İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Torsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TORSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Torsi  [Tọrsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Torsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Torsi

gövde

Torso

Bir vücuda, diğer şeylerin yanında, kollar, bacaklar ve kafa bulunmayan bir insan vücudu denir. Anatomide bu bölüm "gövde" olarak adlandırılır. Einen Torso nennt man unter anderem einen menschlichen Körper, bei dem Arme, Beine sowie der Kopf nicht vorhanden sind. In der Anatomie wird dieser Teil als „Rumpf“ bezeichnet.

Almanca sözlükte Torsi sözcüğünün tanımı

Gövde çiçeği. Plural von Torso.
Almanca sözlükte «Torsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Farsi
Fạrsi

TORSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Torschluss
Torschlusspanik
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torselett
Torsion
Torsionsbruch
Torsionselastizität
Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten

TORSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Hansi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Transi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Torsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Torsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Torsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Torsi sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Torsi» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

躯干
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

torsos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

torsos
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

torsos
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجذوع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торсы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

torsos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

torsos
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

torses
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

torsos
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Torsi
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

torsos
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흉상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

torsos
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

torsos
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

torsos
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

torsos
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gövdeleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

torsi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

torsy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торси
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

torsuri
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κορμοί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bolywe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

torsos
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

torsos
5 milyon kişi konuşur

Torsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Torsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Torsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Torsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Torsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Torsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Torsi sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORSI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Torsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Torsi ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Am Rand der Körper: Inventuren des Unabgeschlossenen im ...
1.5 Torsi in der bildenden Kunst Die beschriebenen intensiven Beschäftigungen mit deformierten und fragmentierten Körpern nehmen nicht erst in der Postmoderne einen so prominenten Platz ein. Die Ästhetik des non finito findet bereits in ...
Susanne Foellmer, 2009
2
Die Kunst der Renaissance: ausgewählte Schriften
und Beine gibt es seiner Auffassung nach keine Anhaltspunkte für eine Bestimmung der Figuren: »Io per hora voglio solamente parlar di quell'statue, che sono intiere, lasciando i torsi, i busti: le gambe, i piedi, le mani e simili fragmenti perche ...
Gunter Schweikhart, Ulrich Rehm, Andreas Tönnesmann, 2001
3
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Es folget Torsi dem Hawaii im Gedicht ; Und sieht er einen, der wie er Ghosel radbricht, So will er solchen narr'schen Bänkelsänger nicht. Ki»«!» euul «oßuli ßnul«! j»^ilz» in«2ll i«teruel. Es will der Mensch Ghasel, d«s friert, im Winterlich«, Mit ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
4
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
1 1, 15—18) insgesamt sechs Torsi und drei Köpfe von Osiris-Statuen. Die Köpfe S.102, S.425 und S.641 sind aus Sandstein, die Torsi S.206, S.440, S.441 und S. 442 sind ebenfalls aus Sandstein, die Torsi S.103 und S.207 dagegen aus ...
Richard Bußmann, 2010
5
Erinnerung schöner Tage: die Reise-Essays Hugo von Hofmannsthals
Von dieser Überlegung ausgehend, legt Henning besonderes Gewicht auf die ( phantasierten) Torsi, "verstümmelt, geblendet, mit abgehauenen Händen"; die Rotonda erscheint ihm als "Schreckbild von der Zerrissenheit und ...
Bärbel Götz, 1992
6
Sämtliche Werke
Sehr allgemein gesprochen: was Rodin geschaffen hat, sind Liebende oder Torsi . Die Körper sind nicht frei, oder wenigstens ein großer Teil von ihnen ist es nicht. Etwas an ihnen ist noch unbehauener Stein, der Unterkörper oder die Arme.
Rudolf Kassner, Ernst Zinn, Klaus E.. Bohnenkamp, 2001
7
Leben und Denkwürdigkeiten Johann Mathias Reichsgrafen von ...
Torsi wohnte bei dem Hollstein - Gottorpschm Abgeordneten, Namens Pettekum') ; dieser war seit mehreren Jahren mit Kenntniß des Groß -Pensionärs das Organ von Mittheilungen, welche zwischen Holland und Frankreich unterhalten ...
Friedrich Albrecht ¬von ¬der Schulenburg, 1834
8
Anatomisch-Arch?ologische Studien 1901-1902
Sie sind daselbst in folgenden kurzen Worten beschrieben: „Due torsi di come, l' uno alte 0,29, l' altre 0,13, nei quali i] ventre appsrisce apertc in senso longitudinale, per modo che si vedano alcuni dei visceri toracici ed addominali.“ Helbig ...
Ludwig Stieda
9
Gefährliche Fahrten: das Automobil in Literatur und Film um 1900
Berlin-Charlottenburg: Verlag der expressionistischen Hefte 1914. Torsi, Tristan [ d.i. Yvan Goll]: Films (Verse). Berlin-Charlottenburg: Verlag der expressionistischen Hefte 1914. Tucholsky, Kurt: Coletti. In: Die Schaubühne. Jg. 9, Nr. 16, 17.
Dorit Müller, 2004
10
Lustspiele
Friedrich, ist der Herr von Torsi gestern zum Abendessen gebeten worden, oder kam er für sich ? Friedrich (zu Martin.) Was sagte der gnädi. ge Herr? — Meynt er mich? Martin. L3b — ob — ob der Herr von To — To — Torsi gestern zum ...
Johann Karl Wezel, 1783

«TORSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Torsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ini Perbedaan Tenaga dan Torsi, Anda Layak Tahu
VIVA.co.id – Dalam meluncurkan produk baru, produsen kendaraan selalu mempertimbangkan tenaga dan torsi mesin. Sebab, kedua hal itu menjadi poin ... «VIVA.co.id, Kas 16»
2
BMW Terbaru Lebih Ringan dan Punya Torsi Lebih Besar
Metroterkini.com - Selain X3, X5, dan seri terbaru Seri 5 Touring, BMW juga sepertinya tidak lama lagi bakal meluncurkan seri 3 terbaru dengan kode 'G20'. «Metroterkini, Kas 16»
3
Zvexx, Motor Listrik Swiss Dengan Tampang dan Torsi Brutal
Mesin listrik biasanya berarti torsi besar, demikian pula dengan Zvexx. Motor listrik hitam pekat ini bisa menghasilkan torsi 1.218 Nm dari 0 rpm, lebih dari cukup ... «Autonet Magz, Eki 16»
4
Dibalik Torsi dan Tenaga Besar, Mesin Diesel
Jakarta - Mesin diesel sudah common rail dengan segala teknologinya memang membuat sang pemilik merasa terpuaskan. Torsi besar serta irit konsumsi ... «Otomotifnet.com, Eyl 16»
5
Teknologi Mesin 1KR-VE Astra Daihatsu Sigra,
Perbedaan tersebut yang membuat adanya perubahan tipis pada bagian torsi. Dimana maksimum torsi yangdihasilkan oleh mesin Ayla 86 Nm/3.600 rpm, ... «Otomotifnet.com, Ağu 16»
6
Varese, I torsi in legno di Giorgio Sovana inaugurano Orto d'Arte ...
Da oggi e fino ai primi di settembre 2016, i giardinetti verdi in via Bagaini 20 a Varese ospitano due TORSI di Giorgio Sovana. Si tratta di sculture in legno di ... «Varese Report, Haz 16»
7
Torsi Sporty Si Mini New Honda Brio Satya CVT
Karena itu cukup mengejutkan kala torsi LCGC itu sudah terasa begitu pedal gas perlahan diinjak. Padahal, kapasitas mesinnya terbilang 'mini', hanya 1.2 liter. «Suara.com, Haz 16»
8
Subaru BRZ Facelift Muncul Dengan Tenaga dan Torsi Membaik ...
Tenaga dan torsi yang ditingkatkan itu hanya berlaku di BRZ dengan transmisi manual 6 percepatan saja, sementara jika kalian membeli BRZ facelift matik 6 ... «Autonet Magz, May 16»
9
Lima Motor Produksi Massal dengan Torsi Terbesar
Torque atau dikenal dengan istilah torsi dan tenaga kuda (horse power) berkaitan erat dengan pergerakan mesin pada tiap menitnya (rotation per minute/rpm). «Pikiran Rakyat, May 16»
10
BMW Pamerkan Mesin Diesel Barunya, Kini Dengan 4 Turbo dan ...
Sayangnya, torsi ini sebenarnya bisa lebih besar lagi, tapi BMW harus membatasi torsinya. Alasan utamanya adalah takut transmisi otomatis 8 percepatannya ... «Autonet Magz, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/torsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z