Almanca sözlükte "Trunk" sözcüğünün anlamı

TRUNK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch trunc, althochdeutsch trunk, zu ↑trinken.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TRUNK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trunk  Trụnk [trʊŋk]

TRUNK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Trunk sözcüğünün tanımı

Birisinin içtiği bir şey; İçkiyi iç. Birisinin içtiği bir şey; İçecekler serinletici, serinletici içki.

etwas, was jemand gerade trinkt; Getränk das Trinken. etwas, was jemand gerade trinkt; GetränkBeispielein erfrischender, labender Trunk.

ALMANCA DİLİNDE «TRUNK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Trunk» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Trunk sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Gebräu · Gesöff · Getränk · Tranksame

TRUNK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trunk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Trunk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trunk» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 饮料
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: bebida
• Almanca - İngilizce Çevirmen: drink
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पेय
• Almanca - Arapça Çevirmen: شراب
• Almanca - Rusça Çevirmen: пить
• Almanca - Portekizce Çevirmen: bebida
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পানীয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: boisson
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: minuman
• Almanca: Trunk
• Almanca - Japonca Çevirmen: ドリンク
• Almanca - Korece Çevirmen: 음주
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngombe
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: uống
• Almanca - Tamil Çevirmen: பானம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पेय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: içki
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: bere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: napój
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: пити
• Almanca - Romence Çevirmen: băutură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ποτό
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: drink
• Almanca - İsveççe Çevirmen: dricka
• Almanca - Norveççe Çevirmen: drikke

ALMANCA DİLİNDEN «TRUNK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Trunk sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Felix Dahn

Nur jener Trunk behaget fein, Den Mundschenk Frohmut schenket ein.

2

Heliodor

Die seelische Verfassung des Liebenden ähnelt der des Berauschten: sie ist wechselnd und haltlos. Beider Seelen sind in fließender Bewegung und ständigem Schwanken. Daher neigt auch der Liebende zum Trunk und der Betrunkene zur Liebe.

3

Joan Lowell

Ein Seemann kann einen guten Trunk hundert Meilen weit auf See erschnuppern.

4

Werner Heisenberg

Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch; aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.

5

Miguel de Cervantes

Heil dem Mann, der den Schlaf erfand, diesen Mantel, der alle Sorgen zudeckt, die Speise, die den Hunger stillt, diesen Trunk, der den Durst vertreibt.

6

Friedrich Wilhelm Weber

Den Trunk ist dir kein Brunnen, kein Baum den Apfel schuldig.

7

Moritz Gottlieb Saphir

Die Dichter sind mit der Liebe übel dran; sie können nicht lieben, ohne zu singen, sie können nicht singen, ohne zu trinken, sie haben aber nichts zu trinken, ehe sie nicht gesungen haben; sie müssen also lieben, singen und trinken zu gleicher Zeit, müssen immer ein Tintenglas, ein Augenglas und ein Weinglas in der Hand haben. Daher vertrinken sie die Liebe, verlieben sich in den Trunk und versingen beides.

8

Matthias Claudius

Gib gern, wenn du hast, und dünke dich darum nicht mehr! Und wenn du nicht hast, so habe den Trunk kalten Wassers zur Hand und dünke dich darum nicht weniger!

9

Peter Rosegger

Man soll die Weiber genau so ernst nehmen, wie man einen frischen Trunk Wasser nimmt, wenn man Durst hat.

10

Matthias Claudius

Hilf und gib gerne, wenn Du kannst, und dünke Dich darum nicht mehr; und wenn Du nichts hast, so habe den Trunk kalten Wassers zur Hand, und dünke Dich darum nicht weniger.

«TRUNK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trunk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trunk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Klinikleitfaden Sonographie Common Trunk

Das ideale Begleitbuch für die im Weiterbildungskatalog geforderte Sonographieausbildung - jetzt konsequent auf die Bedürfnisse des Arztes in der Common-Trunk-Weiterbildung der Inneren Medizin ausgerichtet.

Holger Strunk, Eckhart Fröhlich, Klaus Wild, 2011

Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...

Die 2. Auflage enthält 12 neue Kapitel zu aktuellen Themen wie multiresistente Keime und Patientenverfügung.

Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012

Der letzte Trunk: Roman von Ernst Willkomm

Roman von Ernst Willkomm Ernst Willkomm. ein, , „ich bleibe dabei, diesen Herwarth wirft der Schmerz, Rom für immer Valet sagen zu müssen, noch am Abend vor seiner Abreise auf's Krankenlager!" „Sei unbesorgt, dafür giebt es ein  ...

Ernst Willkomm, 1865

Cisco Networking Academy Program - 3. und 4. Semester

trunk jeweils als Trunk-Port konfigurieren und die VLANs angeben, die über diese Trunk-Leitung übertragen werden sollen: Switch> (enable) set trunk mod_num/port_num [on l off l desirable l auto l nonegotiate] vlan_bereich [isl l dotlq !

Ernst Schawohl, 2005

Shuten doji - der Trunk mit dem Menschenfresser

Einleitung: Wer ein Buch zur Hand nimmt, verfolgt ein ganz bestimmtes Ziel.

Franziska Sperner, 2006

Europa, ein Ausweg: Politische Eliten und europäische ...

Inwieweit betrachteten sich fuhrende Europapolitiker in der Nachkriegszeit als -Europaer-?

Achim Trunk, 2007

Religions-Klagen gegen Herrn Peter Trunk, Katholischen ...

den'i7 Hdnfgezeiohnet hat-z - nebil- meiner nicht Aangehdi-.t'en Verantwortung. ii) * Ye:: 5 .EiffeKlage Der Kapuzin'erYN); " DiewnndenChrifii und feineBlutsWrienrerebien _ley unvernünftigz (folk . ich_ nei-norden init-k dae .er fich auch in *_ x ...

‎1782

Adolf Butenandt und die Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft: ...

Achim Trunk Rassenforschung und Biochemie Ein Projekt — und die Frage nach dem Beitrag Butenandts' Vorbemerkungen Als Nobelpreisträger von 1939 und späterer Präsident der Max-Planck- Gesellschaft steht Adolf Butenandt ...

Wolfgang Schieder, Achim Trunk, 2004

Die Finance-Bewerbung: Investment Banking, Private Equity, ...

Die Finance-Bewerbung beinhaltet umfangreiche Informationen über die führenden Investmentbanken und ihre M&A-Abteilungen, Private Equity-Gesellschaften, Corporate Finance-Beratungen, Ratingagenturen, Versicherungen und mehr.

Thomas Trunk, 2013

Schiedsgerichtsbarkeit und andere Formen alternativer ...

Erfahrungen und Tendenzen im Ostseeraum Alexander Trunk, Ari-Matti Nuutila, Vytautas Nekrošius. Alexander Trunk. Schiedsgerichtsbarkeit. und. Schlichtung. in. Zivilsachen. im. Ostseeraum. –. ein. Überblick. Das Zivilrecht ist wohl der ...

Alexander Trunk, Ari-Matti Nuutila, Vytautas Nekrošius, 2006

«TRUNK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trunk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Milwaukie police find missing woman dead in the trunk of car

Police found her missing car Jan. 5, 2016 with a dead body inside the trunk. Clackamas County Sheriff's Office investigators said they believe the body is Cooley ... «OregonLive.com, Oca 17»

Dashcam video shows suspect pop out of trunk in attempt to ambush ...

Dashcam video from an Idaho police car shows the tense moments when an officer was ambushed by a man hiding with a gun in a trunk during a traffic stop. «KABC-TV, Kas 16»

Seemingly dead deer springs back to life in Wisconsin man's trunk

A Wisconsin deputy helps a man remove a deer from his trunk after the seemingly dead animal started showing signs of life. Screenshot: Adams County Sheriff's ... «UPI.com, Kas 16»

Perfide Praktiken der Schleuser: Lebensgefahr durch Benzin-Trunk

Mediziner schlagen Alarm: Rätselhafte Lungenentzündungen bei Flüchtlingen aus Afrika stellen sich als Vergiftungen durch das Trinken von Benzin heraus. «Sputnik Deutschland, Kas 16»

Trunk or Treat, Switch Witchery, teal pumpkins: How some are ...

Concerns about neighbourhood safety have spawned Trunk or Treat parties, where parents decorate their cars in a Halloween theme and hand out treats from ... «The Province, Eki 16»

Detectives skeptical of 'kidnapped' woman who was found murdered ...

Rochelle Maze, who spoke to her mother while she was trapped in the trunk of the ... Police note that Maze's car, a 2005 Pontiac grand prix, has an interior trunk ... «Daily Mail, Eyl 16»

Former cop kills himself after New Jersey chase; wife's body found in ...

... officer killed himself Saturday night after a highway chase in New Jersey with state police, who later discovered the body of the man's wife in the vehicle's trunk ... «Los Angeles Times, Tem 16»

Pennsylvania Mom Charged After Putting Her Kids in the Trunk of a ...

A mother in Pennsylvania was accused of putting her two young children into the trunk of a car and then riding around the town of Hanover. The mother, Jessica ... «TIME, Tem 16»

IHK Oberfranken : Trunk tritt nicht mehr an

Heribert Trunk wird 2017 nicht mehr bei der Präsidentenwahl der IHK Oberfranken kandidieren. Das kündigte er bei der Vollversammlung in Bamberg an. Trunk ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»

Hawaii man driving with woman's body in car trunk arrested

A Hawaii man was arrested Friday after cops noticed blood dripping from the trunk of his car — and found a woman's body stuffed inside. The gruesome ... «New York Daily News, May 16»