İndir uygulaması
educalingo
tantenhaft

Almanca sözlükte "tantenhaft" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TANTENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tạntenhaft [ˈtantn̩haft]


TANTENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANTENHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte tantenhaft sözcüğünün tanımı

betulich.


TANTENHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

TANTENHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tant mieux · Tantal · Tantalide · Tantalit · Tantallampe · Tantalus · Tantalusqualen · Tantchen · Tante · Tante-Emma-Laden · Tantes · Tantieme · tantig · tanto · Tantra · tantrisch

TANTENHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · gebetsmühlenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde tantenhaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TANTENHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «tantenhaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tantenhaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TANTENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile tantenhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tantenhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «tantenhaft» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

老maidish
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de solterona
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

old-maidish
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुराने maidish
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البالغ من maidish
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

стародевический
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

old-solteirona
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুরোনো maidish
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vieille fille
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yg bersifat perawan tua
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

tantenhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

古いmaidish
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

노처녀 같은
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lawas-maidish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cũ maidish
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பழைய maidish
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जुन्या maidish
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Eski maidish
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

old-maidish
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

old-maidish
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стародевіческій
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

în vârstă de maidish
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

old-maidish
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oudevrijsterachig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gamla maidish
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

old-maidish
5 milyon kişi konuşur

tantenhaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANTENHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tantenhaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tantenhaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tantenhaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANTENHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

tantenhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tantenhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wenigstens mit Kenntnis zu leben: der Mediendiskurs in Uwe ...
Dennoch musste sie sich an die NYT gewöhnen, scheint sie bei ihrer Ankunft in den Vereinigten Staaten ein sehr positives Bild von der Zeitung besessen zu haben, das sich verändert hat: „Tantenhaft viel mir auf (sobald ich sie lesen konnte), ...
Isabel Plocher, 2004
2
Aber dieses Jahr schenken wir uns nichts!: Geschichten vom ...
«Ich bin kein Taschenexperte», stellte ich richtig. «Aber sind Sie sicher, dass diese Tasche für einen Mann gedacht ist? Diese nach oben zulaufende Form wirkt doch ziemlich tantenhaft, finden Sie nicht?» Der Verkäufer riss die Augen auf, als ...
Mark Spörrle, 2008
3
Als fehle die bessere Hälfte: "alleinstehende" Frauen in der ...
So tantenhaft waren die, echt tantenhaft. [...] Legten sehr viel Wert auf Äußeres, waren so ziemlich gepflegt. Und dann kann ich mich an eine Kollegin erinnern, ich weiß gar nicht, ob die so viel älter war. Ja, die war auch wohl zehn Jahre älter .
Kirsten Plötz, 2005
4
Tiefflug: Der vierte Fall für Kommissar Jung
... schwarz und krumm aus. Der Gastraum war kahl und kühl. Das überwiegend weibliche Publikum erweckte den Eindruck von Geschäft, Dienstleistung und Verwaltung. Sie schienen merkwürdig alterslos, ihre Kleidung tantenhaft und farblos.
Reinhard Pelte, 2012
5
Die Heimkehr: (1823-1824). 1
Die hohen Buchen fiehen dabey- gleich ernfien Vätern. die verfiohlen lächelnd dem Muth.willen des lieblichen-Kindes zufehen“; die weißen Birken bewegen fich tantenhaft vergnügt. und doch zugleich ängftlich über die gcwag-ten Sprünge ; ...
6
Heinrich Heine's sämmtliche werke
Die hohen Buchen stehen dabei gleich ernsten Vätern, die verstohlen lächelnd dem Muthwillen des lieblichen Kindes zusehen; die weißen Birken bewegen sich tantenhaft vergnügt, und doch zugleich ängstlich über die gewagten Sprünge; ...
Heinrich Heine, 1876
7
Reisebilder
Die hohen Buchen stehen dabei gleich ernsten Vätern, die verstohlen lächelnd dem Mutwillen des lieblichen Kindes zusehen; die weißen Birken bewegen sich tantenhaft vergnügt, und doch zugleich ängstlich über die gewagten Sprünge; der ...
Heinrich Heine, Gustav Adolf Erich Bogeng, 1827
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Die Verfasserin — A. Brook ist eine Dame in Holstein — verfährt noch etwas zu dilct» tantenhaft, zu zutastend und ungenau in ihrem Produ- ciren. Die Idee tritt nicht immer klar und erkennbar genug hervor, findet nicht stets das rechte Wort.
9
Die Droste
Liebesgedichte . . ," Arnswaldtj der nicht recht klar zu werden vermochtej was dief es aufgeregte Gerede zu bedeuten hattej wenn ihm das „Harthaufen“ auch manchmal etwas zu tantenhaft fchon in der Seele gefianden hattej vertiefte fich mit ...
Juliane Karwath, 2012
10
Fragmente aus früherer Zeit
Sitzt mit mir am Tisch, vertraulich und verwandtschaftlich, nicht wie Gottes Patenkind oder wie die urweise Lehrerin der Philosophen, sondern ganz muttervertretend und tantenhaft im Wesen, und ich fühle mich nicht von den Worten ihrer ...
Ernst Barlach, 2013

«TANTENHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tantenhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schaulauf mit US-Prasidänt-Kandidatin: Hillary Clinton
Sie wirkt tantenhaft, sogar die 90-jährige Queen zieht sich jugendlicher an. Doch auf den Radar der Modeszene zu geraten, ist das Letzte, was Hillary Clinton ... «Blick am Abend, Kas 16»
2
Mitten in Nymphenburg - Eine Schule fürs Leben
Die Bedienung war meist recht unfreundlich, der Kuchen eher mittelmäßig, das Interieur tantenhaft. Aber jetzt, beim Vorbeifahren an diesem gelben Haus, ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Kessler-Zwillinge feiern ihren 80. Geburtstag
Sie wirken, so stand in einer Ausgabe der "Zeit" in einem Text von Nina Pauer zu lesen, nicht tantenhaft: phänomenal. Wir wünschen ihnen die herzlichsten ... «Eurovision, Ağu 16»
4
Der singende Pfadfinder
«Was ich bisher machte», bekannte er 1970 in einem Interview, «ist mir manchmal noch etwas zu tantenhaft oder zu lehrhaft oder zu moralisch auch.» Sogar in ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
5
Perlendesign: Eine runde Sache
Dabei war die Perle nicht immer so tantenhaft besetzt. Schon eine Coco Chanel, die Modeschmuck als fixen Bestandteil ihrer Kollektionen betrachtete, verhalf ... «derStandard.at, Ağu 16»
6
Künstlerin Nathalie Du Pasquier: "Oberfläche ist alles"
Sie trägt eine brav geblümte Bluse, die im Vergleich zu ihren Textilentwürfen für American Apparel oder Hay geradezu tantenhaft wirkt. Das Gespräch soll sich ... «derStandard.at, Tem 16»
7
Perlentaucher: Samar Yazbek, Ai Weiwei, Sampling, Palmyra
Unschlagbar tantenhaft klingt allerdings die die Bildunterschrift zum Aufmacherfoto auf Seite 1 dieser Zeitung: "Es ist nicht erst seit dem Anbruch des ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
8
Schwangerschafts-Streifen
Was freilich das vor allem der eigenen Eitelkeit fröhnenden Volkshochschulkunst-Projekt von und mit Kaori Momoi auch nicht weniger tantenhaft macht. In Alone ... «artechock film, Mar 16»
9
Inneneinrichtung - Tapeten-Comeback: Der pure Wandsinn
Die Textilgestalterin aus Lüneburg fertigt Unikate im Handdruck, deren zarte grafische Struktur nichts Überladenes hat und auch weit weg ist von tantenhaft ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
10
Architektur - Düsseldorfer U-Bahn: Angenehm solide bis irre
Einerseits also ist Düsseldorf vielleicht etwas tantenhaft und das Draufgängertum wohnt womöglich woanders. Andererseits haben sich die Düsseldorfer nun ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. tantenhaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tantenhaft>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR