İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Trompe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TROMPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch trompe , eigentlich = Trompete.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TROMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trompe  [Trọmpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROMPE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Trompe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Trompe

trompe

Trompe

Bir trombon, aşağıya doğru yönlendirilmiş bir delikli benzer bir içi boş geometrik oyuk şekli bulunan içi boş bir koninin yarısı şeklindeki bir tonoz köşebentidir. Mimaride, kare plan manzaralı bir yapıyı dairesel bir şekle dönüştürmek için trombonlar kullanılır, Örneğin bir kilise binasını bir kubbe içine sokmak. Bir trompet kubbesi için, bir kare dört köşeli eğimli bir sekizgen oluşturmak için. Bu eğimler yukarı doğru ilerleyen nişli kemerler şeklinde yapılmıştır. Bir kural olarak, iki veya daha fazla yaprak, trombonun tabanını alt yapısal parçanın dik açısına göre daha iyi ayarlamak için kademeli olarak kademelendirilir. Sarkaçlı kubbe durumunda olduğu gibi, kubbeyi yapı gövdesi üzerinde arttırmaya yarayan kapalı veya delikli bir tambur da tromp kubbe içine sokulabilir. Eine Trompe ist ein Gewölbezwickel in der Form der Hälfte eines Hohlkegels mit nach unten gekehrter Öffnung oder einer ähnlichen, nach oben zulaufenden geometrischen Hohlfigur. Trompen dienen in der Baukunst dazu, eine Bauform mit quadratischem Grundriss in eine mit kreisförmigem überzuleiten, z. B. die Vierung eines Kirchengebäudes in eine Kuppel. Bei einer Trompenkuppel sind die vier Ecken eines Quadrats abgeschrägt, so dass ein Oktogon entsteht. Diese Abschrägungen sind in Form von Bögen mit nach oben zulaufender Nische gemauert. In der Regel sind dabei zwei oder mehr Bögen stufig gestaffelt, um die Basis der Trompe besser dem rechten Winkel des unteren Bauwerkteils anzupassen. Wie bei der Pendentifkuppel kann auch bei der Trompenkuppel ein geschlossener oder durchfensterter Tambour, der zur Erhöhung der Kuppel über dem Baukörper dient, eingefügt werden.

Almanca sözlükte Trompe sözcüğünün tanımı

Boğaz, aşağı doğru açık bir huni şeklindedir ve burada kare bir alan sekizgen şeklinde dönüştürülür. Kehle in Form eines nach unten geöffneten Trichters, mit der ein quadratischer Raum in einen achteckigen übergeführt wird.
Almanca sözlükte «Trompe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Krempe
Krẹmpe [ˈkrɛmpə]
Kämpe
Kạ̈mpe
Lampe
Lạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Pumpe
Pụmpe 
Rampe
Rạmpe 
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Stampe
Stạmpe
Taschenlampe
Tạschenlampe 
UV-Lampe
UV-Lampe
Umwälzpumpe
Ụmwälzpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe

TROMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trommelsprache
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler
Trommlerin
Trompe-l´Œil
Trompete
trompeten
Trompetenbaum
Trompetenschnecke
Trompetensignal
Trompetensolo
Trompetenstoß
Trompetentierchen
Trompeter
Trompeterin
Trompetervogel
Trompeuse

TROMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Benzinpumpe
Blitzlampe
Dosierpumpe
Duftlampe
Estampe
Gasentladungslampe
Glühlampe
Grubenlampe
Handpumpe
Krampe
Laderampe
Luftpumpe
Milchpumpe
Nachttischlampe
Pampe
Plumpe
Schleuderpumpe
Schreibtischlampe
Stumpe
Öllampe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trompe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trompe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trompe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trompe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trompe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

风筒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trompe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

trompe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धोकनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Trompe
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trompe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

trompe
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Trompe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

trompe
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Trompe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トロンプ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

롱프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

trompe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trompe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

trompe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

trompe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

trompe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trompe
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

trompe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Trompe
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trompe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

trompe
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

trompe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trompe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trompe
5 milyon kişi konuşur

Trompe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Trompe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trompe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trompe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trompe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trompe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trompe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROMPE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trompe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trompe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trompe l'oeil in der Griechischen Malerei anhand ...
Es kann dabei nicht auf vorgegebene Definitionen zurückgegriffen werden, da ein und derselbe Begriff von verschiedenen Autoren unterschiedlich verwendet wird.79 Da der Begriff Trompe l'oeil selbst erst zu Beginn des 19. Jh. in die ...
Gudrun Kieweg-Vetters, 2009
2
Das Trompe - l'oeil in der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universität Siegen (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Bildanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: „Täusche das Auge ...
Anonym, 2011
3
Trompe l'oeil in der Griechischen Malerei
Der Übergang vom architektonischen Trompe l'oeil zum Illusionismus erfolgt fließend. Kurz zusammengefaßt kann man sagen, daß unter architektonischem Trompe l'oeil, der oben beschriebenen Definition nach, Wandgliederungen ...
Gudrun Kieweg-Vetters, 2006
4
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ...
Trompe- l'ceils bilden dennoch eine Kunstgattung, die in außergewöhnlich hohem Grad auf die Erwartungshaltung des Betrachters zielen.18 Ein zeitgenössischer Besucher der kursächsischen Jagdschlösser konnte erwarten, dort ...
Peter Lodermeyer, Pablo Picasso, 1999
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1088 TROMBE TROMPE-L'OEIL TROMPETEUR de Vénerie. Action de découpler des chiens dans un grand pays de bois, pour quêter et lancer un cerf, parce que l'on n'a pas eu la précaution de le détourner avec le limier. „Aller à la trolle ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Architektur-Präsenz: die Prinzipien architektonischer ...
Nur im architektonischen Trompe-l ́œil sind drei Dimensionen vollausgebildet möglich. In Trompe-l ́œil-Malerei hingegen würde, da solche Bilder in keinem räumlichen Kontext stehen, sondern mit oder ohne Rahmen Grenze deutlich zeigen ...
Wolfgang Büchel, 2001
7
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
... dreischalige trompe 101 Trompe ` trompe dans l'angle -9 Trompe 101 trompe sur l'angle -9 Trompe 101 trompe appareillée en panache 102 Muscheltrompe trompe en cul-de-four 102 Konchentrompe trompe en éventail 101 Fächertrompe  ...
‎1988
8
Vom Objekt zum Bild: Piktorale Prozesse in Kunst und ...
the trompe l'oeil shares with still life a lack of narrative as well as the display ofdaily life objects, and as i have already indicated this combination frustrates attempts at interpretation. Whereas other seventeenthcentury dutch still life paintings ...
Bettina Gockel, Julia Häcki, Miriam Volmert, 2011
9
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Trompe f. (Pont, et Mar.) Voy. Porte- voix. Trompe f. (bat ) Die Trompe, das Trompenge- ic.uIIh: Trompe-vault. Trompe f. ou Trou m. de coulage de« moules ( Fond.) Der Einguss, dos Gitsslock. Pipe of moulds. Trompe f., Machine /. soul fiante ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
10
Grammaire pratique welche die Anwendung der französischen ...
156. €in «Kqcmeftteé ÎOîuflcr fur aile Activa aller 4 (Sonjugatieiien , nrte fte jiu Imperfonalibus gemacftt roerben , roenn mon nur bit terrias Perfonas fingukres nimmt, imb ba>$ nn&ere a[ki rocglnlit. On aime, on trompe, on bâtit, on punit, on doit, ...
‎1773

«TROMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trompe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charenton : Bercy 2 lance un concours de trompe-l'œil
Après avoir accueilli des artistes de street art en ce mois de décembre, le centre commercial Bercy 2, à Charenton, lance son festival « Anamorphose Project » ... «Le Parisien, Ara 16»
2
LMSA: Paga trompe Adixia, elle l'apprend et débarque à l'improviste !
Après seulement 2 jours de tournage, Paga aurait trompé Adixia. Selon Jeremstar la production a demandé à Adixia de venir s'expliquer avec lui. Ensemble ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Ara 16»
3
Trompe l'oeil: 3D-illusion brings Syria to streets of Japan
Trompe l'oeil: 3D-illusion brings Syria to streets of Japan. The optical illusion depicts the ruins of besieged Aleppo [Getty]. Date of publication: 18 November, ... «The New Arab, Kas 16»
4
Trompe L'Oeil” reveals first big mystery of “Westworld”
Trompe L'Oeil,” the seventh episode of “Westworld,” begins to answers a few of the show's innumerable cliffhangers and provides a genuinely horrifying final ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Kas 16»
5
Westworld: Trompe L'Oeil - Review
Die Schere zwischen interessanten und weniger spannenden Handlungsbögen geht in der Westworld-Episode Trompe L'Oeil weiter auseinander. Einer großen ... «serienjunkies.de, Kas 16»
6
Westworld: "Trompe L'Oeil" Review
As notable as the ending to "Trompe L'Oeil" was, there was a ton of other events going on beforehand that contributed to another standout episode. Maeve's ... «IGN, Kas 16»
7
'Westworld' Episode 7 Trailer: “Trompe L'Oeil”
HBO has released the Westworld episode 7 trailer, giving us a glimpse at next week's episode titled “Trompe L'Oeil.” Hit the jump to take a look and we'll go ... «/FILM, Kas 16»
8
Saint-Hubert, capitale internationale de la trompe de chasse
Le ministre du Tourisme René Collin et la ministre de la Culture Alda Greoli étaient à Saint-Hubert jeudi pour officialiser la reconnaissance de la trompe de ... «RTBF, Kas 16»
9
Les 4 signes inattendus qui prouvent que votre conjoint vous trompe
La question a été posée sur Reddit. "Quels sont les signes qui montraient que votre partenaire vous trompait?" Parmi les nombreuses réponses reçues, voici les ... «7sur7, Eki 16»
10
Trompe-l'oeil
Trompe-l'oeil. 31. August 2016 07:26; Akt: 31.08.2016 07:26 Print. Bei diesen Bildern muss man zweimal hinschauen. Die einen Bilder wurden absichtlich aus ... «20 Minuten, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trompe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trompe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z