İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tsuba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TSUBA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

japanisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TSUBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tsuba  [Tsu̲ba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSUBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TSUBA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tsuba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tsuba

Tsuba

Tsuba, geleneksel Japon kılıçlarının ana kanadının adıdır. Katana, Wakizashi, Tachi veya Tantō'daki Koshirae'nin bu kısmı bazen demir, bakır veya bakır alaşımları gibi metallerden yapılmış süslü plakalar halinde süslenmiştir. Deri gibi diğer malzemeler de kullanıldı. Şekli genellikle oval yuvarlaktır; "dört geçiş" formu, aynı zamanda sekizgen veya düzensiz şekilli Tsuba'ya ikinci derece de popülerdi. Tsuba, Japon kılıcının tutma yeri ve bıçağı arasında oturuyor ve ellerin bir damgalama tekniği ile kesici kenarına kaymasını önlüyor. Bununla birlikte, sıklıkla varsaydığı etki hakkında el koruma olarak iddia edilebilir, çünkü aşırı durumda bir tsuba rakibin bıçağı tarafından hasar görebilir veya hatta kopabilir. Saldıran bıçağın tsuba'ya kaymasına izin veren geleneksel savunma teknikleri de yoktur. Tsuba ist die Bezeichnung für das Stichblatt der traditionellen japanischen Schwerter. Bei diesem Teil des Koshirae von Katana, Wakizashi, Tachi oder Tantō handelt es sich um manchmal reich verzierte Platten, die aus Metallen wie Eisen, Kupfer oder Kupferlegierungen bestehen. Selten kamen auch andere Materialien wie Leder zum Einsatz. Die Form ist oft rund bis oval; ebenso beliebt war die „Vierpass“-Form, aber auch viereckige bis achteckige oder unregelmäßig geformte Tsuba kommen vor. Die Tsuba sitzt zwischen Handgriff und Klinge des japanischen Schwerts und bewahrt die Hände davor, bei einer Stichtechnik auf die Schneide zu rutschen. Über die häufig angenommene Wirkung als Handschutz lässt sich allerdings streiten, da eine Tsuba im Extremfall von der gegnerischen Klinge beschädigt oder gar durchtrennt werden könnte. Zudem existieren auch keine überlieferten Abwehrtechniken, welche die angreifende Klinge zur Tsuba gleiten lassen.

Almanca sözlükte Tsuba sözcüğünün tanımı

Japon kılıç tüyleri. Stichblatt des japanischen Schwertes.
Almanca sözlükte «Tsuba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TSUBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aucuba
Aucu̲ba
Baluba
Balu̲ba
Basstuba
Bạsstuba [ˈbastuːba]
Cuba
Cu̲ba
Hecuba
Hecuba
Hekuba
He̲kuba
Juba
Dschu̲ba [ˈd͜ʃuːba] 
Kuba
Ku̲ba
Luba
Lu̲ba
Makuba
Maku̲ba
Muba
Mu̲ba
Nuba
Nu̲ba
Tuba
Tu̲ba [ˈtuːba]
Wotruba
Wo̲truba

TSUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs
Tschusch
Tschüss
Tsd.
Tsetsefliege
Tsetseplage
Tshwane
Tsiganologe
Tsiganologie
Tsiganologin
Tsinan
Tsingtau
Tsuga
Tsunami
Tsunamifrühwarnsystem
Tsunamikatastrophe

TSUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Araba
Baba
Córdoba
Elba
Gamba
Isba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tumba
Verba
Zumba
baba

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tsuba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tsuba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TSUBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tsuba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tsuba sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tsuba» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

剑锷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tsuba
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tsuba
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Tsuba
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

tsuba ل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Tsuba
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tsuba
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Tsuba
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Tsuba
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tsuba
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tsuba
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Tsuba
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tsuba
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tsuba
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Tsuba
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Tsuba
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tsuba
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tsuba
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tsuba
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Tsuba
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tsuba
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

tsuba
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tsuba
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tsuba
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tsuba
5 milyon kişi konuşur

Tsuba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TSUBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Tsuba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tsuba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tsuba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TSUBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tsuba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tsuba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tsuba sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TSUBA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tsuba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tsuba ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tôban-shôkan-kôketsu: von Matsumiya Kanzan
Mündlich überlieferte Geheimlehre zur Wertschätzung und des Verständnisses von tsuba: • Tsuba werden benutzt, um die Hand zu umgeben, darum sollte überprüft werden, dass nur das stärkste Metall verwendet wird, damit das tsuba bei ...
Markus Sesko, 2010
2
Die Verwendung Des Bambus in Japan Und Katalog Der ...
1376 1877 1378 1379 1380 1881 1882 1888 1884 1885 1386 1387 _1388 1389 1390 1801 1802 1808 1804 sa 1396 1397 1398 1399 1400 Stichblatt, durchbrochen . tsuba.. Idem, „ . . . tsuba. Verfertiger: Nobu-Hisa, Sohn, in Yedo. Idem ...
Carl Schr?ter
3
Japanische Stichbl?tter und Schwertzieraten
P. Vautier, Otto K?mmel. '517 518 519 520 521 522 523 524 525 TSUBA aus Eisen. In vollrunde'r Arbeit und teilweise vergoldet Muscheln und Seetang in schlichtern Reif. Bez.: Sir-raga Мог-{1311515 ...
P. Vautier, Otto K?mmel
4
Lexikon der japanischen tôsô-kinkô-Schulen
Heianjō-sukashi-tsuba wurden etwa bis zur Momoyama-Zeit produziert. Deren Nachfolger klassifiziert man heute als sog. „Kyō-sukashi“ (京透). Diese tsuba knüpften an die eleganten Heianjō-sukashi an, passten sie aber der Mode der ...
Markus Sesko, 2011
5
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Die wichtigsten Schmuckteile sind: das Stichblatt (tsuba), die paarigen Zierknöpfe des Griffes (menu- ki), die Zwinge (fuchi), der Knauf beschlag (kashira ), das Schwertmesser (kozuka) und die Schwertnadel (kögai). Der wesentlichste  ...
Bruno Lewin, 1995
6
Samurai: Ritter des Fernen Ostens
Ein besonders schönes Exemplar einer Tsuba TSUBA Das Schwertstichblatt, japanisch „tsuba", erfüllt zwei Funktionen. Es dient zum einen als Schutz der Faust zwischen Klinge und Griff, zum anderen fügt es dem Schwert etwas Ballast hinzu, ...
‎1992
7
Der Soke, das Schwert und ich: die traditionellen ...
Ein entsprechender Holzkeil zum Entfernen des Stichblattes (Tsuba) ist ebenfalls von Vorteil. 4. Das Zerlegen des Schwertes Mit dem Mekugi-nuki wird/werden vorsichtig das oder die Mekugi vom Griff entfernt. Jetzt drückt man mit Hilfe der ...
Erwin Steinhauser, 2005
8
Das Buch der fünf Ringe: Klassische Strategien aus dem alten ...
Eine tsuba von Musashi. Sie zeigt einen Wels und einen Kürbis. Die tsuba sollte die Hand vor einem Angriff schützen und verhindern, dass die Hand des Schwerträgers in die Klinge rutschte. In fried​lichen Zeiten entwickelte sich die tsuba zu ...
Miyamoto Musashi, 2014
9
Ninja-to: Das Schwert der Ninja
Hierbei gleitetdie linke Hand in RichtungHandschutz(Tsuba) undvor dieobere Scheideneinfassung,welcheaufgrundihrer Form Karpfenmaul(Koiguchi)genannt wird.Anschließend wurdenormalerweise derlinke Daumen aufden Handschutz ...
Jürgen Bieber, 2009
10
Muso Jikiden Eishin Ryu Iaido
Die linke Hand greift, beim zweiten Ausatmen, von unten kommend an die Saya vor das Tsuba. Der Daumen sichert obenliegend das Tsuba. Die rechte Hand greift von unten kommend direkt hinter dem Tsuba an den Iaitogriff. 3. Während die ...
Roberto Viau, 2009

«TSUBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tsuba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Huxley offre l'un des plus puissants tracks de techno de 2016
C'est pour ça que, depuis 2009 seulement, Michael Dodman se balade sur des labels toujours plus prestigieux comme Tsuba, 20:20 Vision ou Hypercolour. «Trax, Kas 16»
2
ADE Insiders: Detroit Swindle
True dance music renaissance men, the duo have released on the likes of Freerange, Future Classics, Dirt Crew, Tsuba, Classic Music Company, Kaoz Theory, ... «Deep House Amsterdam, Eyl 16»
3
Erstes Bushikan Panda Turnier
Für den zweiten und dritten Platz gab es eine original japanische Tsuba bzw. einen Prüfungsgutschein. Die Platzierungen: 1. Platz: Luca Mahler. 2. Platz: Paul ... «halloherne, Eyl 16»
4
Ituri : des hommes armés accusés de plusieurs exactions à Bunia
Jules Tsuba rapporte que des bandits ont tiré sur trois jeunes gens de Fataki qui roulaient sur une moto en provenance de Bunia. Ils en ont abattu deux. «Radio Okapi, Ağu 16»
5
DA Premiere: Audiojack – Turya
... Tsuba, it's safe to say that Audiojack have created quite the buzz for themselves within the global house scene. For the duo's latest release, they've returned to ... «Dancing Astronaut, Tem 16»
6
Katana coasters! Samurai sword tableware brings bushido to your ...
Officially called the Samurai Dining Ware Tsuba Coasters (tsuba being the Japanese word for “handguard”), the lineup represents four of the most famous ... «RocketNews24, Haz 16»
7
Premiere: Dave Aju - Freeez (SoulPhiction's Re-Dub)
Since then Soulphiction has released on labels such as Perlon, Rebirth, Pampa, Tsuba, Freerange Records, Playhouse, Mosaic, and Freude am Tanzen to ... «Deep House Amsterdam, May 16»
8
Fresh out of rehab HHP defends his use of dagga
BTW‚ people have been claiming ke Tsuba Nyaope. I won't deny it. People claim I do cocaine. I won't deny it. People claim I have AIDS. I won't deny it. People ... «Times LIVE, May 16»
9
Has HHP checked himself into rehab?
BTW‚ people have been claiming ke Tsuba Nyaope. I won't deny it. People claim I do cocaine. I won't deny it. People claim I have AIDS. I won't deny it. People ... «Citizen, Nis 16»
10
Kees Engelbarts' Unique Platinum Tsuba Features Rare Crafts And ...
The first thing that probably hit you in the title of this post is the word “tsuba.” This needs a bit of explanation. A tsuba is the hand guard of a traditional Japanese ... «Quill & Pad, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tsuba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tsuba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z