Almanca sözlükte "tröpfchenweise" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE TRÖPFCHENWEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tröpfchenweise  [trọ̈pfchenweise]

TRÖPFCHENWEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte tröpfchenweise sözcüğünün tanımı

Küçük, küçük parçalar halinde, ardışık parçalar halinde; yavaş yavaş. Küçük damla örneklerinde damla damla ilaçlar ve sözlü isimlerle atfetmeli damla damla uygulama.

in kleinen Tropfen in kleinen, aufeinanderfolgenden Teilen; nach und nach. in kleinen TropfenBeispieleMedizin tröpfchenweise verabreichen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: eine tröpfchenweise Verabreichung.

TRÖPFCHENWEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile tröpfchenweise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tröpfchenweise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «tröpfchenweise» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 点点滴滴
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cuentagotas
• Almanca - İngilizce Çevirmen: dribs and drabs
• Almanca - Hintçe Çevirmen: dribs और drabs
• Almanca - Arapça Çevirmen: وقوعه والتقنين
• Almanca - Rusça Çevirmen: крохи
• Almanca - Portekizce Çevirmen: fogo lento
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ছিটেফোঁটা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: compte-gouttes
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: dribs dan drabs
• Almanca: tröpfchenweise
• Almanca - Japonca Çevirmen: dribsとdrabs
• Almanca - Korece Çevirmen: dribs 및 drabs
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: dribs lan drabs
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nhỏ giọt
• Almanca - Tamil Çevirmen: dribs மற்றும் drabs
• Almanca - Marathi Çevirmen: dribs आणि drabs
• Almanca - Türkçe Çevirmen: parçacıklar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: spicciolata
• Almanca - Lehçe Çevirmen: dribs i drabs
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: крихти
• Almanca - Romence Çevirmen: foarte puțin
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αργό και βασανιστικό τρόπο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: mondje maat
• Almanca - İsveççe Çevirmen: droppa
• Almanca - Norveççe Çevirmen: dribs og drabs

«TRÖPFCHENWEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

tröpfchenweise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tröpfchenweise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...

250 ml Sonnenblumen- oder Maiskeimöl zunächst tröpfchenweise unterschlagen . Die zweite Hälfte des Öls in einem dünnen Strahl dazugeben und alles zu einer dick-cremigen Mayonnaise aufschlagen. Mit 1–2 EL Weißweinessig verrühren, ...

Johann Lafer, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to break it]the bad news]... to s.o. gentlylin small doses]bit by bit]... teelöffelweise: jm etw. teelöffelweise beibringen]... . tröpfchenweise: jm. etw. tröpfchenweise beibringen] beibiegen](erzählenl.. .) dash to have (plenty of]...) doughlbreadldosh ].

Professor Hans Schemann, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

So ging das eine geschlagene Stunde lang. Tropf: ein armer Tropf sein ugs selten – ein armer Irrer sein tröpfchenweise: jm. etw. tröpfchenweise beibringen/ beibiegen/(erzählen/...) ugs –jm. etw. tröpfchenweise/(tropfenweise)/ häppchenweise ...

Hans Schemann, 2011

Regentränen: 49 Gedichte und Gedankengänge

Alles auf einen Punkt gebracht, der nicht springt, aber dennoch in Bewegung ist: Gedichte und Gedankengänge für Menschen, die noch nicht verlernt haben, zu fühlen und zu denken.

Armin Sengbusch, 2011

Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...

... krampfender, steter Drang, intensives Brennen beim Harnen Nux vomica D6 3- stündl. Brennen, Ziehen, Pressen am Blasenhals; häufiger Drang, Urin tröpfchenweise akut, mit Wassersucht (Ödeme der Beine) Apis D6 stündl. durstlos 174.

Norbert Enders, 2011

Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...

wenig Urin, fettig, wächsern, Film; Augenödeme, Glieder eiskalt, müde Phosphorus D1 2 2 x tagl. schneidender Schmerz, heftiger Drang, tröpfchenweise Urin Cantharis D6 3 x tägl. Fieber ohne Beeinträchtigung, Harndrang, schlimmer nachts ...

Norbert Enders, 2007

Rechtschreibreform in der Sackgasse

Da die deutschen Sprachtüftler ständig neue Einfälle — Einsichten kann man das wohl kaum noch nennen — haben und Tröpfchenweise (mein Sprachprogramm kennt das Adjektiv tröpfchenweise nicht mehr), ohne Vorwarnung, Neuerungen ...

Theodor Ickler

Christentum als Christenleben: Momente des Menschseins - ...

Das Christentum wird nicht als Entwicklungshilfe begrüßt; eher ist der Eindruck der, dass unter kleinsten Verhältnissen tröpfchenweise hier und da etwas Neues entsteht. Tröpfchenweise – es kann sich nicht auf eingefahrenen Bahnen und ...

Frieder Lötzsch, 2010

Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...

Manchmal kommt der Urin tröpfchenweise. Es sieht so aus, als wäre die Öffnung der Harnröhre verklebt und es dauert etwas, bis sie frei ist. Beim Hundesport ist er zwar willig, aber sehr schnell matt. Unter dem Einfluss der Antibiotika war er ...

Christiane P. Krüger, 2010

كتاب البيطرة

147b Rezept zur Behandlung der Harnbeschwerden1517 20 Sie ist von diesen Arten: Die eine, bei der das Reittier unter Beschwerden uriniert, oder diejenige, bei der sein Harn tröpfchenweise fließt, und die dritte,1518 wenn es überhaupt ...

Martin Heide, Muḥammad ibn Yaʻqūb Ibn Akhī Ḥizām, 2008

«TRÖPFCHENWEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tröpfchenweise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Verfassungsschutz: Die Geheimnisse des Lothar Lingen

Tröpfchenweise wurde in den Tagen danach die Dimension des Falles bekannt, der dann die gesamte Republik erschüttern sollte. Kurz darauf stellte sich Beate ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»

SPD-Innenexperte kritisiert „tröpfchenweise Informationspolitik“

Im Zuge der Ermittlungen gegen die „Gruppe Freital“ kommen immer neue Details ans Licht. Im Interview kritisiert der sächsische SPD-Landtagsabgeordnete ... «Blick nach Rechts, Ara 16»

Pallas kritisiert „tröpfchenweise Informationspolitik“ im Fall Freital

Bei den anhaltenden Protesten gegen die Unterbringung von Flüchtlingen in Freital spielten Rechtsextreme eine führende Rolle. In diesem Umfeld entstand die ... «vorwärts.de, Ara 16»

Sardinien: Das hab ich mir verdient

Die Zweifel kommen tröpfchenweise und spät am Abend: Es ist scharfe Beize, die da vom Pinsel läuft, über meine Finger, ins Nagelbett, auf den Terrassenbelag ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»

Was tun gegen Algen am Sichtbeton?

Verstärkt wird das Problem meist durch Algenbildung, für die stehendes oder nur tröpfchenweise abfließendes Wasser eine gute Nahrungsgrundlage ist. «Hamburger Abendblatt, Ara 16»

Autos sollen nur noch tröpfchenweise auf die Autobahn fahren

Autos sollen nur noch tröpfchenweise auf die Autobahn fahren. Bei der Autobahnzufahrt in Dietikon regelt ab kommenden Montag ein Lichtsignal den Verkehr. «Tages-Anzeiger Online, Kas 16»

Bundesregierung: Kabinett beschließt geringfügige Steuersenkung

"Die Bundesregierung fördert weiterhin tröpfchenweise und lässt arme Familien links liegen: Die Kindergelderhöhung und Erhöhung des Steuerfreibetrages ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»

Bauer-Gruppe: Tröpfchenweise rund um den Globus

Bauer-Gruppe: Tröpfchenweise rund um den Globus. Bauer… Foto: /Bauer Die Kunst des Beregnens: Möglichst energiesparend die richtige Menge Wasser ... «Kurier, Eyl 16»

Faszinierende Fotos aus Marktsteinach: Tröpfchenweise zum ...

Fotos von Tropfen, die auf eine Wasserfläche fallen, sind nichts Ungewöhnliches. Doch wie Markus Reugels aus dem Landkreis Schweinfurt die winzigen ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»

Nebeneinkünfte der Landtagsabgeordneten : ...

Weil einige Parlamentarier eine letzte Fristverlängerung nutzen, werden die vor anderthalb Jahren beschlossenen Transparenzregeln nur tröpfchenweise ... «Westfälische Nachrichten, Ağu 16»