İndir uygulaması
educalingo
Turm

Almanca sözlükte "Turm" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TURM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch turn, turm, spätalthochdeutsch, torn, über das Altfranzösische < lateinisch turris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TURM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tụrm 


TURM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kule

Bir kule, yüksekliği çapının veya kalınlığının bir katı olan yürüyen bir bina. Tek başına ya da daha büyük bir binanın parçası olabilir. Kuleler ahşap, metal, taş, çelik veya betondan yapılabilir. Çoğu kez yarı ahşap bir yapı olarak inşa edilmiş olan direğe tersine, af hatlarıyla sabitlenmemiş bir konsol kolu inşaatı bir sanat eseri olarak düşünülür. Topraktan yalıtılmış radyo-teknik amaçlı kule konstrüksiyonlarına kendi kendine yayıcı vericiler denir. Bununla birlikte, ayırma her zaman pratikte gözlenmemektedir çünkü melez kule denilen karışık yapılar söz konusudur. DIN V 4131: 2008-09 "Çelikten yapılmış anten destekleri", kuertmanı, 3.3 bölümünde bağımsız, konsol taşıyan bir yapı olarak tanımlar. Kuleler dikey konstrüksiyonlardır. Genellikle statik sebeplerden ötürü tepeye tırmanırlar. Bununla birlikte, buna ek olarak, eğik kule konstrüksiyonları da, pürüzlü zemin düşüşünden veya dikeyine karşı bir eğim açısıyla kasıtlı olarak inşa edilmiştir.

Almanca sözlükte Turm sözcüğünün tanımı

nispeten küçük bir ayak izi üzerine inşa edilen, genellikle daha büyük bir yapı suçluluk kulesinin parçası olan yükselen yapı; Zindan; bir kuleye yerleştirilmiş bir zindan, hapishane bir serbest duran kaya iğnesi taret kulesini çizen bir satranç parçası gibi bir su altı kısa formunun kule şeklinde yapımı için: dalış kulesi Kabinin bulunduğu ve bomun takıldığı bir kule vincin dikey parçası: stereo kulesi için kısa form. Örnek olarak iki gotik kuleli katedral ile bir kuleye tırmanan bir kuleyi tırmanan ayakta duran bir kuleye sahip bir kilisenin kulesi, daha geniş bir yapının bir parçası olan nispeten küçük bir ayak izi üzerinde yükselen yapı. mecazi anlamda\u003e: masasında, dosyalar kulelere yığılır.

TURM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansturm · Bücherwurm · Eiffelturm · Fernsehturm · Funkturm · Glockenturm · Holzwurm · Kirchturm · Leuchtturm · Lindwurm · Pulverturm · Rathausturm · Regenwurm · Sandsturm · Schneesturm · Sturm · Wasserturm · Wirbelsturm · Wurm · sturm

TURM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Türkvolk · Turmalin · Turmbau · Turmblasen · Turmbläser · Turmbläserin · Türmchen · Turmdach · Turmdrehkran · türmen · Türmer · Türmerin · Turmfalke · Turmfrisur · Turmhahn · Turmhaube · Turmhaus · Turmhelm · turmhoch · Turmmusik

TURM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aussichtsturm · Bandwurm · Elfenbeinturm · Fernmeldeturm · Feuersturm · Förderturm · Gewittersturm · Hagelsturm · Kühlturm · Landsturm · Ohrwurm · Sendeturm · Sonnensturm · Sprungturm · Torturm · Volkssturm · Wachtturm · Wachturm · Wehrturm · Wohnturm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Turm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TURM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Turm» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Turm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TURM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Turm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Turm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Turm» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

torre
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tower
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मीनार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

башня
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

torre
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিনার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

tour
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menara
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Turm
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

タワー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

menara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tháp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கோபுரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

टॉवर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kule
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

torre
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wieża
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вежа
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

turn
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πύργος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

toring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

torn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tårn
5 milyon kişi konuşur

Turm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Turm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Turm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Turm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TURM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Turm sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dhammapada
Wenn der Weise dann sich sorgfältig von Sorglosigkeit befreit hat und den Turm der Weisheit erstiegen hat, sieht er leidenschaftslos herab auf diejenigen Leute mit begrenzter Sicht am Boden. (28. Vers)
2
Ernst Reuter
Über weite Meere ist heute die Freiheitsglocke nach langer Wanderung zu uns Berlinern gekommen, um vom Turm unseres Rathauses ihren Klang in alle Länder zu tragen.
3
Fredl Fesl
Der Chinesische Turm is der ruhigste Platz von ganz München.
4
Jonathan Rowson
Es ist unwichtig, ob ein Turm im Allgemeinen mehr Wert ist als ein Springer; was man wissen muss ist, ob genau dieser Turm in genau dieser Stellung mehr Wert ist als genau dieser Springer.
5
Albert Camus
Übersetzer sind verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
6
Albert Camus
Übersetzer = Verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
7
Charles Darwin
Ich war aber in dieser Zeit allmählich dahin gekommen, einzusehen, daß dem alten Testament - mit seiner offensichtlich falschen Weltgeschichte, mit seinem babylonischen Turm, mit dem Regenbogen als Zeichen usw. und seiner Art, Gott Gefühle eines rachedurstigen Tyrannen zuzuschreiben - nicht mehr Glauben zu schenken sei als den heiligen Schriften der Hindus oder dem Glauben irgendeines Wilden.
8
Gertrud von Le Fort
Die innere Freiheit ist unüberwindlich - kein Turm, kein noch so fest verschlossenes Tor kann sie aufheben.
9
Joseph von Eichendorff
Wie im Turm der Uhr Gewichte Rucket fort die Weltgeschichte, Und der Zeiger schweigend kreist, Keiner rät, wohin er weist.
10
Thomas Häntsch
Läuten die Kirchenglocken, dann schrecken mehr Tauben im Turm auf, als Menschen unten durch die Tür gehen.

«TURM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Turm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Turm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwarz: Der dunkle Turm 1
Unbeirrt folgt er den Spuren des Mannes in Schwarz – er ist der Schlüssel zu den Mysterien des „Dunklen Turms“, der am Anfang der Zeit steht.
Stephen King, 2008
2
Der unsichtbare Turm
Der zwölfjährige Artie Kingfisher erhält nach dem Sieg über einen Drachen in dem 3D-Computerspiel Anderswelt eine merkwürdige Botschaft.
Nils Johnson-Shelton, 2012
3
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
Teil 2 der großen Konkordanz zu Stephen Kings monumentaler Fantasy-Saga „Der Dunkle Turm“ berücksichtigt die Bände V – VII des Zyklus: „Wolfsmond“, „Susannah“ und „Der Turm“.
Robin Furth, 2012
4
Der Babylonische Turm
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Josef Ponten, 2011
5
Der Turm - Der Dunkle Turm VII: Roman
Mit „Der Turm“ liefert Stephen King das große Finale eines Romanzyklus, der schon jetzt als moderner Klassiker gilt und in einem Atemzug mit „Der Herr der Ringe“ genannt werden muss.
Stephen King, 2008
6
Das Bild Gottes in Hofmannsthals 'Turm' und im 'Salzburger ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Bild Gottes in Hofmannsthals Werken „Das Salzburger Große Welttheater“ und „Der Turm“.
Christina Meiser, 2004
7
Der wandernde Turm: Die Erzählungen
Eine literarische Sensation: Der Komponist Sergej Prokofjev als begnadeter Erzähler!
Sergej Prokofjev, Lucian Plessner, 2013
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Der maximale Überhang beträgt beim marginal stabilen Turm 2x (die Länge eines Bausteins), bei drei der stabilen Türme x und beim stabilsten Turm (der senkrecht nach oben gebaut wurde) null. Die Regeln, nach denen ein schiefer Turm ...
Jearl Walker, 2008
9
Hugo von Hofmannsthal "Der Turm" - Historische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrhaftig, Sie haben das grosse ...
Laura Helm, 2008
10
Von der Erde zur Arché - Band 1: Der Turm der Unendlichkeit
Die Vereinigung der modernen Wissenschaft mit den monotheistischen Religionen
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012

«TURM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Turm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ticker zum Nachlesen: Galerie Roter Turm bedroht
Center-Manager Jörg Knöfel sagt, die Galerie Roter Turm werde morgen "mit Sicherheit" wie geplant öffnen können - von 9.30 bis 14 Uhr. 22.08 Uhr: Jetzt sind ... «Freie Presse, Ara 16»
2
Neonazis nach Turm-Besetzung wieder frei
Am Freitagabend hatten Rechtsextremisten den Turm der im Zentrum von Dortmund gelegenen Kirche vorübergehend besetzt. Der 112 Meter hohe Turm steht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Günther Jauch spendet Aussichtplattform für Garnisonkirchen-Turm
TV-Moderator Günther Jauch unterstützt den Wiederaufbau des Turmes der Potsdamer Garnisonkirche mit 1,5 Millionen Euro. Mit dem Geld soll die ... «Jesus.de, Ara 16»
4
Thyssen-Testturm Rottweil: Testbetrieb im "Mega-Turm" startet
Im Aufzug-Testturm von ThyssenKrupp in Rottweil beginnt nach zweijähriger Bauzeit jetzt die Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Rund 30 Experten werden ... «SWR Nachrichten, Ara 16»
5
Millennium Tower: Der schiefe Turm von San Francisco
Doch mittlerweile hat das Hochhaus ein weniger schönes Image, der Tower wird als schiefer Turm von San Francisco belächelt – und gar gefürchtet. Denn das ... «DIE WELT, Kas 16»
6
15-Jährige Wassen verpasst Turm-Finale
Wasserspringen: Unsere Jüngste, Elena Wassen, kommt im Semifinale vom 10-m-Turm auf 276.40 Punkte. Kein Finale, aber HF war schon Erfolg! «sport.de, Ağu 16»
7
Klein und Hausding gewinnen EM-Gold im Synchronspringen vom ...
Damals war er als Vierter vom 3-m-Brett und Siebter mit Klein im Turm-Synchronspringen ohne Edelmetall geblieben. „Jetzt kommen die Gummibärchen wieder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, May 16»
8
Dubai plant einen neuen "höchsten Turm der Welt"
Ein neuer Turm im Emirat Dubai soll den derzeit höchsten Wolkenkratzer der Welt überragen. Der Aussichtsturm werde ein wenig höher sein als der ebenfalls in ... «DIE WELT, Nis 16»
9
Stephen King bestätigt Idris Elba und Matthew McConaughey für ...
Stephen King, Autor der acht Bände von „The Dark Tower“ („Der dunkle Turm“), war sich bereits sehr sicher – und machte es nun via Twitter und Entertainment ... «filmstarts, Mar 16»
10
Stuttgarter Fernsehturm: Das Warten hat ein Ende: Der Turm ist offen
Schließlich hat die Entscheidung Kuhns und seiner Bürgermeisterkollegen der SWR-Tochter Media Services (SMS), die den Turm betreibt, einen Verlust von ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Turm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/turm>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR