Almanca sözlükte «Lampe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lamba
Lampe
Bir lamba ışık kaynağıdır. Bu, enerji dönüşümü yoluyla ışık üreten ve aydınlatmaya hizmet eden bir armatürün parçasıdır. Belirtme lambası ayrıca aydınlatma armatürleri için de kullanılır. Eine Lampe ist ein Leuchtmittel. Also der Teil einer Leuchte, der durch Energieumwandlung Licht erzeugt und der Beleuchtung dient. Umgangssprachlich wird die Bezeichnung Lampe auch für Leuchten verwendet.
Bu bölümde verilen Lampe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lampe» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lampe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«LAMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Lampe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lampe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Lampe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «LAMPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Lampe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Doch nah ist schon der Tag, aus glüht die Lampe.
2
Baha'ullah
Das Wort Gottes ist eine Lampe, deren Licht der Satz ist: Ihr seid die Früchte eines Baumes und die Blätter eines Zweiges.
3
Félix Dupanloup
Kein Geschöpf darf unklugerweise das Öl seiner Lampe ausgehen, das heißt, es an der Unterhaltung und Erneuerung derselben fehlen lassen; keines darf das Licht erlöschen lassen, welches an erster Stelle ihm selbst als Leuchte dienen, dann aber noch andere außer ihm erleuchten soll.
4
Henry Hallam
Die lebenskräftigste Disziplin der katholischen Kirche, die Quelle des meisten Guten, das sie zu wirken vermag, findet sich im Beichtstuhle. Hier ist es, wo die Schlüssel verwahrt werden, wo die Lampe brennt, deren Strahlen sich über jede Seite des kirchlichen Lebens verbreiten.
5
Henryk Sienkiewicz
Jemand sagte einmal, wenn ein Mann sich irre, behaupte er, zweimal zwei sei fünf – und der Fehler könne korrigiert werden; eine Frau aber behaupte, wenn sie sich irre, zweimal zwei sei eine Lampe – und dagegen sei kein Kraut gewachsen.
6
Karl von Eckartshausen
Wer auswendig die Weisheiten weiß, doch sie nicht übt, ist wie ein Mensch, der eine Lampe ansteckt und die Augen verschließt.
7
Leopold Friedrich Günther von Goeckingk
Auf Kepler Ihm gab die Nation kein Kleid für seine Blöße, Ja nicht einmal zum Öl der Lampe Geld. Doch nennt sie ihn ein Licht der ersten Größe, Den Schmuck der deutschen Welt.
8
Robert Herrick
Die wunderbare Lampe des Himmels, die Sonne.
9
Robert Green Ingersoll
Zorn: Ein Windsturm, der die Lampe des Verstandes ausbläst.
10
Walter Scott
Ein Leben ohne Frohsinn ist eine Lampe ohne ÖL.
«LAMPE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Lampe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lampe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Textanalytische Übung zu Eduard Mörike "Auf eine Lampe"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Solveig Höchst, 2010
2
Fachgerechtes Anschließen einer Lampe, hier eine ...
2. Didaktische Analyse 2.1 Grundlage für die Unterweisung Grundlage ist die Ausbildungsordnung für das Berufsfeld „ Elektroinstallateur / Elektroinstallateurin „ vom 11.
Marco Niemann, 2003
3
Charisma ist keine Lampe: Wie Kollegen, Mitarbeiter, ...
Untermauert mit neuesten Erkenntnissen aus der Hirnforschung erläutert das Buch, wie wir Menschen wahrnehmen und welche Prozesse dabei in unserem Gehirn ablaufen.
Dieter Herbst, 2008
4
Florence Nightingale - Die Dame mit der Lampe
In folgende Hausarbeit werde ich die Pflegetheorie von Florence Nightingale darstellen.
Christina Eich, 2008
5
'Einander die Lampe übergeben', Norbert Elias - Leben und Werk
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Soziologie, Sprache: ...
Markus Wawrzynek, 2012
6
E Lite hohley: Roman
Der Roman 'TROJANER' spielt an einem schwulwarmen Sommertag in Hamburg.
Bodo Lampe, 2012
7
Kontroversen in der Literaturtheorie/Literaturtheorie in der ...
Staiger und Heidegger über Mörikes „Auf eine Lampe" Die Kontroverse zwischen
dem Germanisten Emil Staiger und dem Philosophen Martin Heidegger um ein
Gedicht Eduard Mörikes ist nicht allein von dem antiquarischen Interesse, dass ...
Ralf Klausnitzer, Carlos Spoerhase, 2007
8
Suse und ihre Lampe: Ein technisch - physikalisches Märchen
Suse und ihr Bruder mit seinen Freunden erleben ein höllisches Abenteuer, indem sie sich von einem Moment zum Anderen plötzlich in einer kleinen Nachtleuchte wiederfinden.
Hans-Jürgen Kurpiers, 2012
9
Rückblick von außen: "Am Rande der Nacht" von Friedo Lampe
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Sprache: Deutsch, Abstract: Schon zu ...
Philipp Zechner, 2009
10
Zu: Eduard Mörike - Das Dinggedicht: Auf eine Lampe, An eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Lyrikinterpretationen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das lyrische Werk Eduard Morikes (1804-1875) ist ...
Diana D., 2011
«LAMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lampe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Per Lampe ins Internet
Li-Fi statt Wi-Fi: Künftig sollen Daten vermehrt mit Licht statt per Funk übertragen werden. Davon erhoffen sich Forscher mehr Sicherheit und schnellere ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
2
Peinlich, peinlich: Räikkönens Lampen-Malheur
Rund um das Ferrari-Team gibt es beim Grand Prix von Malaysia in Sepang die nächste peinliche Kommunikationspanne. Diesmal geht es um einen Fehler, ... «sport.de, Eki 16»
3
Erhellendes BGH-Urteil: Lampen mit viel Quecksilber bleiben verboten
Demnach ist die Gefährdung umso geringer, desto weniger Quecksilber in einer Lampe enthalten ist. Die EU fordert deshalb einen Grenzwert von inzwischen 2 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
4
Berenberg und Lampe verkaufen: Finanzinvestor übernimmt ...
Der britische Finanzinvestor Montagu übernimmt die Fonds-Plattform Universal-Investment. Die Privatbanken Berenberg und Lampe verkaufen ihre Anteile ... «Handelsblatt, Eyl 16»
5
Lampe-Analyse drückt ElringKlinger-Aktie
Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat am Freitag den Daumen über ElringKlinger gesenkt und den Aktienkurs somit nach unten geschickt. «Finanzen.net, Ağu 16»
6
Bürobeleuchtung: "Eine Lampe, die wie Kaffee wirkt"
Und so beschlossen wir, eine Lampe zu entwickeln, die sowohl den Farbverlauf von Sonnenlicht als auch das Lichtspektrum von diesem nachahmt – und dazu ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
Deutsche Wohnen Halten
DÜSSELDORF (dpa-AFX Analyser) - Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat das Kursziel für Deutsche Wohnen nach der angekündigten Übernahme von ... «Finanzen.net, Ağu 16»
8
Peak: Smarte Lampe soll Nutzer zum Erfolg quatschen
Ein ehemaliger Google-Designer will mit einer smarten Lampe den inneren Schweinehund der Nutzer besiegen: Peak soll größere Ziele in kleine Schritte ... «Golem.de, Ağu 16»
9
Südzucker kaufen (Bankhaus Lampe KG)
DÜSSELDORF (dpa-AFX Analyser) - Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat die Einstufung für Südzucker nach Zahlen der Tochter Cropenergies auf "Kaufen" ... «Finanzen.net, May 16»
10
Lothar Lampe zu 7,5 Mio. Euro Schadenersatz verurteilt
Bild: Landvolk Das Landgericht Verden hat am Montag Lothar Lampe, den früheren Vorsitzenden des Landvolks Diepholz, zu rund 7,5 Mio. Euro Schadenersatz ... «top agrar online, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lampe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lampe>. Haz 2026 ».
