İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Trockenfäule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trockenfäule  [Trọckenfäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Trockenfäule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Islak çürüme (ahşap koruma)

Nassfäule (Holzschutz)

Islak çürüme ahşap çürümenin bir şeklidir. Depolanmış veya depolanmış odunların odunla yok olan mantarların neden olduğu bir bozulma. Bu terim özellikle ıslak çürük mantarların neden olduğu hasarı önlemek için kullanılır, B. Braunen Kellerschwamm veya gerçek sünger aleyhine beyaz gözenek süngeri, çünkü diğerleri arasında, ahşap nemi üzerindeki düşük talebi nedeniyle, ahşap konstrüksiyon ve olası yenileme çalışmaları açısından özel bir konuma sahiptir. Yine de, "ıslak çürüme" terimi, genel olarak tartışmalı bir konudur; çünkü odunları yok eden mantarların saldırıları genellikle nem içeriğini arttırmayı gerektirir. Bazen antitez olarak kullanılan "kuru çürük" terimi bu nedenle yanıltıcıdır ve artık kullanılmamalıdır. Islak çürüme kahverengi çürük, beyaz çürüme veya beyaz çürük şeklinde oluşabilir. Islak çürüklük mantarları ya da Almanya'dan gelen gerçek sünger ile yapısal hasarın yenilenmesi için gerekli önlemler DIN 68800 T.4'te Almanya'da düzenlenmiştir. Nassfäule ist eine Form der Holzfäule. Sie bezeichnet eine durch holzzerstörende Pilze hervorgerufene Fäulnis an verbautem oder lagerndem Holz. Dabei dient der Begriff insbesondere dazu, Schäden durch Nassfäulepilze wie z. B. Braunen Kellerschwamm oder Weißen Porenschwamm gegenüber dem Echten Hausschwamm abzugrenzen, da letzterer u.a. aufgrund seines geringeren Anspruchs an die Holzfeuchte eine Sonderstellung hinsichtlich der Gefährdung von Holzkonstruktionen und des notwendigen Sanierungsaufwandes einnimmt. Dennoch ist der Begriff „Nassfäule“ umstritten, da jeglicher Befall durch holzzerstörende Pilze in der Regel eine erhöhte Holzfeuchte voraussetzt. Der früher gelegentlich als Gegensatz verwendete Begriff „Trockenfäule“ ist aus diesem Grunde irreführend und sollte nicht mehr verwendet werden. Nassfäule kann in Form von Braunfäule, Moderfäule oder Weißfäule auftreten. Die aus holzschutztechnischer Sicht notwendigen Maßnahmen zur Sanierung von Bauschäden durch Nassfäulepilze oder den Echten Hausschwamm sind in Deutschland in der DIN 68800 T.4 geregelt.

Almanca sözlükte Trockenfäule sözcüğünün tanımı

Bitki dokusunda sertleşen, çürük olan bitki hastalıkları. Pflanzenkrankheit, bei der das pflanzliche Gewebe verhärtet, morsch wird.
Almanca sözlükte «Trockenfäule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bitterfäule
Bịtterfäule
Destruktionsfäule
Destruktio̲nsfäule
Edelfäule
E̲delfäule
Fruchtfäule
Frụchtfäule
Graufäule
Gra̲u̲fäule
Herzfäule
Hẹrzfäule
Holzfäule
Họlzfäule
Kernfäule
Kẹrnfäule
Knollenfäule
Knọllenfäule
Kornfäule
Kọrnfäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Mundfäule
Mụndfäule
Nassfäule
Nạssfäule
Rotfäule
Ro̲tfäule
Schwarzfäule
Schwạrzfäule
Stammfäule
Stạmmfäule
Stielfäule
Sti̲e̲lfäule
Stockfäule
Stọckfäule
Weißfäule
We̲i̲ßfäule
Zahnfäule
Za̲hnfäule

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trockenbiotop
Trockenblume
Trockenboden
Trockenbrache
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengemüse
Trockengestell
Trockengewicht
Trockengrenze
Trockenhaube
Trockenhefe

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bildsäule
Brustwirbelsäule
Feuersäule
Fäule
Grünfäule
Halbsäule
Halswirbelsäule
Lagerfäule
Lendenwirbelsäule
Lenksäule
Litfaßsäule
Pestsäule
Quecksilbersäule
Rauchsäule
Siegessäule
Säule
Tanksäule
Wassersäule
Wirbelsäule
Zapfsäule

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trockenfäule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trockenfäule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROCKENFÄULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trockenfäule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trockenfäule sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trockenfäule» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

枯萎病
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

plaga
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blight
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नुक़सान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

آفة زراعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отравлять
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ferrugem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয় করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rouille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

laknat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Trockenfäule
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

くじきます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마름병
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blight
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống bọ xanh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கருகல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनिष्ट परिणाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yıkım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ruggine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zwarzyć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

отруювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tăciune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ερυσίβη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blight
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sykdom på planter
5 milyon kişi konuşur

Trockenfäule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCKENFÄULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Trockenfäule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trockenfäule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trockenfäule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROCKENFÄULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trockenfäule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trockenfäule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trockenfäule sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROCKENFÄULE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trockenfäule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trockenfäule ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Verandathüren, in Badezimmern, bei Ausgussbecken an Vorplätzen, Waschtischen u. dergl. vorkommt, oder ist das Holz beständig in feuchter Luft oder direkt auf die Erde aufgelegt, so entsteht die Trockenfäule, die Vermoderung. Das Holz ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Allgemeine Zeitschrift für Landwirthschaft und verwandte ...
Martins in seiner sehr empfehlenswerthen Schrift stellt in Bezug auf die Trockenfäule der Kartoffeln folgende Behauptung auf: „Die Trockenfäule entsteht nicht erst über Winter an vorher ganz gesunden Knollen, sondern die Anlage oder der ...
3
Die Jetzt so verheerend auftretenden, Kartoffel krankheiten: ...
die trockenfäule und die Schorfkrankheit oder Pocken ... W. A. Kreyssig. kann immer sowohl die Pflanze am Leben bleiben als auch eine KnoUenbildung derselben entstehen. Diese Knollen liegen aber nun im Boden mit der im ...
W. A. Kreyssig, 1848
4
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Die bereits verarbeiteten Hölzer werden oft ebenso wie die lebenden Bäume von der Fäulnis befallen und es ist auch hier die Trockenfäule und die Naßfäule zu unterscheiden. In immerwährender, Trockenheit ist die Haltbarkeit gesunden, ...
Adolf Opderbecke, 1995
5
Reisender ohne Gewerbe: Nachtstücke
Aber wie manch ein schmuck aussehendes Haus oder Schiff bekam er die Trockenfäule. Der erste erkennbare äußere Hinweis auf Trockenfäule beim Menschen ist eine Neigung zum Herumlungern und Herumstreunen, dazu, sich ohne ...
Charles Dickens, Melanie Walz, 2012
6
Archiv der Pharmazie
4) Das Zerschneiden der Saatkartoffeln beförderte die Trockenfäule im höchsten Grade ; das Legen reifer, ganzer und grosser Knollen war stets günstiger, schützte aber doch nicht völlig; dagegen gaben mittlere und ganz kleine Kartoffeln ...
7
Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin
Die Herz- und Trockenfäule der Rübe ist eine typische Mangelkrankheit, die auf das Fehlen ausreichender Bormengen zurückzuführen ist. Die Verfügbarkeit des Bors für die Pflanze ist weitgehend vom Ausgangsgestein des Bodens, dessen ...
Rudolf Heitefuss, 2000
8
Die Krankheiten der Zuckerrübe: Nach den Erfahrungen der ...
III. Die. Herz-. und. Trockenfäule. (Tafeln III, IV und V.) l. Aussehen und Verlauf der Krankheit Der Beginn der Krankheit zeigt sich im Juli oder August, wenn zu dieser Zeit eine Periode grosser Trockenheit eintritt. Es treten dann die ersten ...
Anton Stift, 2013
9
Die Kartoffelnoth unserer Zeit und ihre Abhülfe oder die ...
... die Ursachen der innern Kartoffel-Krankheiten, ab und gehen dann die folgenden durch, so ergiebt sich aus dem Resunw dieser, daß die eigentlichen Entstehungsursachen der Nassen- und Trockenfäule allein in fehlerhafter Fortpflanzung, ...
Friedrich August Pinckert, 1843
10
Materia medica der Urelemente 2
Pflanzen Borchlorose Fleck, braun Sterben Herzfäule Trockenfäule Dellen Avocado Brassica Juglans regia Lactuca sativa Bohnen Äpfel Medicago Opium Prunus Rautengewächse Spinacia oleracea Vitis vinifera Zitrusfrüchte Ungiftig Boran ...
Peter Gienow, 2009

«TROCKENFÄULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trockenfäule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Historische Bauten sind der Tradition verpflichtet
"Trotz böser Überraschungen wie Trockenfäule und Hausschwamm, auf den wir in der Geschossdecke gestoßen sind." Die Folge eines offenbar unentdeckten, ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»
2
Bormangel in Rüben: Frühzeitig düngen
Bormangel kann Herz- und Trockenfäule auslösen, welche die Erträge deutlich mindern. Nicht nur auf potenziellen Bor-Mangelstandorten sollte laut LIZ ab ... «agrarheute.com, May 16»
3
Kirchspiel Zahna „Eine Herausforderung“
Am Freitag war der Holzschutzgutachter vor Ort. Er wird zeitnah mitteilen, was er vorgefunden hat; die Möglichkeiten reichen von Pilzbefall über Trockenfäule ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
4
Schüler müssen ein weiteres Jahr warten
Richter hofft nun auf sein „Ass“, den Architekten Wolfhardt Focke, der den Hort pünktlich fertiggestellt hat, obwohl auch dort mit Trockenfäule und Hausschwamm ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ağu 15»
5
Basfoliar® Bor SL: Bormangel sicher und schnell beheben
Basfoliar® Bor SL vermeidet Herz- und Trockenfäule bei Rüben und sichert über die Ausbildung von assimilationsfähiger Blattmasse den Zuckerertrag. «GABOT, Şub 14»
6
Asbest-Wohnungen in Berlin - Asbest - Verharmlosen ...
... jeglicher Sachmängelgewährleistung des Verkäufers, der jedoch erklärt, dass ihm von Hausschwamm, Trockenfäule oder Holzbockbefall nichts bekannt ist“. «Berliner Zeitung, Ara 13»
7
Fusarium-Trockenfäule in Kartoffeln: Wie beuge ich vor?
In mehreren Lagerhäusern sind aktuell Kartoffeln mit Fusarium-Trockenfäule befallen, berichtet die Versuchsstation Dethlingen. Fusarium-Pilze rufen diese ... «top agrar online, Şub 13»
8
Ölsaaten Vegetationsreport: Der Jahresrückblick
Zeigerpflanzen sind zum Beispiel Rüben, Luzerne, Sonnenblumen und Raps. Das bekannteste Symptom ist die sogenannte Herz- und Trockenfäule bei Rüben. «agrarheute.com, Eki 12»
9
Große Sorge um Erhaltung Schloss Wilhelmsthals in Marksuhl
Der schwere Stuck hält sich nur noch selbst in labilem Gleichgewicht. Um die Ursachen des Verfalls - Hausschwamm und Trockenfäule - zu beheben, wäre nun ... «Thüringische Landeszeitung, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trockenfäule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trockenfaule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z