İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sturmschwalbe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sturmschwalbe  [Stụrmschwalbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sturmschwalbe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sturmschwalbe

fırtına kuşları

Sturmschwalben

Fırtına kırlangıçları, dünya çapında bir tüp burun ailesidir. Bunlar, nispeten küçük olan bir deniz kuşu olup, sanki biraz savrulur ve kararsız bir uçuş bir yarasa anı anımsatır. Sekiz cinste yaklaşık 21 tür, Northern Storm Swallows ve Southern Storm Swallows'da birbirinden net bir şekilde ayırt edilebilen iki alt ayağa ayrılmıştır. Die Sturmschwalben sind eine weltweit verbreitete Familie der Röhrennasen. Es handelt sich um relativ kleine Meeresvögel, deren etwas flatterig wirkender und unsteter Flug entfernt an den einer Fledermaus erinnert. Die etwa 21 Arten in acht Gattungen werden in die zwei Unterfamilien unterteilt, in Nördliche Sturmschwalben und Südliche Sturmschwalben, die gut gegeneinander abgrenzbar sind.

Almanca sözlükte Sturmschwalbe sözcüğünün tanımı

serçe veya kara kuş boyutunda siyahımsı veya kahverengi-siyah renkte bir kuş. schwärzlicher oder braunschwarzer Sturmvogel in der Größe eines Sperlings oder einer Amsel.
Almanca sözlükte «Sturmschwalbe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Dalbe
Dạlbe
Falbe
Fạlbe
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Kalbe
Kạlbe
Küstenseeschwalbe
Kụ̈stenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Seeschwalbe
Se̲e̲schwalbe
Uferschwalbe
U̲ferschwalbe [ˈuːfɐʃvalbə]
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]
halbe-halbe
hạlbe-hạlbe

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmmöwe
Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwarnungszeichen

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albe
Astilbe
Borsalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Fulbe
Glyzerinsalbe
Haftsalbe
Hautsalbe
Hexensalbe
Ichthyolsalbe
Kolbe
Präzipitatsalbe
Quecksilbersalbe
Schwefelsalbe
Teersalbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sturmschwalbe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sturmschwalbe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STURMSCHWALBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sturmschwalbe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sturmschwalbe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sturmschwalbe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海燕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

petrel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

petrel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तूफ़ानी पितरेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طائر النوء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

буревестник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

petrel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Petrel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pétrel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

petrel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sturmschwalbe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フルマカモメ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

바다 제비과의 작은 새
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

petrel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại chim biển nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெட்ரல் பறவைகளும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

petrel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fırtına kuşu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

petrel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

petrel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

буревісник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Petrel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θαλασσοβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Petrel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

petrel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Petrel
5 milyon kişi konuşur

Sturmschwalbe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STURMSCHWALBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Sturmschwalbe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sturmschwalbe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sturmschwalbe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STURMSCHWALBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sturmschwalbe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sturmschwalbe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sturmschwalbe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STURMSCHWALBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sturmschwalbe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sturmschwalbe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Wirbeltiere Europas
Die Art soll an den Küsten von Frankreich und England vorgekommen sein, doch sind diese Angaben sehr fraglich. (Gattung: Daption SalV.) Daption capensis (L.) Kaptaube. . Der kleinste Sturmvogel. noch kleiner als die Sturmschwalbe.
Otto Schmiedeknecht, 2013
2
Septimus Heap - Fyre
Auf dem Heimflug vom Foryxhaus mit Hotep-Ra war das Drachenboot in die Nachwehen eines Sturms geraten – und dabeieiner großen Sturmschwalbe begegnet. TanteZeldaund der Vogelerkannten einander sofort. Die Sturmschwalbe war ...
Angie Sage, 2013
3
Röhrennasen: Sturmschwalben, Tauchsturmvögel, Wellenläufer, ...
Kapitel: Sturmschwalben, Tauchsturmvgel, Wellenlufer, Guadalupe-Wellenlufer, Kragenwellenlufer, Buntfu-Sturmschwalbe, Neuseelndische Sturmschwalbe. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Albatrosse und andere Sturmvögel
Im Küstengebiet von Peru und Nordchüe, im Gebiet des kalten, nordwärts ziehenden Humboldtstromes sind die rußbraune Sturmschwalbe, Cymochorea markhami, die Galapagos- Sturmschwalbe, Hydrobates tethys und die weißbäuchige ...
Hans von Boetticher, 1955
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
6« >°- da« Studentenrösche«, »> Llnblatt. v««,-. tov«l1,lc, a«r«ll,k, K« »- die Studentenviole , «. gelbe Lupine. verkoorn , oucke m>5 m« r,»,« , > d«< Stuhlkraut, ». StaLkraut, Ha», i««d,«i,. Hechel. dle Sturmschwalbe , pt. bie-n, /. 6e Köm- die ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Sturmschwalbe, kleine Sturmschwalbe; Sturmfink; Sturm» »neve; Orkanmevchen ; kleinste Meve mit röhrenförmigen Nasenlöchern; Sturmvogel, Zwergsturmvogel, kleiner — , gemeiner — , ge» schäckter — , schwarzer — , kleiner schwarzer ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1840
7
Gefährliche See vor Kap Horn
»Auf dem Rückweg von der Franklin zur Surprise machte mich Johnson auf einen Vogel aufmerksam, einenkleinen, weißlichen Vogel, der uns überholte, das Boot umkreiste und dann weiterflog– eindeutig eine Sturmschwalbe, vermutlich die ...
Patrick O'Brian, 2014
8
Das Thierreich in seinen Hauptformen, systematisch Beschrieben
Der kleinste Sturmvogel, sowie der kleinste Wasservogel ist die kleinste Sturmschwalbe. N-ocettaria zve/aAiea. Nicht viel größer als eine Schwalbe, rußschwarz mit weißem Streifen und weißem Flügelband. Wurde schon mehrmals in Hessen ...
Johann Jakob Kaup, 1835
9
Meine schönsten Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Die Sturmschwalbe Die Sturmschwalbe haust, wo das Ufer endet; Ein Seemann hat mir sein Wort drauf verpfändet. In der Schaumkämme Gischt mit den Schwingen blinkt sie, Die Wogen tritt sie, niemals versinkt sie. Sie folgt ihren Tälern, sie ...
Henrik Ibsen, 2012
10
DuMont Reiseabenteuer: Empire Antarctica, Eis, Totenstille, ...
Auf meinem Weg dorthin auf Skiern war ich von einer Buntfuß-Sturmschwalbe umkreist worden, einem kleinen braun-weißen Vogel mit Flügelschlägen ähnlich denen eines Schmetterlings, der mehr an die Wellen und Sturmwinde des ...
Francis Gavin, 2013

«STURMSCHWALBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sturmschwalbe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das große Abenteuer hat begonnen
Ihre Wohnung haben die Lürkens zu Ende April gekündigt und leben seitdem auf ihrer „Sturmschwalbe“. „Wir haben uns durchimpfen lassen und haben ... «shz.de, May 16»
2
Mit Cat-Bonds an Naturkatastrophen verdienen
"Haiyan" – zu Deutsch "Sturmschwalbe" – verursachte Schäden von über zehn Milliarden Euro. Nur ein Bruchteil dessen haben Versicherer übernommen, weil ... «T-Online, Kas 14»
3
Fürth vor dem Relagationsspiel - Dobb, dobb, dobb
Auf dem Areal, auf dem eigentlich längst ein neues Fürther Stadion stehen sollte, wird am Sonntag womöglich die eine oder andere Sturmschwalbe zu sehen ... «Süddeutsche.de, May 14»
4
Gezwitscher aus dem Radio
Aber hier begegnet man auch weniger bekannten Arten, wie etwa dem Papageitaucher oder der Sturmschwalbe und dem Schwarzbrauen-Albatros. Letzterer ist ... «Tierwelt, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sturmschwalbe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sturmschwalbe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z