İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Trünklein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trünklein  [Trụ̈nklein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Trünklein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Trünklein sözcüğünün tanımı

Gövde. Trunk.

Almanca sözlükte «Trünklein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Entenklein
Ẹntenklein
Fünklein
Fụ̈nklein
Geflügelklein
Geflü̲gelklein
Glöcklein
Glọ̈cklein
Gänseklein
Gạ̈nseklein
Hasenklein
Ha̲senklein
Häklein
Hä̲klein
Hühnerklein
Hü̲hnerklein
Nuklein
Nuklei̲n
Rehklein
Re̲hklein
Tränklein
Trạ̈nklein
Völklein
Vọ̈lklein
Zicklein
Zịcklein
Zügenglöcklein
Zü̲genglöcklein
haarklein
ha̲a̲rkle̲i̲n
handklein
hạndklein
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klimperklein
klịmperkle̲i̲n
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen
trunken
Trunkenbold
Trunkenboldin
Trunkenheit
Trunkenheitsfahrt
trunkieren
Trunkierung
Trunksucht
trunksüchtig
Trupp
Trüppchen

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
allein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trünklein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trünklein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÜNKLEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trünklein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trünklein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trünklein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Trünklein
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Trünklein
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Trünklein
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Trünklein
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Trünklein
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Trünklein
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Trünklein
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Trünklein
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Trünklein
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Trünklein
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Trünklein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Trünklein
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Trünklein
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Trünklein
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Trünklein
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Trünklein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Trünklein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Trünklein
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Trünklein
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Trünklein
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Trünklein
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Trünklein
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Trünklein
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Trünklein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Trünklein
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Trünklein
5 milyon kişi konuşur

Trünklein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÜNKLEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Trünklein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trünklein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trünklein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÜNKLEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trünklein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trünklein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trünklein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÜNKLEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trünklein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trünklein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erzählungen, Dichtungen, Fastnachtspiele und Schwänke des ...
Der Arzt. Gesell, wenn wir dir hel« f,n sollen, so mußt du wahrlich für den Tod ein Trünklein aus Roth trinken; das will ich dir zurichten. Der Kranke. Ja, lieber Herr, sorgt nur nicht, ich habe oft vier Maaß ausgetrunken, daß ich an den Wanden ...
Johann Gustav Gottlieb Büshing, 1814
2
Almanach für Weintrinker
Die Trünke und Trünklein der Deutschen. Unsere guten, durstigen Vorfahren hatten bald zur Ehre Gottes , seiner Heiligen und ihrer irdischen Patrone, bald zur Nothdurft und Gesundheit des Leibes, bald zu Fried' und Einigkeit, bald zur ...
3
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Da gehäret bisweilen ein gut Trünklein zu. das den Magen fräi-ke und die Kraft wieder erqnicke. Oft wollen fchwere Gedanken und große Betrübnifi und Anlegen einem den Schlaf benehmen. da dienet ein guter Trunk Weins zu." Man könne ...
4
Populäre Pflanzenkunde und Hausapotheke
Ugleisamen gepulvert und mit einem Trünklein Wegwartenwasser Morgens nüchtern und zwei Stunden vor dem Nachtessen genommen, vertreibt die Gelbsucht in kurzer Zeit, indem sie in dem Harn weggeht. Wenn eine Frau in schweren ...
Christian Birkmeyer, 1868
5
Abhandlung von Fiebern, welche von der Beschaffenheit des ...
Ich gebe sie meistens gegen dieser Zeit in einem salzigen Trünklein mit wermurhsalz und Limonensafft (KK ), welches sie desto kraftiger wirkend macht. Ich bin überzeugt, daß diese Weise zu curiren diese Fieber bald zu autem Ende bringe, ...
John Huxham, 1756
6
Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, seltsame ...
Ei, merk', du mußt ein Trünklein trinken, Das wird fegen den Magen dein. De» K r a n k e. Was wird es für ein Trünklein sein ? 70 Ist es Wein, Meth oder weiß Bier ? Mein lieber Herr, und thät't ihr's schier, Ietzt hätt' ich eben gleich 'nen Durst.
Hans Sachs, Johann Gustav Gottlieb Büsching, 1816
7
Rückblicke auf das Allgemeine Deutsche Sängerfest zu Lübeck ...
Da gehöret bisweilen ein gut Trünklein dazu, das den Magen stärke und vie Kraft wieder erquicke. Oft wollen schwere Gedanken und große Betrübniß und Anliegen einem den Schlaf benehmen, da dienet ein guter Trunk Weines zu.
‎1847
8
Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, seltsame ...
Ei, merk', du mußt ein Trünklein trinken, Das wird fegen den Magen dein. Der Kranke. Was wird es für ein Trünklein sein ? 70 Ist es Wein, Meth oder weiß Bier? Mein lieber Herr, und thät't ihr's schier, Ietzt hätt' ich eben gleich 'nen Durst. , Der  ...
Hans Sachs, Büsching, 1816
9
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Wider folche Vermeffen-__ heit fpricht hier der HErr: Wolaii. fahrer“ her. verfuchet eure Kiinfi. fauft gecrofi: Ich will euch ein Trünklein vorfeizen. das ?foll euch recht ziirichteii: ihr follet mir anlaufen. daß ihr gar weidlich taumelt. und follet mir das ...
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1741
10
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
Jchmeyne, sie habe sich drüber getaumelt; gleichwie die Jüden auch. Es P nicht gut die Christen antasten. O wenn jetzt unsere Fürsten und Bischöffe wüßten, was sie in ihren Kerkern haben Z Sie me»> i nen, daß sie ein frisch Trünklein thun ...
Martin Luther, 1741

REFERANS
« EDUCALINGO. Trünklein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trunklein>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z