İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fettsucht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FETTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fettsucht  Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fettsucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fettsucht

şişmanlık

Adipositas

Yaygın olarak yağ olarak da bilinen obezite, obezite veya obezite içinde, aşırı kilolu, beslenme ve metabolik bir hastalıktır ve vücut yağının hastalık etkisi ile normal miktarının aşırı bir miktarı ile karakterizedir. DSÖ tanımına göre, obezite 30 kg / m2'lik bir vücut kütle indeksinden ortaya çıkar ve BMI değeri de aynı şekilde kullanılan üç şiddet derecesi ayırt edilir. Vücut yağının oranı ve dağılımı için göstergeler bel çevresi ve bel-kalça oranıdır. Bei der Adipositas, Fettleibigkeit oder Obesitas, umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht, die durch eine über das normale Maß hinausgehende Vermehrung des Körperfettes mit krankhaften Auswirkungen gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas ab einem Körpermasseindex von 30 kg/m² vor, wobei drei Schweregrade unterschieden werden, zu deren Abgrenzung ebenfalls der BMI herangezogen wird. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis.

Almanca sözlükte Fettsucht sözcüğünün tanımı

Aşırı çoğalma veya yağ dokusu oluşumu; morbid obezite; Obezite. übermäßige Vermehrung oder Bildung von Fettgewebe; krankhafte Fettleibigkeit; Adipositas.
Almanca sözlükte «Fettsucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
Todessehnsucht
To̲dessehnsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fettsack
Fettsalbe
Fettsäure
Fettschicht
Fettschminke
Fettschürze
Fettschwanzschaf
Fettschwein
Fettspaltung
Fettsteiß
Fettsteißschaf
Fettstift
Fettstoffwechsel
Fettstuhl
fetttriefend
Fetttropfen
Fetttusche
Fettuccine
Fettwanst
Fettwulst

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fettsucht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FETTSUCHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fettsucht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fettsucht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Fettsucht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FETTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fettsucht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fettsucht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fettsucht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

肥胖
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obesidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

obesity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मोटापा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بدانة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ожирение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obesidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থূলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obésité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

obesiti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fettsucht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

肥満
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비만
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kelemon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

béo phì
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உடல் பருமன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लठ्ठपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şişmanlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

obesità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

otyłość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ожиріння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obezitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παχυσαρκία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vetsug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fetma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fedme
5 milyon kişi konuşur

Fettsucht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FETTSUCHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Fettsucht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fettsucht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fettsucht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FETTSUCHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fettsucht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fettsucht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fettsucht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FETTSUCHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fettsucht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fettsucht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fettsucht
Adipositas, oder Fettsucht, ist eine weitverbreitete Form der Esskrankheit. In diesem Kurzreferat werden zentrale Punkte angerissen, die für das Verständnis von Fettsucht als sinnvoll erachtet werden.
Marijke Eggert, 2001
2
Taschenatlas Pathophysiologie
Fettsucht, Essstörungen Für die Regelung des Körpergewichts werden mehrere Regelkreise diskutiert, wobei in jedem Fall der Hypothalamus das Regelzentrum ist, so u. a. mit dem Nucleus ventrome- dialis als „Sattheitszentrum" und dem ...
Stefan Silbernagl, 2009
3
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Schilddrüsenpräparate und „Entfettungsmittel" In den neuesten klinisch- experimentellen Untersuchungen zur Pathogenese der Fettsucht hatte man durch die Abderhaldschen Methode1581 anhand von 20 Fällen von Fettleibigkeit festgestellt, ...
Sabine Merta, 2003
4
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Unter Fettsucht wird eine Gewichtszunahme von mehr als 20% über dem Normalgewicht verstanden. Die Adipositas besteht in einer Vermehrung des Fettgewebes, die mit den herkömmlichen Methoden aber nur schwer zu quantifizieren ist.
Jürgen Durst, 1998
5
Aschner-Fibel: die wirkungsvollsten ...
ANTIDYSKRATISCHE BEHANDLUNG DER FETTSUCHT Die F e 1 1 s u c h t ist in normalen Zeiten eine sehr verbreitete Krankheit. Sie ist bei Frauen häufiger als bei Männern, bei gehobenen Schichten mit geringer körperlicher Tätigkeit ...
‎1996
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Fettsucht genitale Fettsucht infolge Funktionseinstellung der Keimdrüsen Fettsucht hypophysäre Fettsucht infolge einer Hirnanhangdrüsenstörung Fettsucht infolge einer Hirnanhangdrüsenstörung hypophysäre ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
Er unterschied zwischen alimentärer (ernährungsbedingter) Fettsucht und der Fettsucht der gestörten Verbrennung. Bei der letzten Gruppe unterteilt er in - konstitutionelle familiäre Fettsucht - konstitutionalisierte Fettsucht - prädiabetische ...
Doris Wroblewski, 2012
8
Innere Medizin
werden. Das Risiko steigt aber auf über 50 %, wenn eine Fettsucht nach dem 6. Lebensjahr besteht. Bei 10- bis 14-jährigen fettleibigen Kindern, deren Eltern Fettsucht haben, besteht für das Ewvachsenenalter ein Fettsuchtrisiko von 79 %.
Wolfgang Piper, 2013
9
Praktische Flugmedizin
Die großen absoluten und relativen Unterschiede in der Menge des viszeralen Fettgewebes sind in erster Linie vom Grad der Fettsucht und von endogenen, genetischen Faktoren abhängig. Exogene Faktoren wie Rauchen und Alkohol ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
10
Autonomietraining:
Der Mann entwickelte ihr gegenüber eine ausgeprägte Ambivalenz. Aufgrund ihrer Fettsucht wurde sie ihm zunehmend fremd, und er entwickelte Trennungstendenzen. Sobald er gehen wollte, verspürte er jedoch noch eine starke Bindung, ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2000

«FETTSUCHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fettsucht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeder Dritte fehlernährt
Besonders auffällig: Viele Länder kämpfen mit Hunger einerseits und „Überernährung“ andererseits - vor allem in Form von Fettsucht. Das sei „inakzeptabel“. «ORF.at, Haz 16»
2
Fettsucht: Der Kampf des Hector Garcia gegen sein Übergewicht
Am Ende wurde das Kinderzimmer zu seinem Gefängnis. Zehn Jahre zuvor hatte Hector Garcia sich dort vor der Welt verkrochen. Damals war er 39 Jahre alt ... «STERN, May 16»
3
Adipositas-Doku: Der verlorene Kampf eines Mannes gegen die ...
Die bewegende Dokumentation „A Life Apart: The Toll of Obesity“ zeichnet den Kampf des Hector Garcia jr. gegen die Fettsucht, den der 49-jährige ... «STERN, May 16»
4
Fettsucht boomt bei Landjugend in China
Wegen des sozialen und wirtschaftlichen Wandels hat in den letzten Jahrzenten die Fettsucht bei chinesischen Jugendlichen in ländlichen Gebieten drastisch ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
5
Design - Autos mit Fettsucht
Design Autos mit Fettsucht. Auto Maße Autos werden länger. Der Fiat 500 hat in der Neuauflage ordentlich zugenommen. (Foto: pressinform). Feedback. «Süddeutsche.de, Şub 16»
6
Fettsucht: 41 Millionen Kinder weltweit sind zu dick
Die Zahl dicker kleiner Kinder hat erheblich zugenommen – vor allem in Afrika und Asien. Die Weltgesundheitsorganisation fordert deshalb: weniger Zucker, ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
7
Chirurgie: Fettsucht-OP bessert Befinden
Im Großen und Ganzen erfreulich, lautet das Ergebnis einer Umfrage dänischer Forscher unter Patienten, die aufgrund extremer Fettsucht einen Magen-Bypass ... «Tagesspiegel, Oca 16»
8
Fettsucht: Wenn aus Lust Frust wird
Über Magersucht spricht man. Doch die Fettsucht wird oftmals unter den Teppich gekehrt. Dabei gibt es immer mehr Menschen, die krankhaft dick sind – und ... «Merkur.de, Oca 16»
9
Sandra Selbach - Harter Kampf gegen die Fettsucht!
Im exklusiven Interview mit BUNTE.de verrät Sandra Selbach, wie sehr die Fettsucht ihr Leben beeinflusste und was sie anderen Frauen mit dem gleichen ... «BUNTE.de, May 15»
10
Erkrankung an Adipositas: Warnsignale: Wie Sie Fettsucht frühzeitig ...
Über Jahre hinweg litt Sandra Selbach an Fettsucht. Einsamkeit und Frust kompensierte sie mit Essen, bis sie in ihren schwersten Zeiten 160 Kilogramm wog. «FOCUS Online, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fettsucht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fettsucht>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z