Almanca sözlükte "Süppchen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SÜPPCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Süppchen  [Sụ̈ppchen]

SÜPPCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çorba

Suppe

Çorba genellikle su, süt, peynir, sebze, meyve, et, et özleri, balık, yağ, baharat, pişirme tuzu, şeker, tahıl ürünleri ve diğer katkı maddelerinden yapılan, genellikle sıcak, sıvı ila ince bir hamur gıda anlamına gelir. Ayrıca çorba kakmalar gibi ilave malzemeler, çanağa eklenir, genellikle bir marş olarak servis edilir. Açık ve kapalı çorbalar arasında bir ayrım yapılır.

Suppe bezeichnet eine gewöhnlich warme, flüssige bis dünnbreiige Speise, die in der Regel aus Wasser, Milch, Käse, Gemüse, Obst, Fleisch, Fleischextrakten, Fisch, Fetten, Gewürzen, Kochsalz, Zucker, Getreideprodukten und weiteren Zutaten hergestellt wird. Ferner werden dem meist als Vorspeise servierten Gericht zusätzliche Bestandteile wie Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen Suppen unterschieden.

Almanca sözlükte Süppchen sözcüğünün tanımı

Çorba indirgeme şekli, sözler, sözler başkalarının kendi çorbasını pişiren ateşte pişirir.

Verkleinerungsform zu SuppeWendungen, Redensarten, Sprichwörtersein Süppchen am Feuer anderer kochen sein eigenes Süppchen kochen.

SÜPPCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Süppchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Süppchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Süppchen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 汤
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sopa
• Almanca - İngilizce Çevirmen: soup
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सूप
• Almanca - Arapça Çevirmen: حساء
• Almanca - Rusça Çevirmen: суп
• Almanca - Portekizce Çevirmen: sopa
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সুপ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: soupe
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sup
• Almanca: Süppchen
• Almanca - Japonca Çevirmen: スープ
• Almanca - Korece Çevirmen: 수프
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: sayur sup
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: canh
• Almanca - Tamil Çevirmen: சூப்
• Almanca - Marathi Çevirmen: सूप
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çorba
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: zuppa
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zupa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: суп
• Almanca - Romence Çevirmen: supă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σούπα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sop
• Almanca - İsveççe Çevirmen: soppa
• Almanca - Norveççe Çevirmen: suppe

ALMANCA DİLİNDEN «SÜPPCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Süppchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Jürgen Wilbert

Wo jeder nur sein eigenes Süppchen kocht, wird sich bald keiner mehr zum Auslöffeln finden.

2

Anke Maggauer-Kirsche

Wenn jeder sein eigenes Süppchen kochen will wird bald nichts mehr in den Töpfen sein

3

Ernst Ferstl

Gerade Leute, die immer ihr eigenes Süppchen kochen, sind sehr oft angefressen auf alle anderen.

4

Wolfram Weidner

Demagogen kochen ihr Süppchen auf der Volksseele.

5

Manfred Hinrich

Auf dem Krisenherd kocht jemand sein Süppchen.

«SÜPPCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Süppchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Süppchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

1978, 30), Eckes-1.ieblings-Fruchtsaft (W., Innsbruck 1977), Geheimdienst-, Imperialisten-Süppchen (..., dieser ... Ost und West ihr Süppchen kochen: das Rote- Gefahr-Süppchen, das Imperialisten-Süppchen, das Geheimdienst- Süppchen, ...

Basenfasten! Die Wacker-Methode

Denken Sie daran, dass das Abendessen sparsam ausfallen sollte, und essen Sie möglichst vor 18 Uhr. Da Rohkost ab 14 Uhr nicht mehr geeignet ist, kommt für das Abendessen z. B. gedünstetes Gemüse oder ein Süppchen infrage.

Sabine Wacker, 2011

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

sein eigenes Süppchen kochen na denn nicht, liebe Tante etwas unternehmen, ohne sich mit anderen Beteiligten darüber abzustimmen; nur für sich alleine arbeiten; eine Sachlage für den eigenen Vorteil nutzen Ausdruck der Enttäuschung ...

Olga Ejikhine, 2005

Der echte Ring: Roman in sechs Büchern. Fünftes und sechstes ...

Und haben Süppchen gekocht! Gute Süppchen! Und wußt's doch!" Cordelia und Beatrice, so unvermuthet unterbrochen, fuhren erschrocken auf; Leny aber, jedenfalls in der Hoffnung, die Alte aus der Kammer wegzubringen, ries : „Komm  ...

F. Binnewerck, 1859

Kindswut: Kriminalroman

Ich eilte auf die Kant zu und bog rechts ein in Richtung Savigny Platz. Die Dönerbuden hatten alle zu. Ich lief vor bis zum Savigny Platz und ging in den › Zwiebelfisch‹. Da gab es früher bis in die Morgenstunden immer ein feines Süppchen.

Jochen Senf, 2010

Gourmetkaters Blog-Rezepte: Teil 1: 2010-2013

Ein. warmes. Süppchen... Januar 2012 ...ist doch wirklich schön! Besonders als ich heute auf dem Fensterbrett lag und den Schneeflocken beim Rieseln zuschaute. Also schnell geschaut, was die heimische Speisekammer zu diesem Thema ...

Katrin Hintz, Holger Hintz, 2013

Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...

Süppchen. Den Blumenkohl in Röschen schneiden und mit dem Wasser in einem Topf aufsetzen. Das Zitronengras und das Weiße der Lauchzwiebel dazugeben. Den Zitronengrasstängel mit einem Messer zerdrücken, damit sich das Aroma ...

Stefanie Gieche, 2011

Digitale Infrarotfotografie

eigenes. Süppchen ... Wir hatten ja bereits gesehen, dass die RAW-Datei in meinem Beispiel die Dateierweiterung .RAF hatte. So heißen RAW- Dateien von Fuji-Kameras. Fast jeder Kamerahersteller hat seine eigene Dateierweiterung ( z.B. .

Klaus Mangold, 2010

Vegetarian Lovables

Apfel-Meerrettich-Süppchen. (für sechs Personen) Kartoffeln schälen. Zwiebeln pellen. Beides würfeln und in der Butter in einem großen Topf anschwitzen, bis die Zwiebeln glasig sind. Mit der Brühe ablöschen und etwa 1 5 Minuten köcheln  ...

Catrin Petersen, 2009

Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...

Süppchen. mit. Wang. Kommen sie jetzt, die Chinesen? Oder doch nicht? In diesen globalisierten Zeiten ist es durchaus denkbar, dass sie unerwartet einen wahrhaftigen Chinesen zu Besuch haben und sich entschliessen, ihm ein feines  ...

Hanspeter Gsell, 2012

«SÜPPCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Süppchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Tour an Silvester

... Käsespezialitäten vom Altschulzenhof, handgemachte Spätzle und später am Lagerfeuer ein Kartoffel-Kürbis-Süppchen schmecken ließen. Der Tiere wegen ... «Südwest Presse, Oca 17»

Die Wahrheit Das Süppchen in der Sofaritze

Manchmal entdeckt man Orte, in denen es dauerregnet. Dann braucht es wenigstens eine Kleinigkeit, die einem über das Elend hinweghelfen kann. Die Zeit ... «taz.de, Ara 16»

Deutsche Bahn im Dauertest: Ein Grünen-Abgeordneter zieht Bilanz

Immerhin gab es unterwegs noch ein Süppchen. Britta Beeger Autor: Britta Beeger, Redakteurin in der Wirtschaft. Folgen: Es ist nur eine von vielen Anekdoten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»

Velten kocht kein eigenes Süppchen

Velten (HGA) Velten wird keine eigene Schulküche bekommen. Der Vorstoß der Fraktion Pro Velten, via Befragung der Schulkonferenzen und Kita-Ausschüsse ... «Märkische Onlinezeitung, Ara 16»

100 Jahre Mitropa – Erinnerungen: Süppchen für den Bundeskanzler

Dezember 1981 ein Süppchen, bevor er von SED-Chef Erich Honecker auf dem Bahnsteig 1 verabschiedet wurde. Bedient wurde er allerdings nicht von ... «svz.de, Ara 16»

Küllenhahner Advent: Süppchen, Wein & Co. bei Hüttemann

Ariane Hüttemann (re.) und ihre Mitstreiter werden sicher auch beim kommenden Küllenhahner Advent dafür sorgen, dass in der urigen Hüttemann-Halle beste ... «Cronenberger Woche, Kas 16»

Benrath: Dave Hänsel kocht mit Benrathern ein Süppchen

Benrath. Als Karin Fuchs von der Benrather Markinitiative gestern Morgen aus dem Fenster blickt, wird ihr ein wenig flau im Magen. Die Vorhersage hat ihr ... «RP ONLINE, Kas 16»

Im „Henkelmann“ gibt's Süppchen und mehr

Simone Quenkert (Geschäftsführerin), Dirk Niewöhner (inhaber) und Jana Beisenkamp (Konditorin, Mitarbeiterin; v.r.) eröffnen am Montag, 24. Oktober 2016 ... «Derwesten.de, Eki 16»

Verkehrspolitik in Salzburg: Jeder kocht sein eigenes Süppchen

An Ideen mangelt es nicht in der Verkehrspolitik. Was ist dann das Problem? Vielleicht, dass zu viele ihr eigenes Süppchen kochen. AddThis Sharing Buttons. «Salzburger Nachrichten, Eki 16»

Schauspieler Daniel Brühl: Er kocht längst sein eigenes Süppchen

Einen ziemlich neuen Trend in Sachen Geschmack setzt auch Kinostar Daniel Brühl (38, „Ich und Kaminski“, „Good Bye, Lenin!“). Der Schauspieler und ... «Berliner Kurier, Eki 16»