İndir uygulaması
educalingo
Temperenz

Almanca sözlükte "Temperenz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch temperance < lateinisch temperantia, zu: temperans , adjektivisches 1. Partizip von: temperare, ↑temperieren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TEMPERENZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Temperẹnz


TEMPERENZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ölçülülük

Temperance, bazı virüslerin veya bakteriyofajların bir malıdır. Virülan virüslerin aksine, virüs genomu belirli koşullar altında konukçunun genomuna dahil edilebilir. Bu süreç yerel olarak gerçekleşir, h. belirli temperlenmiş bir faj daima DNA'sını ev sahibi genomu içindeki tanımlanmış bir yere yerleştirir; Örneğin, lambda lambası, genetik materyalini her zaman, E. coli genomundaki gal ve bio-operon arasına sokar. Kararlı biçimde bir araya getirilen viral DNA, daha sonra bakteri genomuyla çoğaltılır ve bölünme üzerine elde edilen hücrelere aktarılır, ancak bu aşamada hücrenin fizyolojisi üzerinde herhangi bir olumsuz etkisi yoktur. Bununla birlikte, UV ışınımı veya bazı kimyasallar gibi bazı uyarılar, viral DNA'nın konak hücredeki veya yavrudaki eksizyonunu indükleyebilir. Bu, litik döngüye geçişe neden olur.

Almanca sözlükte Temperenz sözcüğünün tanımı

Alkol tüketiminde çekimserlik, kısırlık.

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bilanzpressekonferenz · Bischofskonferenz · Differenz · Friedenskonferenz · Hochschulrektorenkonferenz · Höhendifferenz · Innenministerkonferenz · Interferenz · Klimakonferenz · Konferenz · Kultusministerkonferenz · Preisdifferenz · Pressekonferenz · Präferenz · Referenz · Round-Table-Konferenz · Schulkonferenz · Telefonkonferenz · Temperaturdifferenz · Videokonferenz

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Temperaturregler · Temperaturregulation · Temperaturrückgang · Temperaturschwankung · Temperatursinn · Temperaturskala · Temperaturspitze · Temperatursteuervorrichtung · Temperatursturz · Temperaturunterschied · Temperaturwechsel · Temperaturzunahme · Temperenzler · Temperenzlerin · Temperenzverein · Temperguss · temperierbar · temperieren · Temperierung · Temperkohle

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abrüstungskonferenz · Delegiertenkonferenz · Dreierkonferenz · Emerenz · Geberkonferenz · Gipfelkonferenz · Indifferenz · Inferenz · Justizministerkonferenz · Lehrerkonferenz · Ministerkonferenz · Redaktionskonferenz · Rektorenkonferenz · Reverenz · Selbstreferenz · Terenz · Tordifferenz · UN-Konferenz · Weltklimakonferenz · Weltkonferenz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Temperenz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TEMPERENZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Temperenz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Temperenz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMPERENZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Temperenz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Temperenz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Temperenz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

禁酒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

templanza
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

temperance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

संयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

умеренность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

temperança
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিতাচার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

tempérance
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesederhanaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Temperenz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

禁酒
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

절제
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dhiri
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự chừng mực
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தன்னடக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संयम
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölçülülük
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

temperanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wstrzemięźliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

помірність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cumpătare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εγκράτεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

selfbeheersing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

absolutismrörelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

måtehold
5 milyon kişi konuşur

Temperenz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPERENZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Temperenz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Temperenz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Temperenz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPERENZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Temperenz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Temperenz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Branntweinpest und Temperenz: Alkohol im 19. Jahrhundert
Das 19.
Susanne Weise, 2011
2
Der T-Faktor: Mنكigungskonzepte in Der Sozialen Arbeit
Temperenz ist als Fachbegriff in der Psychologie, Soziologie oder Sozialen Arbeit kaum bekannt. Er (wie seine eher schwache deutsche Übersetzung „ Mäßigung“) erscheint weder im Sachregister des Wörterbuchs Soziale Arbeit von Kreft ...
Frederic Fredersdorf, Wolfgang Heckmann, 2010
3
Friedrich Hecker: Biographie eines Republikaners
Weil sie viel erlebt haben und nicht alles vergessen, wie Tithonos[,] der die schöne Eos zur Frau hatte[,] aber die Hauptsache vergaß, sein Herz wenigstens jung zu erhalten.92 Temperenz, Waffenhandel und Korruption: Formierung einer  ...
Sabine Freitag, 1998
4
Von republikanischen Deutschen zu deutsch-amerikanischen ...
Angesichts der fast geschlossenen Ablehnung von Temperenz und Nativismus durch die Deutsch—Amerikaner konnte ein solcher Vor— wurf potentiell verheerende Auswirkungen auf die politische Stellung der Achtundvierziger haben.
Daniel Nagel, 2012
5
Die Santa Fe- und Südpacificbahn in Nordamerika
158 die Temperenz ftreng geübt werden muß. die Thüren der Wirtf'haften gefehloffen find und durch die verhängt-en Fenfter kein Trinken wahrgenommen werden kannx dann faltet der amerikanifihe Sabbathmueker andüchtig die Hände und ...
Robert von Schlagintweit, 2013
6
Das zauberhafte Schloss
... sag ich! — Trinken hilft nimmermehr, das sei ferne von mir! Temperenz und Temperenz und wieder Temperenz! jedennoch besser annoch, Gevatter Leid, allweil rat und empfehl ich an alleine sie, die Abstinenz, die Abstinenz und wieder ...
Manfred Wossalla, 2004
7
Die Fackel
(Heißer Amerikas fo mächtig erregen und erfchiitiern, und welche jene merkwürdige Bewegitng hervorgerufen haben, die man itnter dem Namen der Temperenz-Vewegung begreift? Ie ferner fiehend und beobachtend, defto unbefaiigener ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1832
8
Über das Bewusstsein, seine Anomalien und ihre forensische ...
b) Spezielles: 1. Geisteshygiene; 2. Hygiene des Aifektlebens; 3. Die den Lehrern notwendigen psyclwpnthologischen Kenntnisse Dritter Abschnitt. Die Psychagogik in der llllililärzeit. Schlusswort. Trunksucht und Temperenz in den " ereinigten ...
Louis M. Kötscher, 2013
9
Tausend und Ein Tag Im Occident
Sie war das Gegentheil der weißen. platten. fpiyen. feinen Temperenz-Nafe. die ein fo eifriger Förderer der Temperenz wie Se. Excellenz. als ficheres Zeichen feines guten Beifpiels. eigentlich haben follte. Wer weiß. ob nicht er felber Whisky  ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
10
Aus Deutsch-Amerika
V. Das Deutschtum und die Temperenz. eine deutschen Freunde! Rückhaltlos bin ich gegen staatliche Erzwingung der Abstinenz in Amerika; die Prohibitionsgesetzgebung erscheint mir unweise und falsch, ja in hohem Maße gefährlich; die ...
Hugo Münsterberg, 2012

«TEMPERENZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Temperenz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kuba: Lepra und Syphilis-Fälle fast verdoppelt
Dies hängt davon ab, wie unterschiedlich schnell und auf spezifische Weise sich die entsprechenden Erreger im Körper vermehren (Temperenz, Virulenz). «agência latinapress, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Temperenz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/temperenz>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR