İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Trimm" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRIMM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch trim, zu: to trim, ↑trimmen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TRIMM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trimm  [Trịmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIMM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Trimm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Trimm

süsleme

Trimmung

Düzeltme, cesetleri istenen bir konuma hizalamak işlemidir. Bu terim, özellikle deniz aracı veya hava aracı ile bağlantılı olarak sıklıkla kullanılır. Düzeltme kuvvetleri vücudun pozisyonunu değiştirecek kuvvetler dengelemelidir. Als Trimmung bezeichnet man das Ausrichten von Körpern in eine gewünschte Lage. Besonders häufig wird dieser Begriff im Zusammenhang mit Wasserfahrzeugen oder Luftfahrzeugen gebraucht. Die Trimmkräfte sollen dabei die Kräfte ausgleichen, die die Lage des Körpers verändern würden.

Almanca sözlükte Trimm sözcüğünün tanımı

Geminin taslak ve odaklanma bakımından konumu. Lage eines Schiffes bezüglich Tiefgang und Schwerpunkt gepflegter Zustand eines Schiffes.
Almanca sözlükte «Trimm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIMM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Benimm
Benịmm
Grimm
Grịmm
Ingrimm
Ịngrimm
Kimm
Kịmm
grimm
grịmm
nimm
nimm
schlimm
schlịmm 

TRIMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trilobit
Trilogie
Trimaran
trimer
Trimester
Trimeter
Trimm-dich-Pfad
trimmen
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmung
Trimmvorrichtung
trimorph
Trimorphie
Trimorphismus
Trimurti

TRIMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bonusprogramm
Damm
Emm
Gramm
Hamm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
cmm
dumm
fromm
mm
stramm
summ

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trimm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trimm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIMM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trimm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trimm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trimm» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

修剪
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

recortar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

trim
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रिम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقليم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подрезать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aparar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাঁটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rogner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Trimm
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トリム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

손질
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

motong
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tỉa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒழுங்கமைக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ट्रिम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düzeltmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tagliare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przystrzyc
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підрізати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tunde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τελειώματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

snoei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trimma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trim
5 milyon kişi konuşur

Trimm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIMM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Trimm» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trimm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trimm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIMM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trimm» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trimm» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trimm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIMM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trimm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trimm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raumanalyse eines pädagogischen Raums: Trimm-Dich-Pfad
Aufbau der Stationen 1-19 1.
Silja Becker, 2007
2
Nicht jede Liebe ist Liebe: Lustspiel in vier Acten. (Mit ...
Trimm. Das freut Sie? Woso? Uanette. Und wie ! Es giebt ja doch gewiß nichts Schöneres als so ein rappeln. Die Iungen macht es gescheut und die Allen jung. Trimm. Meine« Sie? Hm! Das wäre mir doch lurios. Uanette. Ich habe vorhin den  ...
Hohenberg, 1851
3
Die 68er und die Medizin: Gesundheitspolitik und ...
Gesundheitspolitik und Patientenverhalten in der Bundesrepublik Deutschland ( 1960-2010) Ralf Forsbach. bewegten sich im niedrigen sechsstelligen Bereich839. Die von dem Maskottchen Trimmy beworbene Kampagne »Trimm dich ...
Ralf Forsbach, 2011
4
Die glückliche Jagd: Ein rührendes Lustspiel in zween Aufzügen
Ein rührendes Lustspiel in zween Aufzügen Franz X. Heigel, Joseph Richter. ( Alles das wird hastig, aber so leise gesprochen, daß es Amalie , die während dem ihre Rinder herz«, nicht vernehmen kann.) Trimm. Ich gehe. He« Hauptmann ...
Franz X. Heigel, Joseph Richter, 1781
5
"Das Gleiche ist nicht dasselbe!": Stolpersteine der ...
TRIMM-DICH-RUNDE Nicht wenigen unter uns ist die deutsche Sprache eine süße Bürde. Der Last werden wir inne, wenn wir zum Duden greifen und zum fünfzigsten Mal nachschlagen, wie wir uns in Bezug auf die Floskel »am besten« am ...
Christian Stang, 2008
6
Sport - 3./4. Klasse
Volleyball -Zeugnis I: Trimm-dich-Pfad o Stationenkarten für den „Volleyball- Trimm-dich-Pfad' Volleyball-Trimm-dich-Pfad - Station 1 Volleyball-Trimm-dich- Pfad - Station 2 Ruckzuck-Ball Treffer versenkt! Volleyball-Trimm-dich-Pfad - Station 3 ...
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
7
Schluss mit typischen Deutschfehlern
... Mahnung, Name, Kur, allmählich, langsam, während, Schuhsohle, Denkmal, Ursprung, Walfisch, Gabe, Plan, Uhr, Pol, fahl, roh, Nahrung, Schwan, sittsam, Hohn, Hefe, bequem, spülen, bezahlen, Zahl TRIMM-DICH-RUNDE 7 Kamin, Liebe, ...
Christian Stang, 2005
8
Zeichensetzung
TRIMM-DICH-RUNDE 10 Sie sahen sich das interessante chemische Experiment an. Sie ist ein nettes, braves Mädchen. Er fährt ein neues japanisches Auto. Das schöne neuromanische Schloss Neuschwanstein wurde für König Ludwig II.
Christian Stang, 2008
9
Die glückliche Jagd. Ein rührendes Lustspiel in 2 Aufz. ...
Walter. Trimm, walter. Nun haben wir es auf immer mit ihm verderben --. Trimm. Laffen Sie es gut fey'n. Herr Hauptmann! Ich habe mir einfi von einem Gelehrten fagen laffen. daß die Mufen und die Glliclsgbttinnen nicht gerne beyfammen find.
Joseph I Richter, 1781
10
Physik und Funktechnik Für Seefahrer
Berechnung von Trimm-Momenten. Die Schwimmlinienfläche eines Schiffes für einen bestimmten Tiefgang habe den Schwerpunkt G. Die Verschiebung einer Ladung in der Längsrichtung hat eine Trimm'anderung zur Folge, und zwar erfolgt ...
Peter Kaltenbach, Meldau, 2011

«TRIMM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trimm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Sport frei!" am Landgrafen: Der Trimm-Dich-Pfad lebt
Jochen Ternette (l.) von der Berggemeinschaft Landgrafen e.V. und Bürgermeister Frank Schenker schauen Riccardo Horn vom USV Jena zu, wie er sich am ... «Jenaer Nachrichten, Kas 16»
2
Trimm-Dich-Pfad in Eichenau ist eröffnet
Da kommt so ein Trimm-Dich-Pfad, 2000 Euro teuer, gerade recht, um sich vorzubereiten. Auf dreieinhalb Kilometern verbindet er Sportzentrum und Badesee. «Merkur.de, Eyl 16»
3
Turnen - Trimm dich hoch
Rainer Brechtken gibt seinen Posten als Turner-Präsident ab. In seiner 16-jährigen Amtszeit entstanden solide Medaillenstrukturen. Zur anstehenden ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
4
Serie: Sport am Ort, Folge 5 - Trimm' dich, Pfad!
Hier soll er sein, der Ebersberger Trimm-dich-Pfad: ein Rundlaufweg durch den Wald, bei dem der Sportaffine alle paar hundert Meter seinen 1,4 Kilometer ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
5
Das Comeback des Trimm-Dich-Pfads
"Jetzt im Frühling wollten wir aber auch mehr draußen machen", sagt sie, daher verabreden sich die beiden jetzt einmal am Wochenende am Trimm-Dich-Pfad ... «Berliner Morgenpost, May 16»
6
Auf dem Trimm-dich-Pfad durch die Heide
Vergleichbar mit den Trimm-dich-Pfaden früherer Jahre. Nur anders, moderner: Versteckt wie eben an dieser Holzbank sind dort sogenannte QR-Codes ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
7
Kommt ein Trimm-dich-Pfad?
Früher gab es mehrere Trimm-dich-Pfade in Wolfsburgs Wäldern. Nach und nach verschwanden die maroden Geräte. Ein Trio will den früheren ... «Wolfsburger Allgemeine, Nis 16»
8
Oft nicht mehr auf Ausbau getrimmt
Johanna Horn aus Besigheim macht immer wieder gern Übungen auf dem Trimm-Dich-Pfad, am liebsten joggt sie aber einfach durch den Wald - wie viele ... «Südwest Presse, Nis 16»
9
Oberhaching/Taufkirchen - Klimmzüge für den Trimm-Dich-Pfad
Noch ist der Taufkirchner Trimm-dich-Pfad offiziell in Betrieb. Doch die Gemeinde denkt mittlerweile über seine Einstellung nach, wobei ihm eigentlich schon die ... «Süddeutsche.de, Ara 15»
10
Innerer Grüngürtel - Kölns größter Trimm-Parcours eröffnet
Als der Deutsche Sport Bund 1970 seine Kampagne „Trimm dich – durch Sport“ ins Leben rief, war Vorturner „Trimmy“ mit seinem Dauerlächeln immer dabei. «Kölnische Rundschau, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trimm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trimm>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z