İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tobsucht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tobesuht.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TOBSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tobsucht  To̲bsucht [ˈtoːpzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tobsucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

delilik

Tobsucht

Delilik, daha önce de deliryum furibundum sürükleyici furiosum ve öfke manyak, genellikle yüksek uyarılma ve bunların daha sonraki, genellikle agresif renkli akıntısı ile karakterize edilir mani, bilinen şekilde, bir akıl hastalığının için bir eskimiş tıbbi terimdir. Tobsuchtsanfall, eski, delirium hystericum olarak "histerik" yapısı ifade hala vandalizme bir eğilim ile özellikle güçlü bir ajitasyon ani akıntı anlamında günlük dilde kullanılan bir faz son derece yüksek motor huzursuzluk, için eski tıbbi terimdir. Eski çağlardan farklı Karl Jaspers diline göre, uneinfühlbarer ve anlaşılmaz davranış olarak gerçek delilik sadece duygudurum bozuklukları. Bu anlaşılmaz zihinsel ifadeler için, örneğin, a. karışıklığın ve duyguların yanında anlamsızca öfkelenme. Bunlar 19. yüzyılda idi. Ve 20. yüzyılın ilk yarısında özetlenmiştir. Akıl hastalığı kavramı altında. Tobsucht, ehemals auch Delirium furibundum sive furiosum und Furor maniacus, ist ein veralteter medizinischer Begriff für eine psychische Störung, meist im Sinne einer Manie, die durch hochgradige Erregung und deren nachfolgende, oft aggressiv gefärbte Entladung gekennzeichnet ist. Tobsuchtsanfall, bei "hysterischer" Struktur früher auch als Delirium hystericum bezeichnet, ist ein ebenso veralteter medizinischer Begriff für eine Phase extrem gesteigerter motorischer Unruhe, der in der Alltagssprache noch im Sinne einer plötzlichen Entladung einer besonders starken Erregung mit Tendenz zur Sachbeschädigung verwendet wird. Nach Karl Jaspers unterscheidet die Sprache von altersher die bloßen Gemütskrankheiten von der eigentlichen Verrücktheit als uneinfühlbarer und unverständlicher Verhaltensweise. Für diese unverständlichen seelischen Äußerungen trafen Bezeichnungen wie u. a. sinnloses Toben neben Verwirrtheit und nichteinfühlbaren Affekten zu. Sie wurden im 19. Jh. und in der ersten Hälfte des 20. Jh. unter dem Begriff der Geisteskrankheit zusammengefasst.

Almanca sözlükte Tobsucht sözcüğünün tanımı

kendini kontrolsüz, çoğunlukla amaçsız saldırganlık ve tahripkar öfke içinde kendini gösteren en heyecanlı, öfkeli, vahşi ve amaçsızca öfke. ungezügelte, sich wild und ziellos austobende Wut, Zustand höchster Erregung, der sich in unbeherrschter, oft zielloser Aggressivität und Zerstörungswut äußert.
Almanca sözlükte «Tobsucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Toaster
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobak
Tobel
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
tobsüchtig
Tobsuchtsanfall
Toccata
tocharisch
Tochter
Tochterbetrieb
chterchen
Tochterfirma
Tochtergeschwulst
Tochtergesellschaft

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tobsucht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TOBSUCHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tobsucht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tobsucht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tobsucht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOBSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tobsucht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tobsucht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tobsucht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

疯狂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

locura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

madness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पागलपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جنون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

безумие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

loucura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উন্মাদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

folie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegilaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tobsucht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

狂気
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

광기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Madness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेडेपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

delilik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

follia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szaleństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безумство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nebunie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τρέλλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waansin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galenskap
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

galskap
5 milyon kişi konuşur

Tobsucht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOBSUCHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Tobsucht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tobsucht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tobsucht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOBSUCHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tobsucht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tobsucht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tobsucht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOBSUCHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tobsucht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tobsucht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Band 3: Enneagramm-Repertorium Detlef Rathmer. Raserei, Tobsucht, Wut - Raserei, Tobsucht, Wut - Raserei, Tobsucht, Wut — abwechselnd mit — Ruhe des Gemütes, Gelassenheit (2) Raserei, Tobsucht, Wut — abwechselnd mit — still ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Medizinische Jahrbücher
ueprimirende Gemüthsaffecte 14 Mal, in Procent 5-44, 14 Mal bei Trübsinn. Unnatürliche und übermässige Befriedigung des Geschlechtstriebes 10 Mal, in Procent 3-88, 2 Mal bei Tobsucht, 7 Mal bei Trübsinn, 1 Mal bei Epilepsie. Excesse in ...
3
Handbuch der Pathologie und Therapie
Die Tobsucht stellt in der vollkommensten Weise das Reactionsstadium der psychischen Erkrankung dar. Meist folgt sie auf die Schwermuth, doch kann sie auch aus andern Formen der Manie sich entwikeln. Fälle von primärer Entstehung der ...
Karl Reinhold August Wunderlich, 1854
4
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Die Tobsucht stellt in der vollkommensten Weise das Reactionsstadium der psychischen Erkrankung dar. Meist folgt sie auf die Schwermuth. doch kann sie auch aus andern Formen der Manie sich entwikeln. Fälle von primärer Entstehung der ...
Carl August Wunderlich, 1854
5
Lehrbuch der psychischen Krankheiten
Da in den dahin bezüglichen Fällen die Tobsucht sich im Ab nahmestadium oder nach schon völlig abgelaufenem Typhusprocesse zu entwickeln pflegt, da die Prognose dabei zumeist eine günstige sein darf, so scheint der Grund der ...
Maximilian Leidesdorf, 1865
6
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
142. 143. Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei ,Tobsucht,Wut - abwechselnd mit -Tod -Vorahnung desTodes empfindungslos, ...
Detlef Rathmer, 2013
7
Zeitschrift für die Anthropologie
te an die Wahrheit dieser Wahnvorstellungen verbindet; die Tobsucht reiht sich da der Gesundheit an, wo der regelwidrige Trieb anfängt besiegbar zu senn. Zusammengesetzte Zustände haben zusammengesetzte Gränzscheidungen. Diesen ...
8
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
(Einen Fall von Tobsucht habe ich iu Horn't Archiv, Juli und August 1833. III. beschrieben.) Die Tobsüchtigen sind stets gegen epidemische Krankheiten, zuweilen auch gegen ansteckende gesichert, und oft wird die Tobsucht, wie Mead ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Psychologie des Menschen mit Einschluß der Somatologie und ...
Tobsucht. und. ihre. Abarten. Raserei oder Tobsucht ist die Geisteskrankheit, welche sich vorzugsweise in der Uebcrreizung des Begehrungs» Vermögens und des damit zusammenhängenden Nerv ensy» stems, besonders der Ganglien des ...
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1838
10
Sammlungen für die Heilkunde der Gemüthskrankheiten
Die Melancholie und die Tobsucht, diese sey hitzig oder chronisch, arten sehr häufig in Blödsinn aus; auch finden wir unter 244 Individuen, 33 bei denen Melancholie oder Tobsucht vor dem Blödsinne hergingen, und man muß den Blödsinn ...
Carl Wigand Maximilian Jacobi, 1822

«TOBSUCHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tobsucht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freizeit & Tipps | „Suchtpotenzial“ bei leos bühne mit biss..
Sie haben Eifersucht, Spielsucht, Gelbsucht, Biersucht, Streitsucht, Fresssucht, Sehnsucht oder Tobsucht? Gar Drogen? Sogar Sex? Und auch noch Facebook? «Landfunker, Oca 17»
2
Duo Stiehler/Lucaciu & Ryo Takeda lassen es weihnachten
Instrumentaler Jazz und Pop zwischen dem Mut zum Augenschließen und Tobsucht im Sitzen! Neben bekannten Stücken aus dem Repertoire wird am Freitag ... «TeleVision Zwickau - Deine Region im Bild, Ara 16»
3
Taiga: Die Top-Single „Clown“ entfaltet eine theatralische Wucht!
... die Geschichte über einen Zirkus-Spaßmacher, der an dem Unmut über die Unfähigkeit den Menschen Spaß zu bringen zerbricht und in Tobsucht verfällt. «klatsch-tratsch.de, Şub 16»
4
Harald Martenstein zur Berlinale 2016 : Lars Eidinger - der deutsche ...
... Filmgeschichte nach Herzenslust toben und brüllen durfte, war Adolf Hitler. Vinterberg hat einen Beitrag zur Entnazifizierung der Tobsucht geleistet. «Tagesspiegel, Şub 16»
5
Hillary Clinton reagiert auf Ekel-Attacke von Donald Trump
Clinton betonte, Donald Trump habe "Fanatismus, Tobsucht und Mobbing" zum Kern seiner Wahlkampfkampagne erklärt. Auf eine persönliche Aussprache ... «Web.de, Ara 15»
6
Weihnachten und Silvester: Alle Jahre wieder
Seine traditionelle Tobsucht hält sich nun in Grenzen, auch wenn es ohne Stress und Hektik wohl nie gehen wird. Und überall diese Nadeln. Nicht ganz ohne ... «Tagesspiegel, Ara 15»
7
Rassismus: Rassist, Rassist!
Doch brach im Netz die Tobsucht aus. Anna Prizkau ist der Sache in der FAZ nachgegangen: "Rassist, Rassist, Rassist!", brüllte es, und Schuster sei voll Pegida ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
8
Golem-Legende Symbol unserer eigenen Ängste und Sorgen
Und einmal habe ihn die Tobsucht befallen, da ist er durch die Gassen gerast und hat alles zertrampelt, was sich ihm in den Weg gestellt hat. Da hat der ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»
9
Poetry Slam | Liebeserklärung an den Norden im Netz der Hit
Hamburg – „Oh Stürme, die vor Tobsucht triefen! Oh Friesennerz, oh Gummistiefel!“ Im Netz wird gerade eine Liebeserklärung an den Norden wie wild geteilt ... «BILD, Kas 15»
10
Tobias Otte holt die Stars nach Cham
Als DJ TobSucht trat Otte zuerst in heimischen Discos auf, das Flash in Bad Kötzting wurde zu seinem Stammladen. Das größte Publikum bisher hatte er wohl ... «Mittelbayerische, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tobsucht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tobsucht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z