İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Trinitatis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRINITATIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trinitatis  [Trinita̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINITATIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRINITATIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Trinitatis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

üçlü

Trinitatis

Trinitatis, Pentecost'tan sonraki ilk Pazar günü Trinity Günüdür. Fransa'daki Benedictine manastırları arasında birinci binyılda ortaya çıkan bayram 1334'te Papa 2. John XXII tarafından kutlandı. Roma takvimine girdi ve Kutsal Üçlü Olan'a ibadet etmeye adamış: Baba, Tanrılık ve Tanrı Kutsal Ruh. Ayrıca Noel ve Paskalya gibi büyük festivallerin olmadığı kilisenin ikinci yarısının başlangıcıdır. Kilise yılının sonuna kadar Trinitatis pazarları Protestan Kilisesinde "Trinitatis'ten sonraki x Pazar" olarak sayılır. Öte yandan Katolik Kilisesi, bu Pazarları İkinci Vatikan Konseyinden sonra liturjik biçime kadar "Pentikodan sonraki x Pazar" olarak saydı; O zamandan bu yana, Noel ile Paskalya festivalleri arasındaki pazar günleri de dahil olmak üzere "yılın pazar günleri" olarak sayıldı. Festival, Trinitarian itirafları hatırlatıyor. ▪ 26 Mayıs 2013 ▪ 15 Haziran 2014 ▪ 31 Mayıs 2015 ▪ 22 Mayıs 2016 ▪ 11 Haziran 2017 ▪ 27 Mayıs 2018 ▪ 16 Haziran 2019 ▪ 7 Haziran 2020 ▪ 30 Mayıs, 2021 ▪ Şubat 12, Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

Almanca sözlükte Trinitatis sözcüğünün tanımı

Trinity Pazar. Dreifaltigkeitssonntag.
Almanca sözlükte «Trinitatis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRINITATIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abatis
[…ˈtiː]
Genitivus Qualitatis
Geniti̲vus Qualita̲tis
Isatis
I̲satis
Klematis
Klema̲tis, Clema̲tis [kleˈmaːtɪs] 
Natis
Na̲tis
Nomen Qualitatis
No̲men Qualita̲tis
Pluralis Majestatis
Plura̲lis Majesta̲tis
Principium Identitatis
Princi̲pium Identita̲tis
Testimonium Paupertatis
Testimo̲nium Pauperta̲tis
gratis
gra̲tis 
quantum satis
quạntum sa̲tis
sub specie aeternitatis
sụb spe̲cie aeternita̲tis [- ˈspeːt͜si̯e ɛ…] 

TRINITATIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatisfest
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

TRINITATIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antarktis
Arktis
Arthritis
Atlantis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Cutis
Dermatitis
Encephalitis
Endocarditis
Fortis
Gastritis
Hepatitis
Mantis
Meningitis
Rhinitis
Sinusitis
Tracheitis
Vaginitis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trinitatis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trinitatis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRINITATIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trinitatis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trinitatis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trinitatis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

三位一体
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trinidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Trinity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रिनिटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثالوث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Троица
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Trindade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ত্রিত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

trinité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Trinity
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Trinitatis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

三位一体
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

삼위 일체
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Trinity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bộ đồ ba món
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரினிட்டி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ट्रिनिटी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

üçlü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Trinità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

trójca
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Трійця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Treime
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τριάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Drie-eenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Trinity
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Trinity
5 milyon kişi konuşur

Trinitatis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRINITATIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Trinitatis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trinitatis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trinitatis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRINITATIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trinitatis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trinitatis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trinitatis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRINITATIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trinitatis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trinitatis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gottesdienste Mit Psalmmeditationen II: Trinitatis Bis ...
Klaus von Mering hat als langjähriger Inselpastor auf Langeoog in den Psalmen eine Möglichkeit gefunden, der Sprachlosigkeit in Fragen des Glaubens zu begegnen, einer Sprachlosigkeit, die heute bis in die Mitte der christlichen Gemeinden ...
Klaus von Mering, 2008
2
Fürbittengebete für alle Gottesdienste im Kirchenjahr: Band ...
Den Glauben auf den Punkt bringen.
Klaus von Mering, 2012
3
Predigt am XVIII. Sonntage nach Trinitatis nach dem 18. ...
Johann Samuel Gottlob Gräf. l? b kann Gott die Strafe der Stadt den einzelnen Rechtschaffenen gar wohl in vaterli e Züchtigung verwandeln, welche ihnen hernach, wenn sie dadurch bewahrt sind, für Zeit und Ewigkeit die gesegnet« ßen ...
Johann Samuel Gottlob Gräf, 1780
4
Liturgische Gebete für alle Sonntage im Kirchenjahr
Nicht immer fällt es leicht, neue gute Worte zu finden. Karl-Heinz Wendel hilft aus: mit erprobten Gebeten aus der Praxis für die Praxis. Jeder Sonntag im Kirchenjahr steht unter einem besonderen Thema.
Karl-Heinz Wendel, 2012
5
Die Literatur zur Geschichte der Orden SS. Trinitatis und B. ...
Trinitatis Red. Capt. Carmen Caroli Puteani, Atrebatensis. Parisiis. Petit. — Bas. 1642. v. Le Long-Fontette 13985,10. (172.) 3. Joannes a Conceptione ( excalceatus Hispanus). Apologethici pro defensione religionis (ordinis SS. Trinitatis?) ...
Moritz Gmelin, 1870
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Sonntage nach Trinitatis. Ep. l Petr. 5. v. 6 bis ii. Ev. Luc. 15. v. i bis io. Am Tage Iohannis des Täufers. Ep. Ies. 40. v. i bis 5. Ev. Luc. i.v. 5?bis80. Am 4. Sonntage nach Trinitatis. Ep. Nim. 3. u. i« bis 22. Ev. Luc. 6. v. 26 bis 42. Am Tage Maria ...
Martin Luther, 1827
7
Die Bibel: oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
1 bis 6. oder Hohel. 2, «. S bis 17. Ev. iuc. 1,v. 39bis66. Am 5. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. 1 Pct. z, v. 8 bis 15. Ev. iuc. 6, v. 1 bis 11. Am 6. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. Rom. 6, «. 5 bis 11. Ev. Matth. S, v. 2«bis26. Am 7. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. R!m.
8
Von Ostern bis zum neunten Trinitatis
S. einander den Gedanken erwogen, wie es doch besser, viel besser auf der Erde seyn müßte, wenn die Menschen sich liebten und diese Liebe zeigten in Wort und That, wie selbst die Menschenliebe ein so geschicktes Werkzeug wäre,  ...
Claus Harms, 1820
9
Vom zehnten bis zum sieben und zwanzigsten Trinitatis
Am. zwölften. Trinitatis. V^inen Gesang sina.cn im Gotteshause, sein volle» Herz ausströmen lassen über die Lippen in Gebet und Danksagung vor dem Höchsten , und wiederum sein Herz erfüllen durch des Liedes Ton und Kraft mit den ...
Claus Harms, 1820
10
Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...
Trinitatis, 9, SoNNtag n, Trinitatis, I»), Sonntag n Trinitatis, II Sonntag », Trinitatis, 12, Sonntag ü, Trinitatis, 13, ^0!!Ntag n, Trinitatis, 14, Sonntag », Trinitatis, 15, Sonntag u. Trinitatis, 16 S0»Nlag n, Trinitatis, 17, Sonntag », Trinitatis, IX, Sonntag ...
Reinhold Bobertag, 1857

«TRINITATIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trinitatis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gedenken an Opfer von Berlin: St. Trinitatis Kirche in Gera geöffnet
Die St. Trinitatis Kirche ist heute von 11 bis 12 Uhr und von 16 bis 17 Uhr geöffnet als Ort der Stille, des Gebets und des Gedenkens für die Opfer von Berlin . «Ostthüringer Zeitung, Ara 16»
2
Sondershäuser Trinitatis-Kirche wurde zum Tonstudio
Rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest hat Kreiskantor Andreas Fauß seine erste eigene CD an der Hey-Orgel in der St.-Trinitatis-Kirche eingespielt und ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
3
Trinitatis sucht Helfer am Heiligen Abend
Die Trinitatis-Kirchengemeinde Buer lädt auch in diesem Jahr wieder alle Menschen, die teilnehmen möchten, ein zur Heilig-Abend-Feier. Ab 15.30 Uhr sind die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
4
Kirche in Hedersleben: Mord in Sankt Trinitatis
Eine neue Szene für „Alles Klara“-Folge: Gerade wurde der Hausmeister in der Hederslebener Kirche vom Kreuz erschlagen. Foto: Hardy Spitz/Das Erste. «Mitteldeutsche Zeitung, Kas 16»
5
Trinitatis-Kirchengemeinde lädt für Montag zur Grundsteinlegung für ...
... am Montag, 31. Oktober, um 17 Uhr statt. Dazu sind insbesondere alle Gemeindeglieder der Evangelischen Trinitatis-Kirchengemeinde Hamm eingeladen. «Westfälischer Anzeiger, Eki 16»
6
Tanz in Trinitatis: Tanzzentrum in Mannheimer Kirche
Trinitatis soll Produktionsstätte und Veranstaltungsort sein", erläuterte Trottier bei der Präsentation der Pläne in der jüngsten Sitzung des Kulturausschusses. «Rhein-Neckar Zeitung, Eki 16»
7
Stadt unterstützt Tanzzentrum in Trinitatiskirche mit viel Geld
Die evangelische Kirche Mannheim, Künstler und die Stadtverwaltung wollen der Trinitatiskirche gemeinsam wieder Leben einhauchen. Nachdem die Kirche in ... «Bergsträßer Anzeiger, Eki 16»
8
Grüner Hahn für Trinitatis
Matthias Krähe und Jürgen Lökes wollen und ihre Kirche mit dem Grünen Hahn zertifizieren lassen. Foto: Sebastian Siebert. Es gehört zu den Aufgaben eines ... «Volksstimme, Eki 16»
9
Benefizkonzert für die Kita Trinitatis in Lingen
Lingen . Die Kindertagesstätte Trinitatis lädt zu einem musikalischen Abend in die ev.-luth Trinitatiskirche Lingen ein. Am Freitag, 9. September, werden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ağu 16»
10
Trinitatis-Kanzel wird restauriert
Seit Juni ist Restaurator Reinhold Gonschior in der Genthiner Trinitatiskirche beschäftigt. Ende der Woche wird er mit seinen Arbeiten an der 1799 erbauten ... «Volksstimme, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trinitatis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trinitatis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z