İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Treffpunkt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Treffpunkt  [Trẹffpunkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Treffpunkt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Treffpunkt

buluşma yeri

Treffpunkt

Bir buluşma yeri, belli bir grubun kasıtlı olarak gelmesini veya randevusuz sınırsız sayıda kişiyle buluşmasını sağlayan, çoğunlukla belirgin bir yerdir. Kişi sayısını sınırlamak için bir buluşma yeri gizli veya uzak bir yer olabilir. Bu toplantı alanları son derece çeşitlidir, ör. (örneğin anıtlarda, sokak köşelerinde, lokantalarda, toplantı yerlerinde) veya yerel buluşma yerlerinde (Gençlik Kulübü, Buluşmalar Evi) veya daha büyük mekanlarda (halka açık yerler, kiliseler) vb. Toplanma yerinin niteliği, toplantının ve toplantının bulunduğu ortamın anlamına kesinlikle bağlıdır. Tabela yerleri başta havaalanlarında, tren istasyonlarında ve şehirlerde görülür. Buluşma yerinin özel bir biçimi, bir binanın tümü yangın veya hasar durumunda kendilerini toplayan toplanma yeridir. Aynı buluşma noktası, planlanmış bir toplantı saati için de kullanılır. Terim, yayınların veya dergilerin adı olarak sayısız medya tarafından da kullanılır. Ein Treffpunkt ist ein meist markanter Ort, der es ermöglicht, dass sich ein bestimmter Personenkreis dort absichtlich einfindet oder eine unbegrenzte Menge von Personen dort ohne Verabredung begegnet. Um den Personenkreis einzugrenzen, kann ein Treffpunkt auch ein versteckter oder abgelegener Ort sein. Solche Begegnungsbereiche sind äußerst vielfältig, z.B. öffentliche Plätze (z.B. bei Denkmälern oder an Straßenecken, Lokalen ("Treffs") oder in kommunalen Begegnungsstätten (Jugendklub, Haus der Begegnung) oder größeren Örtlichkeiten (Vorplätze öffentlicher Gebäude, Kirchen)) und dergleichen. Die Art des Treffpunktes ist stark abhängig vom Sinn der Zusammenkunft und dem Milieu der sich Treffenden. Ausgeschilderte Treffpunkte findet man vor allem an Flughäfen und Bahnhöfen und Innenstädten. Eine besondere Form des Treffpunktes ist der Sammelplatz, an dem sich im Brand- oder Schadensfall alle Personen aus einem Gebäude sammeln. Synonym wird Treffpunkt auch für den Zeitpunkt eines anberaumten Treffens verwendet. Der Begriff wird auch von zahlreichen Medien als Name von Rundfunksendungen oder Magazinen verwendet.

Almanca sözlükte Treffpunkt sözcüğünün tanımı

İnsanların buluştuğu yer Bir tür merkez haline gelen yer Dokunmatik, düz çizgilerin kesişimi. İnsanların buluştuğu yer Örnek: Bar, yeraltı dünyası için bir buluşma yeri olarak kabul edildi. Toplantı yeri kabul edildi. Bulundukları toplantı yerine gelmedi. Ort, an dem sich Personen treffen Ort, der zu einer Art Zentrum geworden ist Berührungs-, Schnittpunkt von Geraden. Ort, an dem sich Personen treffenBeispieledie Kneipe galt als Treffpunkt der Unterwelteinen Treffpunkt vereinbarensie kam nicht zu dem Treffpunkt, den sie ausgemacht hatten.
Almanca sözlükte «Treffpunkt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Knackpunkt
Knạckpunkt
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex
Trefferliste
Trefferquote
Trefferzahl
trefflich
Trefflichkeit
Treffnis
treffsicher
Treffsicherheit
Treggings
Treggins
Treibachse
Treibanker

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Doppelpunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Treffpunkt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TREFFPUNKT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Treffpunkt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Treffpunkt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Treffpunkt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREFFPUNKT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Treffpunkt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Treffpunkt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Treffpunkt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

会场
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lugar de cita
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

meeting point
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बैठक जगह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ملتقى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

место встречи
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ponto de encontro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lieu de réunion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempat mesyuarat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Treffpunkt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

会場
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

회석
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Panggonan patemon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nơi gặp gỡ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சந்தித்த இடத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भेटीचे ठिकाण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

buluşma yeri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

luogo d´incontro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miejsce spotkań
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місце зустрічі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

loc de întâlnire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνάντησης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vergadering plek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mötesplats
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

møteplass
5 milyon kişi konuşur

Treffpunkt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREFFPUNKT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Treffpunkt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Treffpunkt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Treffpunkt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TREFFPUNKT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Treffpunkt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Treffpunkt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Treffpunkt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TREFFPUNKT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Treffpunkt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Buddha
Unsere Verabredung mit dem Leben findet im gegenwärtigen Augenblick statt. Und der Treffpunkt ist genau da, wo wir uns gerade befinden.
2
Antoine de Saint-Exupery
Wir sind Pilger, die auf verschiedenen Wegen einem gemeinsamen Treffpunkt zuwandern.
3
Harald Schmidt
Der Deutsche Bundestag ist ein beliebter Treffpunkt für Politiker zwischen ihren Auslandsreisen.
4
Oscar Wilde
Vernünftige Menschen finden immer einen Treffpunkt ihrer Interessen. Das Leben ist ein Spiel.
5
Oscar Wilde
Die Bühne scheint mir der Treffpunkt von Kunst und Leben zu sein.

«TREFFPUNKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Treffpunkt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Treffpunkt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Treffpunkt D-A-CH: Landeskundeheft
Dirigido a estudiantes sin conocimientos previos del alemán y a personas con poca experiencia en el aprendizaje de un idioma extranjero. Con el primer volumen de este método totalmente actualizado se alcanza el nivel A1.
Christian Seiffert, 2009
2
Treffpunkt Parzelle 4: Nur die Freundschaft zählt
Als Karo und ihre Freunde den Sommerferien entgegensehen, scheinen die Aussichten eher trübe.
Brigitte Bücker, 2012
3
München - Treffpunkt Marienplatz: Kleine Führung durch die ...
»München – Treffpunkt Marienplatz« führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt.
Petra Bachmann, 2011
4
Treffpunkt Ethik: internetbasierte Lernumgebungen für ...
internetbasierte Lernumgebungen für ethische Diskurse Ralph Bergold. II. Das Projekt "Treffpunkt Ethik" – Nachfrageorientierte Lernumgebungen für ethische Diskurse Das Projekt „Treffpunkt Ethik“ Nachfrageorientierte Lernumgebungen für ...
Ralph Bergold, 2007
5
Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2
Christian Seiffert. Start an der Universität Q 5 Lesen Sie den Aushang der Fachschaft am schwarzen Brett und beantworten Sie die Fragen zum Text. Fachschaft 1 das Audimax = Abkürzung für „Auditorium maximum“, der größte Hörsaal 2 die ...
Christian Seiffert, 2010
6
Treffpunkt Biergarten!
Michael Reimer. Wo die Wildschweine grüßen Ruhige Lage am westlichen Stadtrand Die umtriebigen Wirtsleute Barsy und Eckl haben aus der einst langweiligen Einkehr ein lebendiges Kulturzentrum geschaffen. Mit regelmäßigen ...
Michael Reimer, 2009
7
Treffpunkt: feinmotorische Grundlagen für das Malen und ...
TREFFPUNKT ist ein Spiel, das im pädagogischen Rahmen bei Kindern zwischen fünf und zehn Jahren mit visuomotorischen Auffälligkeiten eingesetzt werden kann.
Elke Kraus, Ute Sichert-Grinstead, 2003
8
Treffpunkt Leben - Der Wechsel aus einer vollstationären ...
Die vorliegende Arbeit „Treffpunkt Leben“ umfaßt als Kernpunkt die (gemeinsam mit Sabine Krebs entwickelte) Entstehung, Planung und Durchführung eines Selbständigkeitstrainings für Menschen, die in einer vollstationären Einrichtung ...
Gesche Roth, 2004
9
Treffpunkt Aldebaran
Die Menschheit steht vor dem Kollaps infolge Ressourcenerschöpfung und Klimawandel.
Volkmar Scharf, 2010
10
Singapur
An festgelegten Treffpunkten finden täglich verschiedene Spaziergänge statt,die Singapur hautnah und immer mit einer Spur Humor präsentieren. - Mo 9.30—I2 Uhr: „Time of the Empire“ (Colonial Distrikt,Treffpunkt MRT Station City Hall, Exit ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2011

«TREFFPUNKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Treffpunkt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Grenzenlose Liebe» Wenn das Heimweh stärker als die Liebe ist
Die Schwerpunktwoche «Grenzenlose Liebe» beschäftigt sich täglich im «Treffpunkt» mit Paaren in binationalen Beziehungen. Mehr als jede dritte Ehe, die in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 17»
2
Jahresplanung – wieviel muss sein?
Planung ist sehr individuell, davon ist «Treffpunkt»-Gast Daniela Landau überzeugt. Einerseits haben die Lebensumstände einen Einfluss, andererseits hat der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 17»
3
Nikolaus und AK Asyl beim Treffpunkt
Erwartungsvolle Spannung lag in der Luft, als sich kürzlich der Nikolaus beim Treffpunkt International in Hülben angemeldet hatte. Der Einladung waren ... «Südwest Presse, Oca 17»
4
Treffpunkt für Demenzkranke
Februar eröffnet er in Bad Gottleuba seinen Treffpunkt. An diesem Tag stellt er sich zwischen 15 und 18 Uhr im Gottleubaer Bürgerhaus vor und will mit den ... «sz-online, Ara 16»
5
Fondue Chinoise und schwere Schicksale: Weihnachten im ...
Zu Gast beim Weihnachtsessen im «Treffpunkt Glaibasel» mit gutem Essen und – viel wichtiger: guter Gesellschaft. (Bild: Alexander Preobrajenski). «TagesWoche, Ara 16»
6
Ein vielfältiger Treffpunkt
Im neuen Treffpunkt: Das Organisationsteam des Zeller Arbeitskreises Asyl, von links Jürgen Flosbach, Michael Gregorg, Sylvia Schürfeld. Foto: Staufenpress. «Südwest Presse, Ara 16»
7
Was für eine Überraschung!
Vor allem Menschen, denen Sicherheit im Leben besonders wichtig ist, können nicht gut mit Überraschungen umgehen, sagt ein Psychologe im «Treffpunkt». «Schweizer Radio und Fernsehen, Ara 16»
8
Spielen macht schlau
Die gute Nachricht im «Treffpunkt»: Spielen macht nicht nur Spass, sondern fördert auch die ... Im «Treffpunkt» ist die Spielexpertin Priska Flury zu Gast. «Schweizer Radio und Fernsehen, Ara 16»
9
Verletzte bei Einsatz wegen Ruhestörung in Szene-Treffpunkt
Bei einem Einsatz wegen Ruhestörung in Düsseldorf haben sich mehrere Menschen verletzt. Wie die Polizei mitteilte, sollte am frühen Samstagmorgen eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ara 16»
10
Augsburg: Oberhausen: Süchtige bekommen Treffpunkt
Am Oberhauser Bahnhof soll ein betreuter Treffpunkt für Alkohol- und Drogensüchtige entstehen. Der Plan sorgt allerdings für politischen Streit. Von Stefan Krog. «Augsburger Allgemeine, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Treffpunkt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/treffpunkt>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z