İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "todtraurig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TODTRAURIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

todtraurig  [to̲dtra̲u̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «todtraurig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte todtraurig sözcüğünün tanımı

çok, çok üzücü. sehr, außerordentlich traurig.

Almanca sözlükte «todtraurig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
einspurig
e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç]
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
heurig
he̲u̲rig
himmeltraurig
hịmmeltra̲u̲rig
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
niedertourig
ni̲e̲dertourig […tuːrɪç] 
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
sechsspurig
sẹchsspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untertourig
ụntertourig […tuːrɪç]
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

todfeind
Todfeindin
todgeweiht
Todgeweihte
Todgeweihter
todkrank
Todkranke
Todkranker
todlangweilig
tödlich
todmatt
todmüde
todschick
todsicher
todsterbenskrank
todstill
Todsünde
Todtmoos
todunglücklich
todwund

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtspurig
ganzjährig
großfigurig
hellhörig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedrig
normalspurig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
tellurig
vollspurig
weitspurig
zweitourig
übertourig
übrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde todtraurig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«todtraurig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TODTRAURIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile todtraurig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen todtraurig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «todtraurig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

todtraurig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

todtraurig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

todtraurig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

todtraurig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

todtraurig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

todtraurig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

todtraurig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

todtraurig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

todtraurig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

todtraurig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

todtraurig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

todtraurig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

todtraurig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

todtraurig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

todtraurig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

todtraurig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

todtraurig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

todtraurig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

todtraurig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

todtraurig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

todtraurig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

todtraurig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

todtraurig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

todtraurig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

todtraurig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

todtraurig
5 milyon kişi konuşur

todtraurig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TODTRAURIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «todtraurig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
todtraurig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «todtraurig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TODTRAURIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «todtraurig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «todtraurig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

todtraurig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TODTRAURIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

todtraurig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. todtraurig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ratten Im Halbmondlicht
Du machst mich auf, glücklich, todtraurig Dein Puls Dein Blick auf die Welt Die Welt blickt auf dich Du bist so schön, so wichtig, so wichtig für mich Für mich bist du alles Du machst mich auf, glücklich, todtraurig Schönes, zauberhaftes, ...
Janka Schröder, 2013
2
Erfahrungen: Gedichte, 2011
... Haloperidolnehmen müssen todtraurig sein vernichtende Stimmen hören aus allen Apparaten Triperidolschlucken müssen todtraurig sein nach dem Bösen das Messer schmeißen in Panik aus dem Fenster springen zum Krüppel werden an ...
Robert J. Wolf, 2012
3
Tod und Popliteratur: Der Todesdiskurs bei Christian Krachts ...
Im nächsten Satz wird Rollo das Attribut „todtraurig“ zugeschrieben: „Ich meine, ich habe das natürlich geahnt, dass Rollo todtraurig ist die ganze Zeit.“39 Trotzdem bleibt der Erzähler kühl und distanziert: „Ich denke, dass ich das nicht lange ...
Stefanie Udema, 2007
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
tieftraurig; todtraurig/ todtraurig; Traurigkeit, die; -, -en |vorw. Sg.| á-keitñ das Traurigsein: tiefe, groûe T. überkam ihn Traufe, die; -, -n untere Kante des Daches; das davon ablaufende Wasser; + vom Regen in die T. (aus einer unangenehmen ...
Gerhard Augst, 2009
5
Die erstaunlichen Talente der Audrey Flowers: Roman
Da ist aber jemand todtraurig, sagte mein Vater, während ich auf Erkundung ging . Unter dem Fenster von Zimmer 203 stand ein Tisch mit zwei Stühlen. Wir setzten uns. Ich legte die Füße in Onkel Thobys Schoß und machte eine Brücke.
Jessica Grant, 2010
6
Freundinnen
Wobei ich todtraurig war, dass sie in einer anderen Klasse war und wir das noch schnell ändern mussten. Ich hab dicke Tränen geheult am Schulanfang, dass ich jetzt diese Freundin nicht dabei hatte.“ (Andrea Jaeger) Sie verwendet das ...
Margret Hansen
7
Die krumme Straße
Herbert kam sofort nach Hause, seine Söhne waren todtraurig und verzweifelt, Peter lief abwesend herum, einen er- schreckend dumpfen Ausdruck in seinen Augen, Herberts Mutter war hilflos und musste rund um die Uhr versorgt und betreut ...
Klaus Blochwitz, 2007
8
Text und Thema: Studien zur thematischen Konstituenz von Texten
Geht man jedoch von einer Akzentuierung wie in (129) (b) aus, was einerl Text wie (131) (a) ergibt: (131) (a) Frau Schmidt ist todtraurig. Ihr Kangriezivogel ist gestgrben. dann muB man ein intennediäres "fliema "Kanarienvogel" ansetzen, was ...
Andreas Lötscher, 1987
9
Der Schatten Mishimas: eine Spurensuche ; Roman
„Was denkst du“, sagte er und lächelte, „ist das nicht alles todtraurig?“ — Ich gab ihm das Lächeln zurück und antwortete: „Du wirst dich doch wegen Nietzsches Sieg und Niederlage nicht gleich umbringen! So ganz neu ist das alles übrigens  ...
Franz Norbert Mennemeier, 2007
10
Ich werd' verrückt - Das Tagebuch einer ganz normalen ...
Meine Eltern wären todtraurig (falls sie irgendwann bemerken sollten, dass ich weg bin). • Marita, die Yoga-Tussi, würde sicher vor lauter Freude eine neue TaiChi-Position erfinden. • Würde vermutlich wieder ins Fernsehen kommen und  ...
Niamh Greene, 2010

«TODTRAURIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve todtraurig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frauchen ermordet: Dieser wunderschöne Husky ist todtraurig und ...
Aline K. (30) ist tot. Brutal ermordet von ihrem eifersüchtigen Ex-Freund. Er würgte sie so lange, bis sie aufhörte sich zu wehren. Die Leiche der Frau aus ... «wize.life, Kas 16»
2
Bundestagsvizepräsident Peter Hintze stirbt mit 66 Jahren an Krebs
Zuerst hatte die BILD darüber berichtet. Die frühere Bundesfamilienministerin Kristina Schröder (CDU) äußerte sich über Twitter tief betroffen: „Ich bin todtraurig. «B.Z. Berlin, Kas 16»
3
Konzert in Frankfurt: „The Cure“ verdüsterten die Frankfurter Festhalle
Robert Smith durfte für alle Zeiten nur dieser etwas pummelige, todtraurige Junge sein mit dem Weinen in der Stimme, mit den rot geschminkten Lippen, den ... «Frankfurter Neue Presse, Kas 16»
4
Kate Middleton und Prinz William: Todtraurig! So bewegend war ihr ...
Zurück an die Arbeit: Nach einem Urlaub in Frankreich - und Williams Deutschland-Trip - sind William und Kate wieder in der Heimat unterwegs. Am Mittwoch ... «news.de, Ağu 16»
5
Wegen Karrueche Tran: Chris Brown ist todtraurig!
Die Trennung von Karrueche Tran hat Chris Brown wohl noch nicht vollständig überwunden. Das bestätigt jetzt ein Kommentar von ihm. Nicht wenige Fans von ... «myheimat.de, Haz 16»
6
Die Story Todtraurig und keine Hilfe
Mehr als 10.000 Menschen in Deutschland sterben jedes Jahr durch Suizid – weit mehr als durch AIDS oder Verkehrsunfälle. Trotzdem gibt die Politik kaum ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
7
Aus in der Champions League - Total geknickter FC Bayern
Feedback. Anzeige. Die Münchner spielen im Champions-League-Halbfinale teilweise fantastisch - und scheiden dennoch aus. Die Mannschaft ist "todtraurig". «Süddeutsche.de, May 16»
8
Helene Fischer schreibt Echo-Geschichte – und Sido todtraurig?
Für Helene Fischer regnet es schon Lobesworte, da ist ihr großer Sieg noch gar nicht klar. Sie sei so beliebt, “sie könnte in einem Briefkasten in Panama ... «klatsch-tratsch.de, Nis 16»
9
Todtrauriger Abschied am Sarg: Camdens letzter Gruß an seinen ...
Der kleine Camden steht mit seiner Mutter an einem Sarg. Darin liegt sein Vater Aaron Smith. Er hatte einen fröhlichen Sohn und eine hübsche Frau. Doch seit ... «RTL Online, Nis 16»
10
Trauer um Roger Cicero: Naidoo ist "fassungslos und todtraurig"
Roger Cicero ist tot - diese Nachricht hat nicht nur die Fans des Jazz-Sängers erschüttert, sondern auch seine Musikerkollegen und Prominente. In den sozialen ... «t-online.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. todtraurig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/todtraurig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z