İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Torschlusspanik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Torschlusspanik  [To̲rschlusspanik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Torschlusspanik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Torschlusspanik

Torschlusspanik

Torschlusspanik bir şeyleri kaçırma korkusu. değil öncelikle yaş nedenleri ve uzandı olmayabilir henüz fark hedefleri kararlar dolayısıyla erken - özellikle korku çağrılması için, şimdiye kadar - özellikle ortaklaşa. Bununla ilgili olarak Ortadoğu Krizi kavramı var. Benzer korkular, hareket baskısı ile kendini toplumda ve siyasette de tezahür edebilir. Times Dergisi Berlin Duvarı sırasında yazdı: "Geçen hafta Komünist Doğu Almanya'yı etkileyen ve neredeyse salgın boyutlara ulaşan, merak uyandırıcı ve ciddi bir hastalık. Hastalığın adı kapının kapatılmasıdır, bu tam anlamıyla 'kapının kapanması korkusu' anlamına gelir. Doğu, Batı, Batı, Batı, Batı, Batı, Batı ve Batı hakkında bilmek istediğiniz herhangi bir şey. gün Yardımcısı Premier Willi Stoph mülteciler-görünürde "işçilerin heyet" çağrısı üzerine -1532 Doğu Alman sınır üzerinde yendi ve Batı Berlin'de büyük Marienfelde mülteci merkezi haline kontrol durdurmak için yeni gizli önlemleri açıklandı yaptık. "- Zaman 18'inin Torschlusspanik bezeichnet umgangssprachlich eine auftretende Angst, etwas zu verpassen. Insbesondere wird damit die Befürchtung bezeichnet, bisher – insbesondere im Bereich der Partnerschaft – noch nicht verwirklichte Ziele vornehmlich aus Altersgründen möglicherweise nicht mehr zu erreichen und daher voreilig Entscheidungen zu treffen. Verwandt dazu ist der Begriff der Midlife Crisis. Ähnliche Befürchtungen können sich auch in Gesellschaft und Politik durch Handlungsdruck auszeichnen. So schrieb das Time Magazine während des Berliner Mauerbaus: “Last week a curious and serious malady was affecting Communist East Germany and reaching almost epidemic proportions. The name of the disease was Torschlusspanik, which literally means 'fear of gate closing'. Everything East German leaders did to shut off the flow of refugees to the West seemed, instead, to spur it on. The day that Deputy Premier Willi Stoph announced new secret measures to halt the refugees—ostensibly at the urging of "delegations of workers"—1.532 East Germans beat it over the border and checked into the big Marienfelde refugee center in West Berlin.” – Time vom 18.

Almanca sözlükte Torschlusspanik sözcüğünün tanımı

Kritik bir şeyi özlemekten korktum. Panik paniği çekti, kilit panik dışında evlendi. Angst, etwas Entscheidendes zu versäumenBeispieleTorschlusspanik bekommen, habenaus Torschlusspanik heiraten.
Almanca sözlükte «Torschlusspanik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anorganik
Anorga̲nik
Biomechanik
Biomecha̲nik, auch: [ˈbiːo…] 
Bodenmechanik
Bo̲denmechanik
Botanik
Bota̲nik 
Elektromechanik
Elektromecha̲nik  , auch: [eˈlɛktro…]
Ethnobotanik
Ethnobota̲nik
Feinmechanik
Fe̲i̲nmechanik [ˈfa͜inmeçaːnɪk]
Galvanik
Galva̲nik
Geobotanik
Geobota̲nik
Gregorianik
Gregoria̲nik
Himmelsmechanik
Hịmmelsmechanik [ˈhɪml̩smeçaːnɪk]
Hydromechanik
Hydromecha̲nik
Massenpanik
Mạssenpanik
Mechanik
Mecha̲nik 
Organik
Orga̲nik
Paläobotanik
Paläobota̲nik
Panik
Pa̲nik 
Quantenmechanik
Quạntenmechanik
Romanik
Roma̲nik [roˈmaːnɪk]
Zellmechanik
Zẹllmechanik

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Torschluss
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torselett
Torsi
Torsion
Torsionsbruch
Torsionselastizität
Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aeromechanik
Antriebstechnik
Beleuchtungstechnik
Chronik
Dominik
Dubrovnik
Elastomechanik
Elektronik
Elektrotechnik
Haustechnik
Klaviermechanik
Klinik
Messtechnik
Mikropaläobotanik
Nachrichtentechnik
Sicherheitstechnik
Sputnik
Technik
Unterhaltungselektronik
Verfahrenstechnik

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Torschlusspanik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Torschlusspanik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORSCHLUSSPANIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Torschlusspanik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Torschlusspanik sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Torschlusspanik» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Torschlusspanik
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Torschlusspanik
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

last minute panic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Torschlusspanik
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Torschlusspanik
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

специальные методы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Torschlusspanik
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Torschlusspanik
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Torschlusspanik
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Torschlusspanik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Torschlusspanik
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Torschlusspanik
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Torschlusspanik
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Torschlusspanik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Torschlusspanik
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Torschlusspanik
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Torschlusspanik
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Torschlusspanik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Torschlusspanik
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Torschlusspanik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спеціальні методи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Torschlusspanik
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Torschlusspanik
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Torschlusspanik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Torschlusspanik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Torschlusspanik
5 milyon kişi konuşur

Torschlusspanik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORSCHLUSSPANIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Torschlusspanik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Torschlusspanik sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Torschlusspanik» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORSCHLUSSPANIK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Torschlusspanik» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Torschlusspanik» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Torschlusspanik sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORSCHLUSSPANIK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Torschlusspanik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Torschlusspanik ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Torschlusspanik: Roman
Eine turbulente Revue von Ex-Lovern - wie in Nick Hornbys High Fidelity: Carly Cooper verdient gut (obwohl sie ihren Job verabscheut), geht gern mit ihren Freundinnen aus (wenn sie diese von ihren Ehemännern loseisen kann) und war vier Mal ...
Shari Low, 2004
2
Torschlusspanik
"Mit 34 wirst Du heiraten, Alexandra.
Alexandra Forst, 2007
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
ungeschickt Der Tollpatsch Eine treulose Tomate Die Torschlusspanik jemand, der sich nicht an Verabredungen hält /der sich nicht meldet Angst haben, keinen Partner/ keine Partnerin mehr zu bekommen und deshalb schnell eine Bindung ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Torschlusspanik. Feine englische Damen, geplagt von der »Midlife-Crisis«, sprechen ersatzweise von »Torschlusspanik«. Zugleich wollen sie damit kosmopolitisches Flair signalisieren. Das Wort selbst stammt aus dem tiefsten Mittelalter, als ...
Sven Siedenberg, 2009
5
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
Klingt dasnichtnach Torschlusspanik, wenn ichso eine Telefonaktion starte? Vielen Frauenistes peinlich, ihrAnliegenmit einem Telefonrundruf an die große Glocke zu hängen. Insgeheim hegensiedie Befürchtung, ihre Gesprächspartner ...
Rachel Greenwald, 2009
6
Männer und andere Dickmacher
Torschlusspanik. oder. Die. Angst. vor. der. Hochzeit. M. ein Freund Aaron hat mir immer schonungslos die Wahrheit gesagt. Eines Abends saßen wir bei LongWong.Ersahmich anund schüttelte den Kopf. »Weißt du was«, beganner,» wennmir ...
Laurie Notaro, 2014
7
Erotische Leidenschaften: Kurzgeschichten
Torschlusspanik. F. ünf Jahre und acht Monate dauerte der zweite Weltkrieg. Nun , Anfang Mai 1945, war der Krieg zu Ende. Der Brandstifter Hitler hat sich mit seiner Geliebten Eva selbst das Leben genommen, seine Mittäter sind ...
Günther Brückner, 2005
8
Lieb Vaterland ade: Geschichten in Versform
TORSCHLUSSPANIK. Manch einen lockt das Abenteuer in fernenLändernungeheuer. So zum Beispiel auch Johannes. Der Gute hat geglaubt, er kann es. Doch leider wurd' vor Jahren schon seine große Illusion vom Wunderland innichts ...
Christa Frei S., 2013
9
Auszeit für mich!: Den Job im Sabbatical ruhen lassen um zu ...
Dresden Griechische Insel Kos Juni: Torschlusspanik Roman: Ehrgeiz hat mir auf der Zielgeraden zum Abschluss der Rohfassung verholfen, trotz Trödeleien im Vorfeld. Torschlusspanik Reisen: Bevor spontan nichts mehr geht - noch schnell  ...
Michaela Pawelzik, 2014
10
Verhaltenskunde für Manager
.de Torschlusspanik führt zur Scheidung I Tiere, die keinen Partner finden, reagieren hierauf ebenso wie Menschen mit Torschlusspanik. Ist die Paarungszeit bereits fortgeschritten, akzeptieren sie am Schluss jeden, der noch frei ist.
Gerhard-Hermann Koch

«TORSCHLUSSPANIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Torschlusspanik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Keine neuen Zweitwohnungen mehr: Torschlusspanik bei ...
Doch nun ist im Land der Eidgenossen eine Art Torschlusspanik ausgebrochen. Investoren kabbeln sich um die letzten verfügbaren Objekte. Schon heute ist ... «FOCUS Online, Oca 17»
2
Torschlusspanik oder männliche Emanzipation
(04.01.17) Idstein - Neil Simons Komödie "Der letzte der feurigen Liebhaber" mit TV-Star Martin Lindow in der Titelrolle macht am Montag, 23. Januar 2017, um ... «Frankfurt-Live.com, Oca 17»
3
Torschlusspanik im Wohnungsmarkt: Achtung, Bruchbuden! Makler ...
Viele Makler und Verkäufer machen sich die Torschlusspanik am Immobilienmarkt zunutze und drehen Laien Bruchbuden an. Wie Sie sich schützen. Manche ... «FOCUS Online, Kas 16»
4
Das kann Ihnen helfen, wenn Sie Torschlusspanik bekommen
Es ist ein ziemlich unangenehmes Gefühl und doch haben es viele Single-Frauen schon einmal verspürt: die Torschlusspanik. Je weiter wir auf die 30 zugehen ... «Frauenzimmer, Eki 16»
5
Torschlusspanik: Jede Dritte heiratet den Falschen - und weiß es!
Hochzeit mit dem Frosch statt mit dem Prinzen: Jede dritte Frau weiß schon vor der Heirat, dass ihr künftiger Ehemann nicht das Sahnehäubchen ist. Warum ... «Frauenzimmer, Eyl 16»
6
Umstellung der Förderung: Torschlusspanik bei den Windmüllern
Den starken Zuwachs verursacht hat laut der Branche eine Torschlusspanik bei den Windmüllern. Zum einen wird die Ökostromförderung ab 2017 auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
7
Selena Gomez von Justin Bieber verdorben: Torschlusspanik mit 23
Jahrelang kam Selena Gomez einfach nicht von Justin Bieber los. Mittlerweile scheint sie den Absprung geschafft zu haben, doch nun leidet Sel unter den ... «ProSieben, Mar 16»
8
Torschlusspanik: NPD will AfD in giftige Wahl-Allianz zwingen
Erst das Verbotsverfahren in Karlsruhe, dann die ungünstigen Umfragewerte und nun die Wahlergebnisse der AfD im hessischen Wahlkampf: Die ... «Endstation Rechts, Mar 16»
9
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Obergrenze für Flüchtlinge ...
Obergrenze für Flüchtlinge würde zu Torschlusspanik führen ... "Dies könnte sogar zu Torschlusspanik führen und den Zustrom noch anwachsen lassen", sagte ... «FOCUS Online, Oca 16»
10
Keine Torschlusspanik, aber die Verpflichtung von Josipovic ist nahe
Der FC Aarau startete am Donnerstag in die Vorbereitung der Rückrunde. Beim Team von Trainer Marco Schällibaum lässt man sich die nötige Zeit für die ... «Aargauer Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torschlusspanik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/torschlusspanik>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z