İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Taubenschlag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Taubenschlag  Ta̲u̲benschlag [ˈta͜ubn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Taubenschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Taubenschlag

güvercinlik

Taubenschlag

Bir güvercin, evcil güvercinlerin yetiştirilmesi ve muhafaza edilmesine hizmet eder ve hava etkilerinden ve doğal düşmanlardan korunmasını sağlar. İnşaat yöntemine göre, güvercin grevlerine kurulum, yer hizmetleri, bahçe grevleri veya açık grev denir. Serbest düşen güvercinlerin özel biçimleri sağır kuleler ve güvercinliklerdir. Güvercinler ve güvercinler de güvercinleri evlemek için kullanılıyordu. Bununla birlikte, yetersiz koruma ve hijyenik koşulların yetersiz olması nedeniyle pek kullanılmamaktadır. Bazı şehirlerde, güvercin popülasyonlarını kontrol etmek için güvercinler kullanılır. Evin sergi örtüsü olarak farklı kullanım biçimleri, Brieftaube, Flugsporttaube veya et güvercinleri, darbenin bölünmesi ve döşenmesi için farklı koşullar yarattı. Ein Taubenschlag dient der Zucht und Haltung von Haustauben und bietet ihnen Schutz vor Witterungseinflüssen und natürlichen Feinden. Nach der Bauweise werden Taubenschläge auch als Einbauschlag, Bodenschlag, Gartenschlag oder Offenschlag bezeichnet. Besondere Formen freistehender Taubenschläge sind Taubentürme und Taubenhäuser. Taubenkästen und Taubenhöhlen dienten ebenfalls der Unterbringung von Tauben. Wegen unzureichendem Schutz und schlechten hygienischen Bedingungen werden sie aber kaum noch genutzt. In einigen Städten dienen Taubenschläge der Populationskontrolle verwilderter Haustauben. Die verschiedenen Nutzungsweisen der Haustaube als Ausstellungstaube, Brieftaube, Flugsporttaube oder Fleischtaube stellen unterschiedliche Bedingungen an Aufteilung und Einrichtung des Schlages.

Almanca sözlükte Taubenschlag sözcüğünün tanımı

küçük kulübe, güvercinlerin bulunduğu yerde döşeme; Kısa form: darbe döngüleri, cümlecikler, atasözleri, güvercin bezinde sevmeyi başarıyor. kleines Häuschen, Verschlag, in dem Tauben gehalten werden; Kurzform: Schlag Wendungen, Redensarten, Sprichwörteres geht zu wie im Taubenschlag.
Almanca sözlükte «Taubenschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Taubendreck
Taubenei
taubeneigroß
taubenetzt
taubengrau
Taubenhaus
Taubenkobel
Taubenkot
Taubennest
Taubenplage
Taubenpost
Taubenschießen
Taubenschwänzchen
Taubensport
Taubenvogel
Taubenzucht
Taubenzüchter
Taubenzüchterin
Tauber
Täuber

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Taubenschlag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Taubenschlag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUBENSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Taubenschlag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Taubenschlag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Taubenschlag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鸽舍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

palomar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dovecote
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दरबा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برج الحمام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

голубятня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pombal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পায়রার খোপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

colombier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempat perlindungan Merpati
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Taubenschlag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鳩小屋
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비둘기장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dovecote
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lồng nuôi bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புறா மாடம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dovecote
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güvercinlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colombaia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gołębnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

голубник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

porumbar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Περιστερώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

duiventil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dovecote
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dueslaget
5 milyon kişi konuşur

Taubenschlag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUBENSCHLAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Taubenschlag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Taubenschlag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Taubenschlag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUBENSCHLAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Taubenschlag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Taubenschlag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Taubenschlag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUBENSCHLAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Taubenschlag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Taubenschlag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Katze im Taubenschlag: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Einmalige E-Book Aktion!
Agatha Christie, 2013
2
"Graeca non leguntur?":
Geburtstag (Berlin, 1981) 59-103 Taubenschlag Rafael 1908: Die ptolenmäischen Schiedsrichter und ihre Bedeutung für die Rezeption des griechischen Rechts in Ägypten, in: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete IV (1908) ...
Heinz Barta, 2010
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Wenn nur Futter im Taubenschlag ist, kommen auch die Tauben 30 Span. Aya cebo en el palomar, que palomas ellas se vernan Wenn es Furter im Tau- u benschlag gibt, dann werden die Tauben (schon) kommen NÜNEZ 1, 154. Cebo haya ...
Samuel Singer, 2001
4
Antike Kapitalvereinigungen: ein Beitrag zu den ...
33 Außerhalb des staatsnahen Bereiches (zu den societates publicanorum im anschließenden Paragraphen, äZ) siehe die Nachweise bei SAN NICOLO, Ägyptisches Vereinswesen, Band I (1913), S. 147 — 154; TAUBENSCHLAG, Die  ...
Andreas M. Fleckner, 2010
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ein Hol!! der Schleier-Eule im Taubenschlag. In der Mitte des Monats Juni l842 fand ich in meinem Taubenschlag, gan; nahe an einem Pfauentaubenncste , in welchem zwei kaum den Eiern entkrochenc Jungen waren, einen Horst mit 3 ...
6
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Lenel Symbolae Friburgenses in honorem Ottonis Lenel (Leipzig 1935) Symb. Taubenschlag . Symbolae Raphaeli Taubenschlag dedicatae, in: Eos, Commentarii Societatis Philologae Polonorum, vol. 48 (Breslau- Warschau 1957) , 3 Bde.
Max Kaser, 1971
7
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Der Taubenschlag muß eme hohe Lage, freie Aussicht und Sonnenschein haben . Die Tauben lieben ihre Wohnung, und verlclssen sie oft sogar in Feuersgefahr nicht. , Da sie aber gesellig sind, so stiegen sie gern dahin , wo eine größere ...
Carl Philipp Funke, 1805
8
Geschichten aus meiner Dienstzeit
Der. Taubenschlag. - Der Alptraum am Montag Im Ruhrgebiet war in den 60er Jahren die Hochburg der Taubenzüchter. Das machte auch vor den Tore der Kasernen nicht Halt. Es gab noch nicht so viele Regelungen, die alles verbieten, was ...
Wolf Haßel, 2009
9
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
„Es. geht. zu. wie. im. Taubenschlag“. Mein lieber Puz, Tanowo 99, 24.8.50 vielen Dank für Deinen Brief, der diesmal lange ging, erst gestern hier war. Ein bissel betrübt bin ich, daß Du Dich nicht besser erholt hast. Läßt sich der dummen ...
Gertrud Wallis, 2005
10
Die drei Musketiere
Das. Gasthaus. »Zum. roten. Taubenschlag«. Der König war kaum im Lager angekommen, so wollte er schon, da er große Eile hatte, sich dem Feinde gegenüberstellen, und da er den Haß des Kardinals wider Buckingham teilte, alle ...
Alexandre Dumas, 2012

«TAUBENSCHLAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Taubenschlag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vögel nerven die Anwohner | Hilfe! Unser Haus ist ein Taubenschlag
Gera – Es sind Szenen wie aus Hitchcocks „Die Vögel“. Hunderte Tauben belagern täglich ein Wohnhaus in der Enzianstraße und treiben die Mieter zur ... «BILD, Eki 16»
2
Taubenschlag am Potsdamer Platz: Vogel-Zuhause muss ...
Berlins Tauben verlieren ein Zuhause: Nach Angaben des Tierschutzvereins für Berlin (TVB) steht der Taubenschlag auf einem Hochhaus am Potsdamer Platz ... «BerlinOnline, Eki 16»
3
Taubenschlag auf Moschee eingeweiht
Die Federtiere sollen in dem "Luxus-Taubenschlag", wie Yazici ihn nennt, ihre Eier legen. Dann tauschen die Tierschützer die echten Gelege durch Gipseier ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
4
Werder Bremen: Nach dem Kommen und Gehen: So sortiert sich der ...
Aber erstmal hat die gute Mischung den Saisonstart gründlich vermasselt. Es passt noch nicht im Taubenschlag. Ein Streifzug durch alle Mannschaftsteile zeigt, ... «kreiszeitung.de, Eyl 16»
5
Kuschelnest für 20 000 Euro gegen Vogel-Plage | Erste Moschee ...
Hamburger Tierschutz- und der Stadttaubenverein sehen es eher praktisch: „Sollte der Taubenschlag funktionieren, legen die Tiere Eier, und wir können sie ... «BILD, Ağu 16»
6
Taubenschlag am Marienplatz: Die Stadttauben haben neues ...
Stuttgart - Buchstäblich wie im Taubenschlag ging es im Dachstock des Kaiserbaus am Marienplatz zu. Mitglieder des Tierschutzvereins, Vertreter der Stadt und ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
7
Taubenschlag für die Innenstadt gesucht
Dolatshahi, die mit weiteren ehrenamtlichen Mitstreitern den von der Stadt errichteten und bezahlten Taubenschlag in den Bad Godesberger Kammerspielen ... «General-Anzeiger, Ağu 16»
8
Augsburg: Friedensfest: Was ist los im Taubenschlag?
Der „Taubenschlag“, die permanente „Festivalzentrale“ des Augsburger Friedensfestes, ist in dieser Form ein Novum beim traditionsreichen Fest. Bis zum 8. «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
9
Tilly: „In Nordrhein-Westfalen ging es immer zu wie im Taubenschlag
Jacques Tilly, genialer Wagenbauer des Düsseldorfer Karnevalszuges, hat sich tief in die Geschichte des Landes eingearbeitet. Ein Gespräch über Land und ... «Westdeutsche Zeitung, Tem 16»
10
Taubenhaus am Potsdamer Platz soll Dachterrasse weichen
Ein Architektenbüro hatte den Taubenschlag in Form einer ruhenden Taube entworfen. Er ist acht Meter lang, fünf Meter breit und vier Meter hoch. Die Kosten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taubenschlag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taubenschlag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z