İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tanzkarte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TANZKARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tanzkarte  Tạnzkarte [ˈtant͜skartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANZKARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANZKARTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tanzkarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tanzkarte

dans kartın

Tanzkarte

Bir dans kartı, resmi bir dans topunun ziyaretçisinin, akşamın bireysel dansları için dans partnerlerini kaydettirdiği bir karttır. Süslemeli kartlar, etkinliğe özel olarak ev sahipliği yapan veya sponsor olan ve girişte bayanlara teslim edilen - genellikle bir bayan bağışıyla birlikte yapılır. Eine Tanzkarte ist eine Karte, auf der die Besucherin eines formellen Tanzballs ihre Tanzpartner für die einzelnen Tänze des Abends eintragen kann. Die verzierten Karten werden vom Gastgeber oder Sponsor der Veranstaltung speziell für diesen Anlass hergestellt und den Damen am Eingang – in der Regel zusammen mit einer Damenspende – überreicht.

Almanca sözlükte Tanzkarte sözcüğünün tanımı

dansçılar için dansçılara verilen kartlar, ki bu da dansçılar bayanla belirli danslar için önceden kayıt yaptırabilirler. auf Tanzveranstaltungen an jede Dame ausgegebene Karte, auf die sich die Tänzer im Voraus für bestimmte Tänze mit der Dame eintragen konnten.
Almanca sözlükte «Tanzkarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANZKARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

TANZKARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
Tanzfliege
tanzfreudig
Tanzgarde
Tanzgirl
Tanzgruppe
Tanzgürtel
Tanzhaus
Tanzkapelle
Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs
Tanzkursus
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
Tanzlied
Tanzlinde
Tanzlokal

TANZKARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tanzkarte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tanzkarte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANZKARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tanzkarte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tanzkarte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tanzkarte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

舞蹈卡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tarjeta de baile
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dance card
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नृत्य कार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بطاقة الرقص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

танец карты
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cartão de dança
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাচ কার্ড
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

carte de danse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kad tarian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tanzkarte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ダンスカード
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

댄스 카드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kertu Karawitan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thẻ khiêu vũ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நடனம் அட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नृत्य कार्ड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dans kartın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carnet di ballo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

karta taniec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

танець карти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

carte de dans
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κάρτα χορού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dans kaart
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dans kort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dance-kort
5 milyon kişi konuşur

Tanzkarte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANZKARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Tanzkarte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tanzkarte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tanzkarte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANZKARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tanzkarte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tanzkarte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tanzkarte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANZKARTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tanzkarte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tanzkarte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In Gedanken, Worten und Werken: Lustspiel in 1 Act
(in ihre Tanzkarte blickend) Bis zum . . . D o h l in g e n. Vis zum dritteu_.Walzer"? F alt e r n. Meinetwegen! Dohlingen. (kiißt Fal'ern die Hand und wendet fich zum Gehen.) Faltern; (rnfend) Graf Matwih! Matwih. Sie befehlen? - Faltern.
Gottfried von Böhm, 1873
2
Die Praxis des Tagebuchs
... haben oder nicht, ein System hatte, nach dem er seine Adressen in alphabetischer Reihenfolge auflistete.“ (Moyne 1989, S. 19) Moyne nennt unter den vorhandenen Verzeichnissen auch die Tanzkarte unserer ‚Urgroßmütter', in die das ...
Rémi Hess
3
Geocache
Ich hattemir im letzten Jahrdie Mühe gemacht, für jeden Tanz eine Tanzkarte zu erstellen, auf denen die ersten acht Counts (so nennt man die Takte beim Line Dance) beschrieben waren. Mit Tüftelnund Tricks brachteiches fertig, dass beim ...
Thomas Jacob
4
Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee
Als der ersteder Herren Madeline fragte, ob sieeine Tanzkarte hätte, verneinte sie.George widersprach zornig undsie musste dem Herrneinen Eintrag gewähren. Aber alsdann Robert Merckauf sie zusteuerte,strichsie schnell mehrere Tänze ...
Annemarie Nikolaus, 2013
5
Die Enkelin:
Weil sie zögerte, Robert ihre Tanzkarte zu überlassen, guckte George sie höchst ungehalten an. Er öffnete schon den Mund, um etwas zu sagen; da legte ihm Friederike die Hand auf den Arm und bremste ihn. Das würde ja heiter werden.
Annemarie Nikolaus, 2013
6
Der Zeremonienmeister
Sehen Sie her. meine Tanzkarte da . Doch ehe fie ihm die Tanzkarte gezeigt, befann fie fich eines andern und zog fie zurück, wobei fie, das Blatt zufammenklappend, nur kurz rief: - Zweiter Galopp. Er hatte das Zuriiclziehen bemerkt und fragte ...
Georg Freiherr von Ompteda, 2013
7
Alfonzo: Lebensgeschichte einer bärigen Berühmtheit
Sie berichtete mir anschließend immer ausführlich über die Ballereignisse und ihre Tanzpartner. Sie las mir aus ihrer Tanzkarte die Namen der jungen Männer vor, die sich für einen Tanz mit ihr dort eingetragen hatten. Das war damals üblich.
Bärbel Thetmeyer, 2013
8
Bleicher Morgen: Das Buch der Vampire
»Ich hoffe nur, dass Sie zwischen dem Füllen Ihrer Tanzkarte und dem Aussuchen Ihrer Ballkleider noch die Zeit finden werden, uns zu helfen.« Victoria war von ihrem Platz aufgesprungen und baute sich nun vor Max auf, der keinerlei  ...
Colleen Gleason, 2009
9
Wie man einen Prinzen heiratet: Roman
Hast du deine Tanzkarte dabei?« »Eine Tanzkarte? Muss man die haben?« Bella schüttelte in einer Mischung aus Belustigung und Bestürzung den Kopf. » Was soll das, Vom Winde verweht, oder was? Georgia wird sich an den Kopf fassen, ...
Sophie Page, 2011
10
Die chinesische Sängerin: Roman
TANZKARTE. (1924) Es dauerte Monate, bis Liu Song sich wieder etwas beruhigt hatte. Bis dahin machte sie sich tagein, tagaus wegen Onkel Leo verrückt und hatte nachts lähmende Albträume von ihm. Wochenlang schlief sie ...
Jamie Ford, 2014

«TANZKARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tanzkarte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Silvester-Tipps: Spontaner Rutsch ins neue Jahr 2017
Was: Clärchen Ballhaus Djs mit Standart, Latein, Swing, Disco und Pop, Ballhausband mit dem Sänger Cem Süzer Preis: Menü ab 89 (VVK), Tanzkarte 10 Euro «Tagesspiegel, Ara 16»
2
– „Wir hatten mehrere Matches“: Bilder vom 2. Speed-Date bei ...
... die der Einladung gefolgt waren, wurden von Verlegerin Sabine Cramer herzlich begrüßt, bevor sie mit einer „Tanzkarte“ ausgestattet ins Dating starteten. «BuchMarkt, Eyl 16»
3
Die Linzer Gasse wird zum Tanzboden
Enthusiasmus wird belohnt: bei jedem Workshop gibt es einen Stempel für die Tanzkarte. Mit einer vollen Tanzkarte gibt es tolle Rabatte in gekennzeichneten ... «Tourismuspresse, Haz 16»
4
Ausstellung auf dem Zollernberg zum Wiederaufbau der Berliner ...
... auf dem Zollernberg zu zeigen. Und nur hier ist sie auch bestückt mit persönlichen Exponaten der Familie aus dem Berliner Schloss. Eine Tanzkarte vom 11. «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
5
Goldene Hochzeit: Auf der Tanzkarte dazwischengeschoben
Doch irgendwie muss der 18-Jährige doch Eindruck gemacht haben, denn auf ihrer mit sieben „Vorbestellungen“ ausgefüllten Tanzkarte hat sie den jungen ... «Taunus Zeitung, May 16»
6
Wer wird Dancing Star 2016?
Auf der Tanzkarte der drei Finalisten-Paare stehen jeweils zwei Tänze: Um zum Schluss auch ihren Showtanz präsentieren zu können, muss jedes Paar noch ... «NEWS.at, May 16»
7
"Dancing Stars": Sabine Petzl schied mit Tränen aus!
Jitterbug für alle sowie Samba, Slowfox, Cha-Cha-Cha und Rumba standen am Freitag in ORF eins auf der Tanzkarte der "Dancing Stars"-Semifinalisten. «Heute.at, Nis 16»
8
Let's Dance 2016: Das tanzen die Kandidaten in der zweiten Show
Für sie stehen diese Tänze auf der Tanzkarte. - Anzeige -. 13 Promis wagen sich wieder auf das Tanzparkett bei "Let's Dance". © RTL / Stefan Gregorowius. «RTL Online, Mar 16»
9
Let's Dance 2016: Das sind die Tänze der ersten Live-Show
Für sie standen diese Tänze auf der Tanzkarte. - Anzeige -. Let's Dance 2016: Diese Tänze zeigten die Kandidaten in der ersten Live-Show Diese 14 Paare ... «RTL Online, Mar 16»
10
Stepping Out 2015: Natascha Ochsenknecht und Umut Kekilli ...
Am Ende stehen 35 Punkte auf Brunos und Anjas Tanzkarte bei "Stepping Out". "Fire Under My Feet" von Leona Lewis - das ist der Titel von GZSZ-Star Felix von ... «RTL Online, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanzkarte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tanzkarte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z