Almanca sözlükte "Süll" sözcüğünün anlamı

SÜLL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelniederdeutsch sille, sulle, verwandt mit Schwelle.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SÜLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Süll  [Sụ̈ll]

SÜLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sull

Süll

Çamur veya ağız kenarı, gemi ve teknelerin güverte dik açıklıklar monte olduğunu. Lukensüll veya Lukenkumming, sırasıyla denne ağacı geminin vücudunu sertleştirmeye hizmet eder ve güverteyi aşan suya karşı bir sınır belirleme sağlar. Kayaks gibi küçük tekneler için kabuk sadece birkaç santimetre yüksekliğindedir. Sprey kapağının elastik kablosu ona yapıştırılmıştır. Açık denizde çalışan bir gemide, potaların taşanması iki metre ve daha yüksek olabilir.

Das Süll oder der Süllrand ist die aufrechtstehende Einfassung von Öffnungen im Deck von Schiffen und Booten. Das Lukensüll oder die Lukenkumming, beziehungsweise der Dennebaum dient zur Versteifung des Schiffskörpers und sorgt für eine Abgrenzung gegen Wasser, welches das Deck überspült. Bei kleineren Booten wie Kajaks ist der Süllrand nur wenige Zentimeter hoch. An ihm verklammert sich der Gummizug der Spritzdecke. Bei einem Schiff, das in der offenen See operiert, kann das Lukensüll der Ladeluken auch zwei Meter und höher sein.

Almanca sözlükte Süll sözcüğünün tanımı

Doorstep; Denizci ambar kapağı.

Türschwelle; Seemannssprache Lukeneinfassung.

SÜLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Süll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Süll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Süll» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 萨尔
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: SULL
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Süll
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Sull
• Almanca - Arapça Çevirmen: Süll
• Almanca - Rusça Çevirmen: Сулла
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Sull
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Süll
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Sull
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Sull
• Almanca: Süll
• Almanca - Japonca Çevirmen: Süll
• Almanca - Korece Çevirmen: Süll
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Süll
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sull
• Almanca - Tamil Çevirmen: Süll
• Almanca - Marathi Çevirmen: Süll
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sull
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Süll
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Sull
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: сулла
• Almanca - Romence Çevirmen: Sull
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σουλ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Sull
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sull
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sull

«SÜLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Süll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Süll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...

V> Mnium flagellare, Süll, et Lesq. .j radiatum, Wilg. Bartramia pomiformis, Wahl. fontana ? Schw. Atrielium angustatum, Hr. et Seh. Pogonatum aloides, Brid. tortile, Sw. alpinum, Brid. japonicum, Süll, et Lesq. Polytrichum juniperinum ...

Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes

(auch Söll) Türschwelle: dai Süll is all janz aflope die Schwelle ist schon ganz abgetreten. Ra.: dai kimmt mie ni belt anne Süll den lasse ich nicht ins Haus; aine Droom darf ma ni aine votelle, bet ma oiwe de Süll jâhe is einen Traum darf man ...

Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995

Römische Alterthümer. [No more publ. With] Register, von L. ...

'IfhtSoU. 5. Vell. 2, 15. 2) Aur. Vict. 75. 3) Plin. n. h. 8, 16, 20,53. 4) Aur. Vict. 75. App. b. c. 1, 77. Mithr. 57. 5) PI«. Süll. 5 ; vgl. Liv. ep. 70. App. Mithr. 10, 57. 6) Liv. ep. 70. Nut. Süll. 5 ; vgl. Vell. 2, 24. 7) Plut. Süll. 5. 8) App. b. c. 1, * 46. Cic. Font.

Christian Conrad Ludwig Lange, Ludwig Mendelssohn, 1871

Bonplandia

Phascum crispatum, Süll. Weissia viridula, Brid. Rhabdoweisia fugax, Br. et Seh. Dicranella crenata (Süll.) obscura, Süll, et Lesq. Dicranum scoparium, Süll. Trematodon longicollis, Hsch. Leucobryum glaueum (Sali.) Boninense, Süll, et Lesq.

Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1862

Die Welt der Römer: Studien zu ihrer Literatur, Geschichte ...

Süll. 6, 11-13), und das Omen und die Traumerscheinung der Bcllona vor dem Sturm auf Rom (Plut. Süll. 9, 6-8; vgl. Cic. div. l, 72; 2, 65). Vor allem aus der Zeit seiner Feldzüge in Griechenland sind uns Nachrichten über sein Vertrauen auf ...

Carl Joachim Classen, Hans Bernsdorff, Meinolf Vielberg, 1993

Paradiesgarten oder Gefängnis?: das Nürnberger ...

VI, 46d, Literarische Abhängigkeit vom Sendbrief fol. W-93" , Carissima soror Agnes ' Kap. XXVIII-Kap. XXXV: Vom Choramt Von dem götlichen ampt, daz ist von den siben zeiten, wie man dy volpringen süll. xxviii Wa [wo] vnd mit wem man die ...

Barbara Steinke, 2006

Kompilation in arabischen Chroniken: die Überlieferung vom ...

Abi Tälib, die 'Abbäsiden in toto, Abü Müsä al-As'arl, 'Umar b. al-'Äs und Mu' äwiya; hingegen werden in den auf as-Süll gestützten Überlieferungen dieser hutha auch az-Zubair, 'Ä'isa und mitunter Talhä genannt, während 'Umar b. al-'Äs  ...

Kurt Franz, 2004

De Reis' nach Bellingen

Un Alltausamnen läden s' wedder sick, Un slepen bet so hen tau viren; Dunn stegen s' von den Bähn heraffe, Bet Corl Vepupp kamm antauführen, Un dat süll wider gahn von dannen. Kapitel 16. Fritz gung indessen nah Iehannen. Wo Dürten ...

Fritz Reuter, 2013

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

Adelung (1793–1801) Südwest [...] zwischen Süd und West. Der Wind ist Südwest. Südwest segeln. Der Südwestwind, bey dem Raban Maurus Sund- westvoni. (111) Süll 3GWDS (1999) Süll, der od. das [...] a) (nordd.; Seemannsspr .) [hohe] ...

Undine Kramer, 2010

Geschichte Roms in seinem übergange von der republikanischen ...

8) Cie. Brut. 90. p. Rose. Am. 32. Li». 86. Vellej. 2, 26. App. 1, 403. Plut. Pomp. 9. Cornelii Süll. 9) Plut. Pomp. 4. 9. Cic. p. Rose. Am. I. c. wo er mit Beziehung auf diese unglückliche Verbindung seiner Tochter Priamus genannt wird. 10) Vellej.

Wilhelm Karl August Drumann, 1834

«SÜLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Süll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Az első tapasztalatok a családsegítő projekt kapcsán

A projekt vezetőit Ujpál Emőke, tanácsadó szakpszichológust és Süll Tamás, párkapcsolati tanácsadót a tapasztalataikról kérdeztük. Miért fontos a család, ... «Felvidék.ma, Kas 16»

Októberben magyar nyelvű párkapcsolati tanácsadás indul

A szakértői csoport vezetője, Süll Tamás, ifjúsági és egyetemi tanácsadó, lelkész elmondta, hogy egy szomorú eredménnyel záruló felmérés adta az ötletet a ... «Felvidék.ma, Eyl 16»

Luckauer Koch-Mädels sind stolz auf ihren Pokal

"Wir fördern mit dem Wettbewerb den Nachwuchs für Gaststätten und Hotels im Spreewald", sagte der SÜLL-Geschäftsführer Christoph Kalz. Er freute sich über ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»

Der Windbeutel hatte einfach Klasse

Lübben/Luckau/Lübbenau Zum vierten Mal haben die Stadt- und Überlandwerke Luckau-Lübbenau (SÜLL) ihren Kochpokal ausgelobt. Die Siegerinnen ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»

„Voss un Swinegel“ – der Brinckman-Brunnen

Juli süll dei Hüll von't Denkmal fallen. Wandschnieder hett sien Daun mit denn Voss un denn Swienägel. För dat Brunnenbecken un dei Sül ut Granit güng dei ... «svz.de, Tem 15»

Schwieriges Terrain am Moorbad

Während an der Moorbadkreuzung Reparaturen im Auftrag der Stadt- und Überlandwerke Luckau-Lübbenau (SÜLL) an der Gasleitung ausgeführt werden, wird ... «Lausitzer Rundschau, Ağu 14»

In Blankenese ruft der Berg - zu Tisch

"Süll" kommt von "Suhle", die Germanen treiben ihre Schweine zur Mast in die versumpften Buchenwälder an den Hängen. Nach der Christianisierung haust ... «Hamburger Abendblatt, Tem 12»