc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανώτατο όριο στόκος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pleisterwerk plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stuckatur tak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stukkatur i tak
5 milyon kişi konuşur

Stuckdecke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUCKDECKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Stuckdecke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stuckdecke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stuckdecke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STUCKDECKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stuckdecke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stuckdecke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stuckdecke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUCKDECKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stuckdecke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stuckdecke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
den, besondere Vorsicht wegen der kostbaren Stuckdecke des Kirchenschiffes walten zu lassen und die Imprägnierungsarbeiten hierauf einzustellen. Da sich zwischen den Plafondbrettern, an denen die Stuckdecke hing, 13 — 17mm breite  ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Dietrich Pirson, 1976
2
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
BGH VersR 1971, 807 (Stuckdecken-Fall): Der Versicherungsnehmer hatte die Sanierung des Dachstuhls einer Kirche übernommen. Dabei war ihm aufgegeben worden, wegen der kostbaren Stuckdecke besondere Vorsicht walten zu lassen ...
Carmen Hugel, 2006
3
Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee: ...
Schon Irmgard Schlepps vertritt die Ansicht, daß die in der Nordwestecke des Westflügels erhaltene Stuckdecke älter als die beiden Stuckdekorationen des Nordflügels ist.655 Die vierte Stuckdecke im südwestlichen Abschluß des Westflügels ...
Barbara Rinn, 1999
4
Schloss Malberg in der Kyllburger Waldeifel
Schloss Malberg, Neues Haus, Wandbespannung Mitte 18. Jh. Aus: Gamer2 1978, Abb. 15. Schloss Malberg, Neues Haus, Stuckdecke Gartensaal. Foto: Ralph Foss. Schloss Malberg, Neues Haus, Stuckdecke Gartensaal. Foto: Ralph Foss.
Ralph Foss, 2007
5
Einführung in die Haftpflichtversicherung
Das lmprägnierungsmittel drang in die Stuckdecke des Kirchenschiffes ein, an deren Unterseite sich braune Streifen zeigten, die durch die Deckenfresken verliefen. Der VN hatte den Auftrag, das gesamte Holzwerk des Dachstuhls mit einem ...
Bruno Heimbücher, 2003
6
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Zu beiden Seiten dieses Querflurs wurde ursprünglich wohl eine Art Appartement eingerichtet:Je einem großen, repräsentativen Raum mit Stuckdecke (Abb. 43), einer davon das Erkerzimmer, war ein kleinerer, schlichter Raum zugeordnet.
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt e.V., 2014
7
Pompejanische Kopien aus Dänemark
Bleistift, Wasserfarbe auf kräftigem Zeichenpapier. Auf Pappe montiert. Text: oben, Bleistift, "Maaske mörkt graagrönt (vielleicht dunkles Graugrün)", unten links auf dem Passepartout, „Tenne di Stabia". Motiv: Stuckdecke in der Vorhalle 1 des ...
Margareta Staub Gierow, 2008
8
Renaissance in Köln: Architektur und Ausstattung 1520-1620
Stuckdecke. um 1600 Geschichte /Lage: Die flache Decke aus dem Haus Eigelstein Nr. 56 /Ecke Unter Krahnen- bäumen ist um 1600 in das spätgotische Haus eingebaut worden. Mit dem Abriß des Hauses 1912 ging auch die Decke verloren ...
Isabelle Kirgus, 2000
9
Schaffhauser Beiträge zur Vaterländischen Geschichte
Stuckdecke mit * Deckengemälde «Diana» im zweiten Obergeschoß des Diamantstein . Vorstadt 44, um 1760. — Stuckdecke mit * Deckenbild «Auszug der Diana zur Jagd» im zweiten Obergeschoß der «Drei Könige», Platz 7, um 1746.
10
Johann Conrad Schlaun
Chinesisches Kabinett, Mittelstück der Stuckdecke 44.77 Hauptpavillon Südflügel , Erdgeschoß. Chinesisches Kabinett, Detail der Stuckdecke 44.78 Hauptpavillon Nordflügel, Erdgeschoß. Kabinett, Detail der Stuckdecke 44.79 Hauptpavillon ...
‎1973

«STUCKDECKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stuckdecke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zittauer Handwerker-Haus gerettet
Im zweiten Obergeschoss sind Teile einer Stuckdecke und Reste von Blümchentapete erhalten. Foto: Rafael Sampedro. © Rafael Sampedro. Kai Grebasch und ... «sz-online, Ara 16»
2
Warum eine Emmericher Stuckdecke in Zons zu bewundern ist
Emmerich/Zons. Einer wertvollen Stuckdecke aus dem 17. Jahrhundert trauert man heute in Emmerich hinterher. Doch die Decke ist gerettet worden - nur weit ... «WR, Ara 16»
3
Dormagen: Professor schlägt Bogen vom Louvre zur barocken ...
Und doch gibt es zwar wenige, aber einzigartige Zeugnisse der Kunst und Literatur. Die im Kreismuseum Zons aufbewahrte Stuckdecke von 1652 gehört dazu. «RP ONLINE, Kas 16»
4
Decke über dem Weißen Saal zu erhalten ist die Herausforderung
Den Beton so herauszubrechen, dass die damit verbundenen Erschütterungen der Stuckdecke aus dem 18. Jahrhundert nicht schaden, darin besteht vor allem ... «Osthessen News, Kas 16»
5
Wo Beethoven wohnen wollte
In der Beletage gibt es Stuckdecken, deren Leimfärbelung man erst mühsamst abwaschen müsste, bevor neu gestrichen werden kann. Glücklicherweise sieht ... «DiePresse.com, Tem 16»
6
Riesen-Gitter gehört in Staatsoper zum guten Ton
Die Bauleute erreichten den guten Ton durch zwei Tricks: Zunächst wurde die innere Stuckdecke um fünf Meter angehoben. Dadurch vergrößerte sich das ... «B.Z. Berlin, Haz 16»
7
In einem 400 Jahre alten Haus: Spurensuche nach versteckten ...
„Um 1730 stattete der Eigentümer seine Räume einheitlich neu aus“, sagte der Bauhistoriker. „Stuckdecken, verzierte Zimmertüren mit geohrten Rahmen zeigen ... «shz.de, May 16»
8
Staunen über Stuckdecken: Tour durch durchs Munderkinger ...
Prächtige Stuckdecken im Munderkinger Pfarrhaus. Die Besucher hatten etwas zum Staunen. "Das hätten wir gar nicht gedacht, dass so viele Leute Interesse ... «Südwest Presse, May 16»
9
Alte Mauern in neuem Glanz
Das rote Allianzwappen in der Stuckdecke, das auf die Reichlin-Meldegg zurückgeht, stellt ein mit drei roten Ringen belegter silberner Balken dar. «Südwest Presse, Nis 16»
10
Kölnische Rundschau Aktuelle Nachrichten aus Köln, der Region ...
Der Putz bröckelt von der einst so schmucken Stuckdecke in der Offizin. ... Die historische Stuckdecke im Apotheken-Museum wird zurzeit aufwendig restauriert. «Kölnische Rundschau, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stuckdecke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stuckdecke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z