Almanca sözlükte "Überfahrt" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ÜBERFAHRT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Überfahrt  [Ü̲berfahrt ]

ÜBERFAHRT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Überfahrt sözcüğünün tanımı

Tekneden bir bankadan diğerine, bir kıyıdan diğerine, örneğin uzun, fırtınalı bir geçiş.

Fahrt mit dem Schiff von einem Ufer zum anderen, von einer Küste zur anderenBeispieleine lange, stürmische Überfahrt.

ÜBERFAHRT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Überfahrt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Überfahrt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Überfahrt» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 路口
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cruce
• Almanca - İngilizce Çevirmen: crossing
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चौराहा
• Almanca - Arapça Çevirmen: معبر
• Almanca - Rusça Çevirmen: скрещивание
• Almanca - Portekizce Çevirmen: cruzamento
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উত্তরণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: passage
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: lintasan
• Almanca: Überfahrt
• Almanca - Japonca Çevirmen: 交差点
• Almanca - Korece Çevirmen: 교차
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nyebrang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: vượt qua
• Almanca - Tamil Çevirmen: கடக்கும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: ओलांडणे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: geçit
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: attraversamento
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przejście
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: схрещування
• Almanca - Romence Çevirmen: trecere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: διάβαση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kruising
• Almanca - İsveççe Çevirmen: korsning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kryssing

ALMANCA DİLİNDEN «ÜBERFAHRT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Überfahrt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Franz Grillparzer

Lieben! Hassen! Gibt es kein Drittes mehr? Du warst mir wert und bist es noch und wirst mir's immer sein, gleich einem lieben Reis genossen, den auf kurzer Überfahrt des Zufalls Laune in unsern Nachen führte, bis das Ziel erreicht und scheidend jeder wandelt seinen Pfad.

«ÜBERFAHRT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Überfahrt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Überfahrt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anna Seghers - Die Überfahrt

„...ich schreibe Bücher für Menschen, das heißt für andere Menschen und für mich selbst, da ich auch ein Mensch bin.

Nicole Schulz, 2002

Anna Seghers ́ 'Überfahrt' - Liebesgeschichte mit Staffage?

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FB Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Gesprach mit Gunter Caspar erwahnt Anna Seghers ...

Andreas Weidmann, 2010

Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...

(3) Die Überfahrt wird von der Trägerin der Wegebaulast hergestellt, unterhalten, geändert und beseitigt. (4) Die Anliegerinnen und Anlieger tragen die Kosten, wenn eine Überfahrt hergestellt oder infolge der Benutzung des anliegenden ...

Ulrich Niere, 2007

Otto Wagner: Das Werk des Architekten, 1860-1902

63) Durchgang für Menzel-Gasse. 64) Damm mit beiderseitigen Stützmauern ca. 50 m lang. 65) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ca. 150 m lang. 66) Überfahrt für die Kopp-Straße. 67) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ...

Otto Antonia Graf, 1994

Der mathematische Patchworker

3. Die. erschwerte. Überfahrt. Diese Aufgabe findet sich schon in uralten Rechenbüchern wieder. Das Problem von der erschwerten Überfahrt lautet sinngemäß wie folgt: Am Ufer eines Flusses steht ein Mann mit einem Wolf, einem Schaf und ...

Birgit Kaltenmorgen, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache

Mg. gl. einer der Überfahrt nnd Überfahrt. uneigentliä) ehemahlt auch der übcrtreter. Haltaus. S. 2. überfahren, 1'), ' Das Überfahkgeld. -es. M. -er. dacijenige Geld. weleher man für das überfahren oder für die Überfahrt-z. B. über einen.

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Tod und Jenseits im Alten Ägypten

VOM WOHNHAUS ZUM GRAB a) Die Überfahrt zum Westen Vom ersten Akt der Beisetzung, der Überfahrt über den Nil vom Sterbehaus zur Balsamierungshalle, ist in sprachlichen Beschreibungen des Beisetzungsrituals nie die Rede; davon ...

Jan Assmann, 2003

Die "Spur" im Werk Paul Celans: eine "wiederholte" Lesung ...

In dieser Lektüre können die einzelnen Lesevorgänge im Gedicht selbst vor der „ Überfahrt" „nach oben"(9) als abgeschlossen betrachtet werden. Fraglich wird so aber, was im „Übersetzen" der „Fähre"(10) selbst noch geschieht. Wie aus dem ...

Bernhard Paha, 2001

Post-Handbuch für Berlin

31. Zwischen Dublin und Liverpool. (Überfahrt in 20 bis 24 Stunden.) Geht ab von Dublin und von Liverpool täglich. 32. Zwischen Diinkirclien und Hamburg;. ( Überfahrt in 30 bis 40 Stunden.) Gebt ab von Dänkirchen und von Hamburg jeden ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Das Überfahrgeld, —es, Mz. — er, dasjenige Seid, welches man für das überfahrender für die Überfahrt z. B. über einen Fluß, bezahlt; kürzer, das Fährgeld. M. Kramer, welcher auch Aber» fahrlohn hat, ein solcher Loh». Der Überfahrlohn ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

«ÜBERFAHRT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Überfahrt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Italien: So vielen Flüchtlingen wie nie zuvor gelang 2016 die Überfahrt

Zugleich starben bei der Überfahrt nach Angaben der Internationalen Organisation für Migration (IOM) mit fast 5000 so viele Menschen wie nie zuvor. «Handelsblatt, Ara 16»

Angelika Gutsche

Die offiziellen Zahlen der Internationalen Migrationsbehörde (IOM) besagen, dass in diesem Jahr mehr als 4500 Menschen bei der Überfahrt über das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Kas 16»

Überfahrt von Afrika nach Europa: 340 Flüchtlinge sterben im ...

Wieder lassen Hunderte Menschen ihr Leben bei der gefährlichen Überfahrt von Afrika nach Europa. Die Schlepper nehmen nach Behördenangaben auch auf ... «Tagesspiegel, Kas 16»

Überfahrt von der A100 zur Avus seit Montagfrüh wieder frei

Nach einer mehrtägigen Notreparatur wurde die voll gesperrte Überfahrt von der Stadtautobahn auf die Avus am Montagmorgen wieder für den Autoverkehr ... «Berliner Morgenpost, Kas 16»

Überfahrt am Dreieck Funkturm auch am Wochenende gesperrt

Berlin - Die beschädigte Überfahrt von der Stadtautobahn auf die Avus am Dreieck Funkturm bleibt länger gesperrt als zunächst erwartet. Erst zum Start in den ... «DIE WELT, Kas 16»

Libyen: 235.000 Flüchtlinge warten auf Überfahrt nach Italien

Die Uno fordert, die Not der Flüchtlinge in ihren Herkunftsländern zu bekämpfen. Im Krisenstaat Libyen warten nach Angaben eines Sprechers bereits 235.000 ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»

200.000 warten auf die Überfahrt

Sie haben keine Jobs, kein Geld und nur ein Ziel – die Flucht nach Europa: „Etwa 200.000 können sich die Überfahrt nach Italien leisten, werden noch bis ... «oe24.at, Ağu 16»

Frontex-Chef: Mehr Flüchtlinge wagen Überfahrt über zentrales ...

Berlin Infolge des EU-Flüchtlingspaktes mit der Türkei wagen laut der EU-Grenzschutzagentur Frontex mehr Menschen denn je die lebensgefährliche Überfahrt ... «Handelsblatt, Haz 16»

Flüchtlingsroute ab Alexandria - Überfahrt auf Pump

Im Nildelta, dort, wo Polizei und Sicherheitskräfte nicht so präsent sind. Abu Nimr hat sich das Geld für die Überfahrt seiner Frau und der Töchter geliehen. «Deutschlandfunk, Nis 16»

Flüchtlingskrise: Hunderte Flüchtlinge auf Überfahrt nach Italien ...

Mehrere Hundert Flüchtlinge sollen eine Überfahrt über das Mittelmeer nicht überlebt haben. Es habe sich eine Tragödie auf See ereignet, bei der offenbar ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»