İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "synchronisieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vgl. englisch synchronize, französisch synchroniser.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synchronisieren  [synchronisi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «synchronisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
synchronisieren

senkronizasyon

Synchronisation

Senkronizasyon (Yunan συν (sýn), "birlikte" ve χρόνος (chrónos), "zaman", kelimenin tam anlamıyla "senkronizasyon yapmak") ve aynı zamanda işlemlerin zamansal koordinasyonudur. Senkronizasyon, eylemlerin belirli bir sırada veya aynı anda gerçekleşmesini sağlar; h. eşzamanlı gerçekleşecek. Çeşitli bilgi alanlarında terim senkronizasyonu genellikle daha dar anlamlarda kullanılır ... Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander-Abstimmen von Vorgängen. Synchronisation sorgt also dafür, dass Aktionen in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig auftreten, d. h. synchron stattfinden. In verschiedenen Wissensgebieten wird der Begriff Synchronisation häufig in engeren Bedeutungen verwendet...

Almanca sözlükte synchronisieren sözcüğünün tanımı

Bir yabancı dilde filmin görüntülerine zamansal uygunluğa resim ve ses getiren televizyon oyuncusu, kendi dilinin uygun sözcüklerini söyler; aktörün dudakları konuşulan kelimelere göre hareket ederek iki süreç, makine veya cihaz arasındaki senkronizasyonu yaratır. Zaman içinde birbirinizle senkronize edin. Zamandan düşüşle resim ve ses çıkarma Özellikle film kullanın. Bild und Ton in zeitliche Übereinstimmung bringen zu den Bildern eines fremdsprachigen Films, Fernsehspiels die entsprechenden Worte der eigenen Sprache sprechen, die so aufgenommen werden, dass die Lippenbewegungen der Schauspieler in etwa mit den gesprochenen Worten übereinstimmen den Gleichlauf zwischen zwei Vorgängen, Maschinen oder Geräten herstellen zeitlich aufeinander abstimmen. Bild und Ton in zeitliche Übereinstimmung bringenGebrauchbesonders Film.
Almanca sözlükte «synchronisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SYNCHRONISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich synchronisiere
du synchronisierst
er/sie/es synchronisiert
wir synchronisieren
ihr synchronisiert
sie/Sie synchronisieren
Präteritum
ich synchronisierte
du synchronisiertest
er/sie/es synchronisierte
wir synchronisierten
ihr synchronisiertet
sie/Sie synchronisierten
Futur I
ich werde synchronisieren
du wirst synchronisieren
er/sie/es wird synchronisieren
wir werden synchronisieren
ihr werdet synchronisieren
sie/Sie werden synchronisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe synchronisiert
du hast synchronisiert
er/sie/es hat synchronisiert
wir haben synchronisiert
ihr habt synchronisiert
sie/Sie haben synchronisiert
Plusquamperfekt
ich hatte synchronisiert
du hattest synchronisiert
er/sie/es hatte synchronisiert
wir hatten synchronisiert
ihr hattet synchronisiert
sie/Sie hatten synchronisiert
conjugation
Futur II
ich werde synchronisiert haben
du wirst synchronisiert haben
er/sie/es wird synchronisiert haben
wir werden synchronisiert haben
ihr werdet synchronisiert haben
sie/Sie werden synchronisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich synchronisiere
du synchronisierest
er/sie/es synchronisiere
wir synchronisieren
ihr synchronisieret
sie/Sie synchronisieren
conjugation
Futur I
ich werde synchronisieren
du werdest synchronisieren
er/sie/es werde synchronisieren
wir werden synchronisieren
ihr werdet synchronisieren
sie/Sie werden synchronisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe synchronisiert
du habest synchronisiert
er/sie/es habe synchronisiert
wir haben synchronisiert
ihr habet synchronisiert
sie/Sie haben synchronisiert
conjugation
Futur II
ich werde synchronisiert haben
du werdest synchronisiert haben
er/sie/es werde synchronisiert haben
wir werden synchronisiert haben
ihr werdet synchronisiert haben
sie/Sie werden synchronisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich synchronisierte
du synchronisiertest
er/sie/es synchronisierte
wir synchronisierten
ihr synchronisiertet
sie/Sie synchronisierten
conjugation
Futur I
ich würde synchronisieren
du würdest synchronisieren
er/sie/es würde synchronisieren
wir würden synchronisieren
ihr würdet synchronisieren
sie/Sie würden synchronisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte synchronisiert
du hättest synchronisiert
er/sie/es hätte synchronisiert
wir hätten synchronisiert
ihr hättet synchronisiert
sie/Sie hätten synchronisiert
conjugation
Futur II
ich würde synchronisiert haben
du würdest synchronisiert haben
er/sie/es würde synchronisiert haben
wir würden synchronisiert haben
ihr würdet synchronisiert haben
sie/Sie würden synchronisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
synchronisieren
Infinitiv Perfekt
synchronisiert haben
Partizip Präsens
synchronisierend
Partizip Perfekt
synchronisiert

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

synästhetisch
Synaxarion
Synaxis
Synchorologie
synchron
Synchrongetriebe
Synchronie
Synchronisation
synchronisch
Synchronisierung
Synchronismus
synchronistisch
Synchronizität
Synchronmaschine
Synchronmotor
Synchronopse
synchronoptisch
Synchronoskop
Synchronsatellit
synchronschwimmen

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde synchronisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SYNCHRONISIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «synchronisieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
synchronisieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«synchronisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNCHRONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile synchronisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen synchronisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «synchronisieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

同步
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sincronizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

synchronize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिंक्रनाइज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تزامن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

синхронизировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sincronizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সময়ের সামঁজস্যবিধান করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

synchroniser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menyegerakkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

synchronisieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

同期
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

동기화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyelarasake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồng bộ hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒத்திசை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सिंक्रोनाइझ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

senkronize etmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sincronizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

synchronizować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

синхронізувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sincroniza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συγχρονισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sinchroniseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

synkronisera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

synkron
5 milyon kişi konuşur

synchronisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCHRONISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «synchronisieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
synchronisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synchronisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNCHRONISIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «synchronisieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «synchronisieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

synchronisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCHRONISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

synchronisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synchronisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
sVnchr: • Abbildung 6.88 Wenn Sie im Filmstreifen mehr als ein Bild ausgewählt haben, können Sie die Einstellungen der Bilder mithilfe der Synchronisieren- Dialogbox synchronisieren. Indem Sie die l AI t \-Taste drücken, umgehen Sie die  ...
Martin Evening, 2009
2
Webdesign mit Studio 8
9 Synchronisieren BB Dateien: 5 wird(werden) aktualisiert, 3 wird(werden) gelöscht, 2 wird(werden) übersprungen QAIIe Dateien zeigen Um eine Aktion zu ändern, wählen Sie eine Datei aus, und klicken Sie auf eines der unten stehenden ...
Patricia Bosselaar, 2007
3
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
Synchronisieren. mit. portablen. Playern. Portable Musik-Player lassen sich häufig über eine USB-Buchse mit dem Computer verbinden. Dann können Sie Musik im MP3-Format und sofern vom Player unterstützt auch im WMA-Format auf den ...
Günter Born, 2008
4
iPad 2: portable genius
Schauen Sie sich in Kapitel 5 den Abschnitt über das Synchronisieren von Notizen an. Fotos. Schauen Sie sich in Kapitel 6 den Abschnitt über das Synchronisieren von Fotos an. eBooks. Schauen Sie sich in Kapitel 4 den Abschnitt über das ...
Paul McFedries, 2011
5
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
Windows synchronisiert die Offlinedateien automatisch, jedoch nicht kontinuierlich. Manchmal empfiehlt es sich, die Offlinedateien sofort zu synchronisieren, beispielsweise dann, wenn die Verbindung zum Netzwerk demnächst getrennt wird ...
Thomas Joos, 2008
6
iPad 2 für Dummies
Natürlich können Sie Ihr iPad auch dann noch manuell synchronisieren, wenn Sie auf der Registerkarte GERÄTE des iTunes-Menüs EINSTELLUNGEN die Option AUTOMATISCHE SYNCHRONISIERUNG VON IPODS, IPHONES UND IPADS ...
Edward C. Baig, Bob LeVitus, 2011
7
Das PocketPC-2003-Buch: Windows Mobile mit PDA und ...
802.1 lb 262 Accesspoint 263 Acrobat Reader 169 ActiveSync 63 Adressbuch synchronisieren 69 ältere Version deinstallieren 1 1 Aufgaben synchronisieren 66 aus Speicher entfernen 88 automatisch synchronisieren 78 automatische ...
Franz Grieser, 2004
8
Das Praxisbuch Samsung Galaxy S5 - Teil 1: Einstieg und ...
App-Daten synchronisieren: Fast alle Programme legen wichtige Daten im Gerätespeicher ab, beispielsweise Spielstände bei vielen Spielen, die dann beim nächsten Programmstart wieder zur Verfügung stehen. Das Galaxy kann diese ...
Rainer Gievers, 2014
9
Microsoft SharePoint-Technologien: Planung, Design und ...
Excel verwendet einen anderen Vorgang, über den Sie Listeninhalte verarbeiten können, während Sie offline sind (wenn Sie z.B. mit Ihrem Laptop unterwegs sind ), und zum Synchronisieren der Inhalte bei der nächsten Verbindung mit dem ...
Kevin Laahs, Emer McKenna, Veli-Matti Vanamo, 2006
10
iPod und iTunes
O:/Wiley/iPod_PG/3d/IVZ.3d from 29.03.2011 10:32:28 3B2 9.1.431; Page size: 155.00mm x 235.00mm iPod & iTunes Portable Genius Musik- und Videoinhalte aufdem iPod verwalten Inhalte automatisch mit dem iPod synchronisieren Inhalte  ...
Jesse D. Hollington, 2011

«SYNCHRONISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synchronisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nora Tschirner: Beim Synchronisieren im Tonstudio muss der Raum ...
Nora Tschirner macht beim Synchronisieren von Filmen im Tonstudio das Licht aus. "Bei meinen Aufnahmen mache ich immer den Raum ganz dunkel", sagte ... «VIP.de, Star News, Eki 16»
2
Google Kontakte und Termine mit dem iPhone synchronisieren: So ...
Solange man all seine Geräte im Apple-Universum betreibt, ist das Synchronisieren von Daten wie Kontakten und Terminen über iCloud sehr praktisch. «maclife.de, Tem 16»
3
Google Kontakte synchronisieren: Einfache Lösung
Wer seine Nummern über das Smartphone hinaus sichern möchte, sollte über Google Kontakte synchronisieren. So können Sie selbst bei Verlust der SIM-Karte ... «t-online.de, Haz 16»
4
Google Kontakte synchronisieren mit Thunderbird - so geht's
Wenn Sie Ihre Googlemail-Kontakte mit dem Thunderbird-Adressbuch synchronisieren möchten, benötigen Sie zunächst einmal das Add-on "Google Contacts". «t-online.de, Haz 16»
5
Termine auf Android synchronisieren
Wer seinen E-Mail-Account bereits mit dem Mobiltelefon synchronisiert, berücksichtigt in der Standardkonfiguration auch schon den oder die entsprechenden ... «tecChannel, May 16»
6
iPhone und iPad: Kontakte in Apple iOS verwalten und ...
Lesen Sie, wie sich Kontakte auf Apples Smartphone und Tablet sichern, übertragen, gruppieren und synchronisieren lassen. Damit sind Sie mit Ihrem iPhone ... «NetworkWorld, May 16»
7
Google Drive synchronisieren
Doch man muss nicht alle Dateien lokal speichern: Über die selektive Ordner-Synchronisierung lässt sich auswählen, welche Ordner mit dem lokalen Speicher ... «HNA.de, May 16»
8
Daten überall: Smartphone und PC synchronisieren
Innerhalb des Google-Drive-Clients können Sie individuell festlegen, welche Verzeichnisse Sie aus der Cloud auf Ihren Computer synchronisieren möchten. «PC-Welt, Nis 16»
9
Praxistipp: Wie man PDFs mit iCloud und iBooks synchronisiert
Diese musste man stets händisch synchronisieren – im alten Stil per iTunes oder über den Umweg der iCloud-Drive-Anwendung. Mit iOS 9.3 und OS X 10.11.4, ... «Mac & i, Nis 16»
10
Android: So synchronisiert ihr eure Kontakte mit eurem Google ...
Um die Kontakte auf einem Stock-Android-Gerät wie etwa einem Nexus-Smartphone mit eurem Google-Account zu synchronisieren, müsst ihr das Gerät ... «netzwelt.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. synchronisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/synchronisieren>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z