İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tuchhalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TUCHHALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tuchhalle  Tu̲chhalle [ˈtuːxhalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tuchhalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tuchhalle

Gewandhaus

Gewandhaus

Gewandhaus ya da Tuchhalle döneminde, Ortaçağ'dan bu yana Tuchmacherzunft'un salon benzeri bir sergi ya da depo anlaşılmıştır. "Gewandhaus" ismi, "katlanmış" yani katlanmış katlanmış bez satın alan ve kesitlerde satılan duvar kesicilerinin ticari mallarından elde edilmiştir. Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe- oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes" also gefaltet aufbewahrtes Tuch einkauften und es in Abschnitten verkauften. Parallel kursiert auch die Bezeichnung Manghaus – die Mange oder Mangel ist die Glättmaschine der Färber.

Almanca sözlükte Tuchhalle sözcüğünün tanımı

Gewandhaus. Gewandhaus.
Almanca sözlükte «Tuchhalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tuchart
tuchartig
Tuchbahn
Tuchbindung
Tüchelchen
tuchen
Tuchent
Tuchfabrik
Tuchfabrikant
Tuchfabrikantin
Tuchfühlung
Tuchhandel
Tuchhändler
Tuchhändlerin
Tüchlein
Tuchmacher
Tuchmacherin
Tuchmantel
Tucholsky
Tuchseite

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tuchhalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tuchhalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUCHHALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tuchhalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tuchhalle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tuchhalle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

布馆
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Cloth Hall
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cloth Hall
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कपड़ा हॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاعة القماش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Суконных
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Cloth Hall
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাপড় হলের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Halle aux draps
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kain Hall
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tuchhalle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

布ホール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

천으로 홀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kain Hall
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Cloth Hall
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துணி ஹால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कापड हॉल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kumaş borsası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Palazzo del Tessuto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sukiennice
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

суконних
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Cloth Hall
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πανί Hall
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lap Hall
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trasa Hall
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klut Hall
5 milyon kişi konuşur

Tuchhalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUCHHALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Tuchhalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tuchhalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tuchhalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUCHHALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tuchhalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tuchhalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tuchhalle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUCHHALLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tuchhalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tuchhalle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
Mechelen hingegen, die einstige Residenzstadt Margaretes von Österreich, Tante Kaiser Karls V., besitzt gleich zwei Belfriede: Der eine – niemals vollendet – steht am Grote Markt zwischen der ehemaligen Tuchhalle und dem Palast des  ...
Christina Langner, 2006
2
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Die. grosse. Markthalle. zu. Krakau,. genannt. Snkiennice. (Tuchhalle). Von Dr. K. Schenkl. * l«g. 1.) (Fig- 2-) X, Die Architekten und Bildhauer. profil geschnitten ( mit der Jahreszahl 1525), .auf dem Boden des ersteren Kästchens ist ein ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1862
3
Mittheilungen der Kaiserl. königl. central-commission zur ...
(Tuchhalle). Von Dr. K. Schenkl. (Fig. 2.) n Vif VJ \-l U,' l_J W J. profil geschnitten ( mit der Jahreszahl 1525), auf dem Boden des ersteren Kästchens ist ein Centaur, auf dem des zweiten eine Sirene in flachem Relief zu sehen , sehr lebendige ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Freiherr von Czoernig, Max Dvořák, 1863
4
Flandern: das flämische Belgien: die einzigartige ...
Zu Beginn seiner Bauwerkskarriere war es allerdings die Tuchhalle der Stadt, aus dieser Zeit um 1350 blieb immerhin der Belfried erhalten. 1597 wurde die Tuchhalle durchgreifend verändert, 1925/26 das schwer kriegszerstörte Gebäude ...
Detlev Arens, 1997
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Ich befuchte daher den andern Morgen vor allen Dingen die Leedfer-Tuchhalle. die übrigens in architektonifcher Beziehung als Gebäude keine Sympathie irgend einrr Art zu erregen im Self-nde ifl. Es ifi diefe Tuchhalle (Elothhall) ein ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1844
6
Geschichte der Technologie seit der Wiederherstellung der ...
Deß« wegen wurde sie auch weiße Tuchhalle genannt, da hingegen die erste nun couleurte Tuchhalle hieß. — In dem Dorfe Huthersfield wurde ebenfalls eine Tuchhalle angelegt; und Hallt fax er« hielt die feinige im Jahr 1777. §. 67.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
7
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Ich besuchte in Leeds vor allen Dingen die Tuchhalle, die übrigms in architektonischer Beziehung als Gebäude keine Sympathie irgend einer Art zu erregen im Stande ist. Es ist diese Tuchhalle (LlotKKall) ein einförmiges, viereckiges Haus ...
8
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
Tuchhalle. Die Anlegung der Tuchhallen in Vorksbir« trug zur Vervollkommnung der englischen Wollenmanu« factur sehr viel bei. Da der Tuchmacher, welcher sonst an den gewöhnlichen Markttagen das Tuch auf freier Straß« zum Berkauf ...
Johann August Donndorf, 1821
9
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Königl Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien Karl Czoernig (Freiherr von). Die grosse Markthalle zu Krakau, genannt Snkiennice (Tuchhalle). Von Dr. K. Schenkl. (Fi?- 2-) Die Architekten und Bildhauer Breslaus vor der Einführung.
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1863
10
Der kleine Frieden im Großen Krieg: Westfront 1914: Als ...
Die deutsche Artillerie machte aus der damals wohlhabenden kleinen Stadt, seit dem Mittelalter berühmt für ihre Tuchhalle und die Kathedrale St. Martin, eine steinerne Wüste. Am Ende des Großen Krieges, der als Erster Weltkrieg in die ...
Michael Jürgs, 2009

«TUCHHALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tuchhalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Winter-Update für Civilization 6 zum Download Polen & Wikinger in ...
Die Sukiennice (oder Tuchhalle) gewährt einen Produktionsbonus durch Aussenhandelswege und Gold durch inländische Handelswege. Spiele als grosser ... «Games.ch, Ara 16»
2
Hotel Polski in Krakau Absteige am «Königsweg»
In fünf Gehminuten erreicht man die Marienkirche – darin ein grossartiger Hochaltar von Veit Stoss – und in der Mitte des Hauptmarktes die Tuchhalle, ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
3
Modemarkt Ptak Fashion City bei Lodz: Glamour, aus dem Schlamm ...
Dazu soll bald eine Tuchhalle kommen, wo sich die Produzenten direkt mit qualitativ hochstehendem, möglichst aus heimischer Produktion stammendem ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
4
Gent: Nützliche Reisetipps
Hoch geht es über enge Wendeltreppen und mit einem Fahrstuhl. Nichts für Besucher mit Höhenangst. Direkt an den Turm, grenzt die Tuchhalle an. Die reichen ... «Daserste, Mar 16»
5
Herentals: eine (übersehene) Perle Flanderns
Dabei wird man überrascht sein zu erfahren, dass die Tuchhalle und der Glockenturm zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Doch ehe wir ins Stadtzentrum ... «belgieninfo.net, Oca 16»
6
Geschichte: Merkel bei Eröffnung des Hansemuseums in Lübeck
So sind die Stoffe, die in der nachgebauten Tuchhalle von Brügge gehandelt werden, nach historischen Vorbildern eigens für das Museum gewebt worden. «ZEIT ONLINE, May 15»
7
Krakau begeistert Urlauber mit mittelalterlicher Atmosphäre
Alles, was man unter dem Marktplatz fand, präsentiert das 2010 eröffnete unterirdische Museum. Sein Eingang befindet sich in der 100 Meter langen Tuchhalle ... «Derwesten.de, Mar 15»
8
Polen Die repräsentative Stadt Krakau
... weitaus stattlicher und repräsentativer als Warschau. Das liegt vor allem an den Prunkbauten wie dem Königsschloss, der Marienbasilika und der Tuchhalle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 14»
9
Besuch auf dem Schlachtfeld: Ypern hält Erinnerung an Weltkrieg ...
Es liegt mit dem Fremdenverkehrsbüro in der gotischen Tuchhalle. Wie der Rest der Stadt wurde das prächtige Gebäude im Ersten Weltkrieg von deutschen ... «Eberbacher Nachrichten, Ağu 14»
10
Gauck in LeuvenErinnerung an deutsche Barbarei
"Was haben die Deutschen 1914 gemacht? Sie haben das Gebäude, das ja ursprünglich eine große Tuchhalle war, bevor es Bibliothek wurde, als Stall genutzt. «Deutschlandradio Kultur, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tuchhalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tuchhalle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z