İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wachtturm" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WACHTTURM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wachtturm  [Wạchtturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHTTURM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WACHTTURM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wachtturm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wachtturm

gözetleme kulesi

Wachturm

Bir gözetleme kulesi veya gözetleme kulesi belirli bir siteyi izlemek için kullanılan bir bina. Ahşap, duvar veya beton bu binalar gözlem kulelerine aittir ve çevrenin geniş bir manzarasına izin verir. Calvörder Rabenberg'deki yangın saat kulesi ... Ein Wachturm oder Wachtturm ist ein Bauwerk, das der Überwachung eines bestimmten Areals dient. Diese Bauten aus Holz, Mauerwerk oder Beton zählen zu den Beobachtungstürmen und ermöglichen einen weiten Blick auf die Umgebung. Der Feuerwachturm auf den Calvörder Rabenberg...

Almanca sözlükte Wachtturm sözcüğünün tanımı

Örneğin, Gözlem Kulesi'nden tutsakları gözlemledi. einen weiten Überblick gewährender Turm für WachpostenBeispielvom Wachtturm aus beobachtete er die Gefangenen.
Almanca sözlükte «Wachtturm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WACHTTURM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Gratturm
Gra̲tturm
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wartturm
Wạrtturm
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

WACHTTURM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wachtablösung
Wachtel
Wachtelei
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachturm

WACHTTURM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bohrturm
Eissturm
Fernmeldeturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachturm
Wehrturm
Wohnturm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wachtturm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WACHTTURM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wachtturm» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wachtturm sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wachtturm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WACHTTURM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wachtturm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wachtturm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wachtturm» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

岗楼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

torre de vigilancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

watchtower
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पहरे की मिनार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برج المراقبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сторожевая башня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

torre de vigia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tour de guet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menara
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wachtturm
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

望楼
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

망대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

menara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tháp canh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோபுரத்தையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

टेहळणीसाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gözetleme kulesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

torre di osservazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stanica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сторожова вежа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Watchtower
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρατηρητήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Watchtower
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vakttorn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vakttårn
5 milyon kişi konuşur

Wachtturm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WACHTTURM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Wachtturm» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wachtturm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wachtturm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WACHTTURM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wachtturm» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wachtturm» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wachtturm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WACHTTURM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wachtturm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wachtturm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitarbeiter aus ideologisch konfliktträchtigen Gruppen: ...
WTGDZ (1989 b): Du kannstfür immer im Paradies auf Erden leben; Selters/Ts.: Wachtturm. WTGDZ (1989 c): Der Wachtturm 01.10.1989; Selters/Ts.: Wachtturm. WTGDZ (1990): Die Suche der Menschheit nach Gott; Selters/Ts.: Wachtturm.
Michael M. Drebing, 2013
2
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
Hrsg.: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft. Selters (Taunus) 1986. Gesänge zum Preise Jehovas. Hrsg.: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft. Magdeburg 1928. Gott bleibt wahrhaftig. Hrsg.: Watch Tower Bible and Tract Society.
Detlef Garbe, 1999
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Ensembles, Baudenkmäler, archäologische Geländedenkmäler Otto Braasch Hans Wolfram Lübbeke. Römischer Wachtturm, sö an Bismarcksäule. [ Gunzenhausen, Fl.Nr. 259l, NW 47-26] D Römischer Wachtturm, ca. l30m ö Bismarcksäule.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Hans-Hermann Dirksen Warum hat die Stasi heimlich den Wachtturm gelesen? Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in der DDR Am 31. August 1950 wurden die Zeugen Jehovas in der DDR verboten. Ihnen wurde vorgeworfen, unter dem ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
5
Externe und interne Beobachtungen und Aussagen zur Erziehung ...
"5 (In der Bundesrepublik wachsen nach Angaben der Enquete-Kommission ca. 100 000 bis 200 000 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren in Sekten und Psychogruppen auf.) Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft (Hg): Fragen junger, ...
Sarah Ruth Pohl, 2010
6
Organspende und Transplantation und ihre Rezension in der ...
527 Vgl. dazu Wachtturm, Bibel und Traktatgesellschaft, Deutscher Zweig (Hrsg.), Der Wachtturm verkündet Jehovas Königreich [Der Wachtturm], Selters/Taunus, 51(1958), 703. 528 Vgl. hierzu Lev 17, 13f. 529 Vgl. dazu Wachtturm, Bibel und ...
Thomas Holznienkemper, 2005
7
Attika: Archäologie einer "zentralen" Kulturlandschaft : ...
1 1 1 Festungen und \\ achttürme [1.1] Beletsi, Wachtturm: Antiker Wachtturm mit spätantiker Nutzungsphase? Nur ein spätröm. Lam- penfrgt. wie Kat. 1.2. -Lit.: Fowden, City & Mountain 55; Ober, Pottery 204 f.; Ober, Attica 144 f.; P. Funke, ...
Hans Lohmann, Torsten Mattern, 2010
8
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Das lief gut bis Oktober 1941, als erneute Festnahmen besonders in Amsterdam die Wachtturm-Gesellschaft empfindlich trafen. Am 15. Oktober verhaftete man Cornelis Sijm von der Straße weg, während er gerade Broschüren verteilte.
Gerhard Besier, 2013
9
Mara im Kokon: Ein Leben unter Wachtturm-Regeln
Nach sechs Jahrzehnten gutgläubiger Gefolgschaft wagte die Autorin, den Druck, die Ordensregeln und einige Lehren der Zeugen Jehovas zu hinterfragen.
Barbara Kohout, 2010
10
Geschichte der Zeugen Jehovas: mit Schwerpunkt der deutschen ...
Vgl. „Der Wachtturm" 1. 5. 1996. [16] Vgl. beispielsweise Lichdi, Dieter Götz „ Mennoniten im Dritten Reich", Weiershof/Pfalz 1977 S. 19, 121. [17] Vgl. Dollinger, Robert „Geschichte der Mennoniten in Schleswig-Holstein, Hamburg und Lübeck", ...
Manfred Gebhard, 1999

«WACHTTURM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wachtturm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jetzt auch in NRW: Zeugen Jehovas anerkannt
NRW - Wer kennt sie nicht: Sie gehen von Tür zu Tür und wollen mit den Hausbewohnern über Gott reden oder legen einem das Magazin "Wachtturm" nahe. «TAG24, Şub 17»
2
Das Ende dieser Welt
Eine Fusion von beiden Zeitschriften wäre naheliegend, die Weltuntergangskompetenz der »Wachtturm«-Redaktion dürfte den »Spiegel«-Mitarbeitern die ... «neues deutschland, Kas 16»
3
Wie übersteht man schwere Zeiten?
Auftakt dieser internationalen Kampagne ist das Angebot einer besonderen Ausgabe der kostenfreien Zeitschrift Der Wachtturm. Der Titel: "Wie übersteht man ... «Heilbronner Stimme, Ağu 16»
4
«In der Sekte hatte ich Angst vor Gott»
Besonders bekannt sind sie durch ihre Tür-zu-Tür-Missionsarbeit, das Ablehnen von Bluttransfusionen und ihre selbstpublizierten Zeitschriften «Wachtturm» ... «20 Minuten Tilllate, Ağu 16»
5
Bibelforscher mit vielen Privilegien
Allgegenwärtig in den Fußgängerzonen deutscher Städte sind die Zeugen Jehovas mit ihren Infoständen und mit ihren "Wachtturm"-Magazinen. (dpa / picture ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
6
Nur mit dem Herzen hört man gut
Vor den Einkaufszentren soll er mit dem „Wachtturm“ in der Hand gestanden haben. Er nahm etwas religiösere Lieder auf. Doch Prince wäre nicht Prince ... «DIE WELT, Nis 16»
7
Zeugen Jehovas verkaufen ihr Hauptquartier
Seit mehr als zehn Jahren verlassen die Zeugen Jehovas Brooklyn Schritt für Schritt. Die Druckerei, in der der Wachtturm produziert wurde, zog schon 2004 um. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
8
Trotz Aufwertung: „Zeugen Jehovas bricht der Nachwuchs weg“
Sie gehen von Tür zu Tür oder stehen mit dem „Wachtturm“ vor Geschäften. Die Zeugen Jehovas wurden vor zehn Jahren rechtlich aufgewertet. Hat die ... «shz.de, Oca 16»
9
Wie die Zeugen Jehovas für 1975 den Weltuntergang voraussagten
Zur Missionsarbeit zählen die Verteilung der Zeitschriften "Der Wachtturm" und "Erwachet!", Hausbesuche sowie die Verbreitung ihrer Botschaften im Internet. «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
10
Zeugen Jehovas zwischen Verfolgung und Anerkennung
Mit ihren Zeitschriften "Wachtturm" und "Erwachet" stehen sie in Fußgängerzonen oder pilgern von Haus zu Haus, um ihre Botschaft vom nahenden Königreich ... «Deutschlandfunk, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wachtturm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wachtturm>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z