İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tonne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tonne  [Tọnne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tonne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Tonne sözcüğünün tanımı

taşıma, taşıma veya benzerleri için büyük silindirik metal kap Özellikle sıvı maddeler için Kısa form: Brüt tescilli ton Birim kilogram hacim ölçüsü, özellikle bir tonluk şarap ve bira için benzer, kayan, demirli deniz işareti büyük yağ adamı Kısa form: varil tonozu. taşıma, taşıma veya benzerleri için büyük silindirik metal kap özellikle likit maddeler © GlobalFlyer - Fotolia.com © Almanya'nın yüksek ton, tunne, Old High German tunna \u0026 lt; orta latin tunna = varil, muhtemelen Celtic'ten. großer, aus Metall bestehender zylindrischer Behälter zum Aufnehmen, Transportieren o. Ä. besonders von flüssigen Stoffen Kurzform für: Bruttoregistertonne Maßeinheit von tausend Kilogramm Hohlmaß besonders für Wein und Bier einer Tonne ähnliches, schwimmendes, verankertes Seezeichen großer dicker Mensch Kurzform für: Tonnengewölbe. großer, aus Metall bestehender zylindrischer Behälter zum Aufnehmen, Transportieren o. Ä. besonders von flüssigen Stoffen© Globalflyer - Fotolia.com© Globalflyer - Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch tonne, tunne, althochdeutsch tunna < mittellateinisch tunna = Fass, wohl aus dem Keltischen.

Almanca sözlükte «Tonne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Brabançonne
[brabãˈsɔn] 
Chaconne
[ʃaˈkɔn] 
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Garonne
[…ˈrɔn] 
Garçonne
[ɡarˈsɔn] 
Kolonne
Kolọnne 
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Narbonne
[narˈbɔn] 
Nonne
Nọnne 
Rayonne
[rɛjɔn] 
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

TONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tonlosigkeit
Tonmalerei
tonmalerisch
Tonmeister
Tonmeisterin
Tonmineral
Tonmischer
Tonmischerin
Tonnage
Tönnchen
Tonneau
Tonnendach
tonnenförmig
Tonnengehalt
Tonnengewölbe
Tonnenkilometer
Tonnenlast
Tonnenleger

TONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfalltonne
Autokolonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Frühlingssonne
Herbstsonne
Höhensonne
Megatonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Märzsonne
Nachmittagssonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Sanitätskolonne
Sommersonne
Wagenkolonne
Wintersonne
Wonne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tonne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TONNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tonne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tonne sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tonne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tonne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tonne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tonne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tonelada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ton
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тонна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tonelada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

টন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tonne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tonne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ton
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tấn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

टन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ton
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tonnellata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tona
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тонна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tonă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τόνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ton
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ton
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ton
5 milyon kişi konuşur

Tonne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Tonne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tonne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tonne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tonne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tonne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tonne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TONNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tonne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James A. Garfield
Ein Pfund Mut ist mehr wert als eine Tonne Glück.
2
Manes Sperber
Ein Gramm Wissen ist einem Zentner Überzeugung und einer Tonne Meinung bei weitem vorzuziehen.
3
Theodore Roosevelt
Eine Unze Aufbau ist mehr wert als eine Tonne Abbau.
4
Heinz Erhardt
CHOR DER MÜLLABFUHR Auf, auf und auf! Lasst uns von Tonne zu Tonne eilen, Wir wollen dem Müll eine Abfuhr erteilen.
5
Peter Horton
Eine Tonne Hektik ersetzt kein Gramm Dynamik.
6
Friedrich Schiller
Funkelnd wie ein Sohn der Sonne, Wie des Lichtes Feuerquell, Springt er perlend aus der Tonne Purpurn und kristallenhell.

«TONNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tonne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tonne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unterrichtsstunde: Kennen lernen der Gewichtseinheit Tonne
Nach Vorgabe des Bayerischen Lehrplans steht es der Lehrkraft frei, die Einheit Tonne - als eine „nicht konventionelle Gewichtseinheit“ – überhaupt im 3.
Manuela Schroll, 2009
2
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
350 Tonne Tonne in: ANe Tonne von gu Stoff od. zbu Quartier Dresden, Tonne Bier ,u Schock Kannen od. 70 Viffrkannen od. log Schenkkannen (2 Tonnen machen ein Viertel ; 4 Tonnen ein Faß ; z6 Tonnen ein GebrZude.> Gotha, Tonne Bier ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
3
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
Die Butter in großer und kleiner rüttle giebt Gm-Gewigt und 1 nemlich: Budjadingcr, oder Putjenter pr. z Tonne von 112 «rein und drüber , pr.^ Tonne von ^6« rein und drüber , Chxrländische pr. z Tonne von 56 «rein und drüber « Dänische ...
Jürgen Elert Kruse, 1766
4
Dr. Jonathan Swifts Mährgen von der Tonne: nebst übrigen ...
nebst übrigen dazu gehörigen Schriften Jonathan Swift. Waffen erklaret, so sährt er in ftiner Historie sort, und erzehkt uns , was sür Streit und Krieg zwischen Hansen und Martin vorgesallen , da bald dieser bald jener, zu nicht geringem ...
Jonathan Swift, 1764
5
Des berühmten Herrn D. Schwifts Währgen von der Tonne: zum ...
zum allgemeinen Nutzen des menschlichen Geschlechts abgefasset, nebst einem vollständigen Begriffe einer allgemeinen Gelehrsamkeit Jonathan Swift. Des Mhrgens von der Tonne Erste Abtheilung. zLjnleirung. Er gerne in elner grossen ...
Jonathan Swift, 1729
6
Gottfried Christian Bohns wohlerfahrner Kaufmann
Out- Gew. p.Ct, » l 5 t 1 » >. ssens od« Esener' Butter in großer und kleiner Fu» stage. i T. Butt-Band 140 G «in u. drüber ^ Tonne ?o G «in u. drüber H Tonne 62 tZ brutto ^ Ton. 32 G brutto — P.Cr Grininger Französische s ziebt22p.Ct.'!
Gottfried Christian Bohn, Christoph Daniel Ebeling, Peter Heinrich Christoph Brodhagen, 1789
7
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, encyclopädisches ...
Wetter heißt 2) eine Tonne. ein Faßgebtnde von gewiffer Grdfi'- gedßee als ein Eimer. Eine Tanne geprrfiteSardellen , heilt in Bretagtre 4 Vartls. Eine Tonneschreß. pulner 'ni gemetniglirh einen Centmr ich-ver. Desgletrhen werden al.
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Tonne 23 90 3) , , 4. , , 7. , 21 - 4) , , 7. , Bremer Bake 19 10 ö) , , Bremer Bake bis rothe Tonne 16 30 6^> , , rothen Tonne bis Wremen . 14 30 7) , Wremen bis Bremerhaven 11 50 8) , Bremerhaven bis Zweiburg 8 60 Brake. 1) Aus See nach  ...
9
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
ihre Natur, Lagerungs-Verhältnisse, Verbreitung, Geschichte, Statistik und technische Verwendung Hanns Bruno Geinitz, H. Fleck, Ernst Hartig. 13. Wolfgang-Grube. Stückkohlen 14. Gottes Segen-Grube. pro Tonne proCentner pro Tonne ...
Hanns Bruno Geinitz, H. Fleck, Ernst Hartig, 1865
10
Sammlung auserlesener teutschen Landesgesetze welche das ...
Dem Hauptsteuermann Fünfzig Rthlr. und eine und eine halbe Tonne Bier. Dem Unrersteuermann fünf und vierzig Rrhlr, und eine und eine halbe Tonne Bier. Denen zwey Vothsleuten, jedem vier und zwanzig Rihlr. und eine und eine halbe  ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, Johann Beckmann, 1783

«TONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tonne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besser in die Pfanne als in die Tonne
Besser in die Pfanne als in die Tonne. An den Festtagen landen Lebensmittel im Müll, obwohl sie genießbar sind. Berliner bieten als Gegenmittel eine App. «Mittelbayerische, Ara 16»
2
Gelbe Tonne Einführung Bad Tölz-Wolfratshausen Kreistag
Januar 2018 müssen Wertstoffe nicht mehr mühselig zu den Inseln gebracht werden, sondern wandern in die Gelbe Tonne. Das Bring-System im Landkreis ... «Merkur.de, Ara 16»
3
Gelbe Tonne nach nächster Leerung stehenlassen: Austausch im ...
Früher als geplant beginnt der Austausch der Gelben Tonne im Stadtgebiet: Schon am kommenden Freitag, 2. Dezember, werden die ersten neuen Tonnen ... «Fuldaer Zeitung, Kas 16»
4
Augsburg: Falscher Müll in Gelber Tonne - Abfall wird künftig ...
In letzter Zeit habe man feststellen müssen, dass immer mehr Restmüll und nicht nur Verpackungen in der Gelben Tonne gelandet seien, so der Sprecher von ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
5
Kreis Bernkastel-Wittlich führt die Blaue Tonne für Altpapier ein
Die Größe der Tonne – ob 240 oder 1100 Liter, richtet sich nach der Größe der vorhandenen Restmülltonne. Haushalte, die die einen Restabfallbehälter mit 80, ... «Trierischer Volksfreund, Eki 16»
6
Grüne fordern höhere Recycling-Quote
Im gelben Sack und der gelben Tonne werden unter anderem Verpackungen aus Kunststoff und Metall gesammelt. Allerdings schreibt die deutsche ... «MDR, Eki 16»
7
Mülltrennung: Verbrannt statt wiederverwertet
Fast die Hälfte des Inhalts von gelbem Sack und gelber Tonne landet in Deutschland in Müllverbrennungsanlagen. Die Regierung will die Recyclingquote aber ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
8
Aus Puddeleisen: Forscher rätseln über diese uralte Tonne aus der ...
In der Ostsee wurde eine Metalltonne aus dem 19. Jahrhundert gefunden. Optisch ähnelt die Tonne einem Mini-U-Boot. Worum es sich aber genau handelt ... «DIE WELT, Eyl 16»
9
Deutschland: Reste vom Teller in die Box statt in die Tonne
Berlin (AFP) Der Handelskonzern Metro will dafür sorgen, dass weniger Essen vom Teller in die Mülltonne wandern. Seit Dienstag verkaufen die Großmärkte ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Gelbe Tonne soll Säcke ersetzen
Der Geschäftsführer des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal Raimund Otteni hält weiter an dem Plan fest, die Gelbe Tonne für recycelbaren Müll ... «sz-online, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tonne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z